Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49Er-2522-2014.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-49Er/2522/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44518684, proti povinnému 1/ R. X., V.. XX.XX.XXXX a 2/ R. X., V.. XX.XX.XXXX, obaja bytom I. X, XXX XX Q.S., vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdneho exekútora JUDr. Zory Ferdinandy, so sídlom Štefánikova 6, 040 01 Košice pod spis. zn. Ex 3634/2014 o vymoženie pohľadávky vo výške 2 006,28 Eur s prísl., takto
rozhodol:
exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 09.05.2014 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Zory Ferdinandy vykonania exekúcie voči povinnej na vymoženie svojej pohľadávky vo výške 2 006,28 Eur s prísl., a to na základe exekučného titulu - vykonateľného rozsudku Okresného súdu Košice I v Košiciach, číslo konania 35C/159/2012-81 zo dňa 12.09.2013, platobných rozkazov sp. zn. 10Ro/593/2010 zo dňa 14.05.2010, 19Ro/2671/2008 zo dňa 29.09.2008, 19Ro/3194/2007 zo dňa 28.03.2008, 18Ro/6532/2005 zo dňa 23.01.2006.
Dňa 30.06.2014 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami, na základe ktorej jej súd vydal poverenie č. 5803/151030 zo dňa 15.07.2014.
Dňa 13.02.2015 postúpil súdny exekútor súdu námietky povinných 1/ a 2/ proti exekúcii. Povinný 1/ v námietkach uvádzal, že na základe svojej zlej finančnej situácie a rovnako zlej finančnej situácie jeho manželky, t.j. povinná 2/, ktorá je súčasne invalidnou dôchodkyňou z dôvodu zlého zdravotného stavu, nie sú schopní zaplatiť pohľadávku. Z priložených listín vyplýva, že táto finančná situácia má dlhodobý charakter a nedá sa predpokladať zlepšenie tejto situácie.
Tunajší súd uznesením sp. zn 49Er/2522/2014-54 zo dňa 17.03.2015 rozhodol o odmietnutí námietok povinných 1/ a 2/ z dôvodu uplynutia zákonnej lehoty na podanie námietok. Súd dňa 17.03.2015 vyzval súdneho exekútora, aby sa vyjadril k majetkovým pomerom povinných 1/ a 2/ a poukázal na ich prípadnú súvislosť s možným zastavením exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h/ Z.č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“).
Súdny exekútor dňa 30.03.2015 tunajšiemu súdu doručil podanie označené ako Ex 3634/2014- zaslanie, v ktorom uviedol, že exekučné konanie je toho času neukončené a zatiaľ nebola vymožená žiadna suma, keďže vo veci nebolo možné vydať exekučný príkaz z dôvodu námietkového konania. Súdny exekútor ďalej vo svojom podaní ďalej uviedol, že povinní majú účet v Y. P. a.s. a L. a.s. a stav na účtoch nie je zatiaľ známy. Výška invalidného dôchodku, ktorý toho času jeden z povinných poberá je pod minimálnou hranicou, teda nepodlieha exekúcii. V prílohe súdny exekútor zaslal výpisy súčinnosti s katastrálnym úradom, v ktorých sa uvádza, že povinní 1/ a 2/ nevlastnia žiaden nehnuteľný majetok.
Z ďalšieho priloženého listinného dôkazu vyplynulo, že povinná 2/ poberá invalidný dôchodok vo výške 176,00 Eur. Z ďalšieho priloženého listinného dôkazu vyplynulo, že na základe súčinnosti s Dopravným inšpektorátom PZ SR je preukázané, že povinní 1/ a 2/ nevlastnia žiadne motorové vozidlo. Z ďalšieho priloženého listinného dôkazu na základe súčinnosti so Sociálnou poisťovňou je preukázané, že povinný 1/ nie je toho času zamestnaný a nepoberá žiadne dávky poskytované vrámci sociálnej pomoci.
