Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-35-2015.pdf
PDF · 67.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/35/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03. septembra 2015 takto
rozhodol:
Obžalovaný C. L. O. H. Á. Č. , nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom Š. XX, r. č.: XXXXXX/XXXX, invalidný dôchodca, občan SR,
j e v i n n ý , ž e
dňa 02. 08. 2013 vo Veľkom Krtíši uzavrel so spoločnosťou Home Credit Slovakia a. s. Piešťany prostredníctvom externého pracovníka v predajni Elektro Zolo s. r. o., Nemocničná 8, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4308007274, v zmysle ktorej mu bol poskytnutý úver v sume 474,72 Eur za účelom úhrady elektrického sporáku zn. Gorenje typ. ec57120ax, pričom pri uzatváraní zmluvy úmyselne uviedol nepravdivý údaj, že je zamestnaný u C. B. s čistým mesačným príjmom 510,- Eur, čo sa nezakladalo na skutočnosti, nakoľko v tom čase bol nezamestnaný a mal príjem len z dôchodkovej dávky vo výške 165,40 Eur, poskytnutý úver sa zaviazal splácať v pravidelných 24-roch mesačných splátkach po 21,19 Eur do 30. dňa v mesiaci od 02. 09. 2013 do 30. 08. 2014, z ktorých neuhradil ani jednu splátku, čím spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, spôsobil škodu vo výške 474,72 Eur,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
t ý m s p á ch a l
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody n e p o d m i e n e č n e vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš z 21. 11. 2013 v sp. zn. 9T/105/2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici z 20. 02. 2014 v sp. zn. 2To/9/2014, ktorý nadobudol právoplatnosť 20. 02. 2014 a ktorým bol uznaný za vinného
z trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a trestného činu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a ktorým bol odsúdený podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 8 (osem) mesiacov a podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. bol na výkon trestu zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 474,72 Eur.
Pretože sa strany vzdali práva odvolania, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok bez odôvodnenia v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).