Podľa § 57 ods. 1, písm. h/ Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, vyjadruje zámer zákonodarcu, podľa ktorého účelom exekúcie nie je len úhrada jej trov, ale uspokojenie pohľadávky oprávneného. V prípade zastavenia exekúcie pre nedostatok majetku je nevyhnutné uvažovať o celom majetku povinného, a nie iba o časti, ktorá sa v konkrétnom prípade exekvuje, a ukáže sa, že výťažok z nej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Existencia nedostatku majetku povinného pritom musí byť podložená šetrením súdneho exekútora.
Súd konaním vo veci, po oboznámení sa s obsahom spisu, listinných dôkazov v ňom založených zistil, že povinní 1/ a 2/ podľa doterajších zistení súdneho exekútora nevlastnia žiadny hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, ktorý by stačil na uspokojenie pohľadávky alebo trov exekučného konania. Z priložených listinných dôkazov, ktoré povinní 1/ a 2/ tunajšiemu súdu zaslali spoločne s námietkami vyplýva, že zdravotný stav povinnej 2/ je zlý, okrem iných zdravotných ťažkostí trpí recidivujúcou depresívnou poruchou, poberá invalidný dôchodok vo výške 176,00 Eur a podľa názoru súdu existuje len minimálna šanca na zlepšenie zdravotnej a finančnej situácie povinnej 2/ v budúcnosti. Povinný 1/ je poberateľom dávky v hmotnej núdzi vo výške 61,60 Eur a z Odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni vyplýva skutočnosť, že povinný 1/ nebol v čase od 01.01.2009 až do dnešného dňa evidovaný ako zamestnanec a nie je poberateľom dôchodkovej dávky. Súd je toho názoru, že ani u povinného 1/ neexistuje v blízkej budúcnosti reálny predpoklad na zlepšenie finančnej situácie.
V zmysle ust. § 2a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 268/2006 Z.z. o rozsahu zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia základná suma, ktorá sa nesmie zraziť povinnému, ktorý je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu, dôchodkov starobného dôchodkového sporenia podľa osobitného predpisu, doplnkového výsluhového dôchodku podľa osobitného predpisu alebo dávok výsluhového zabezpečenia podľa osobitného predpisu (ďalej len „dôchodkové dávky“), je 100% zo životného minima na plnoletú fyzickú osobu platného v mesiaci, za ktorý sa vykonávajú zrážky.
V zmysle ust. § 2 Z.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm a) 198,09 eura mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu, b) 138,19 eura mesačne, ak ide o ďalšiu spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu.
V zmysle ust. § 2 ods. 1 Z.č. 417/2013 Zb. zákona o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov hmotná núdza je stav, keď príjem členov domácnosti podľa tohto zákona nedosahuje sumy životného minima ustanovené osobitným predpisom a členovia domácnosti si nevedia alebo nemôžu prácou, výkonom vlastníckeho práva alebo iného práva k majetku a uplatnením nárokov zabezpečiť príjem alebo zvýšiť príjem.
V zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. b) Z.č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov sú od dane oslobodené aj dávka a príspevky na zabezpečenie základných životných podmienok a riešenie hmotnej núdze, sociálne služby, peňažné príspevky na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, štátne dávky a štátne sociálne dávky upravené osobitnými predpismi a ďalšie sociálne dávky.
Z vyššie uvedených citácií vyplýva, že súdny exekútor nemôže vykonávať exekúciu zrážkami zo mzdy a z iných príjmov na dávky, ktoré poberajú povinní 1/ a 2/. Vzhľadom na to, že povinní 1/ a 2/, ako už bolo vyššie uvedené, nevlastnia žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, ktorého predajom by sa mohli uspokojiť čo i len trovy exekúcie a finančná a v prípade povinnej 2/ aj zdravotná situácia je dlhodobo zlá bez predpokladu na zlepšenie v budúcnosti, súd je toho názoru, že ďalší výkon exekúcie by mohol vážne
zasiahnuť do zabezpečovania základných životných potrieb povinných 1/ a 2/ , a preto súd rozhodol tak, že exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ v spojení s § 58 ods. 1 Exekučného poriadku zastavuje.
O trovách exekučného konania bude rozhodnuté v samostatnom konaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. Podľa ust. § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“) proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 O. s. p.), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s .p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 42 ods. 3 O. s. p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.