Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_14Ps-3-2014.pdf
PDF · 89.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14Ps/3/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci spôsobilosti na právne úkony G. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX V. H., občana SR, zastúpeného v súdnom konaní opatrovníkom M.. G. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX V. H., občanom SR, o návrhu navrhovateľky T. U., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX V. H., občianky SR, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, za účasti Okresnej prokuratúry Zvolen, takto
rozhodol:
H. G. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, V. H., p o z b a v u j e spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu.
Súd u s t a n o v u j e nesvojprávnemu G. U., nar. XX.XX.XXXX opatrovníčku v osobe T. U., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, V. H., na ochranu jeho práv a oprávnených záujmov, ktorá nesvojprávneho bude zastupovať v bežných záležitostiach, tiež ho bude zastupovať pred štátnymi orgánmi, prijímať zaňho dôchodok a hospodáriť s ním.
Opatrovníčka je p o v i n n á vždy k 30.06. a k 30.12. každého roka predkladať súdu správu o výkone funkcie opatrovníčky.
Od doručenia tohto rozsudku nesvojprávnemu sa u p ú š ť a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Trovy konania z n á š a štát.
odôvodnenie:
Navrhovateľka s návrhom na začatie konania zo dňa 30.11.2014, ktorý bol doručený súdu dňa 12.12.2014 domáhala u svojho manžela G. U., nar. XX.XX.XXXX pozbavenia spôsobilosti na právne úkony vzhľadom na jeho zdravotný stav, keď u jej manžela s ktorým žije v spoločnej domácnosti sa od marca 2013 prejavujú príznaky duševnej choroby. Od tohto času sa tento nachádza v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti. Podľa lekárskej správy MUDr. Beáty Gašparovej, psychiatrická ambulancia, Nemocnica Zvolen a.s., Kuzmányho nábrežie č. 28, 960 01 Zvolen zo dňa 24.11.2014 manžel trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná. V dôsledku tejto duševnej poruchy nie je spôsobilý sa starať sám o seba a robiť vo svojom mene právne úkony. Za opatrovníčku pre manžela navrhla ustanoviť seba, keďže manželovi zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť, žije s ním v spoločnej domácnosti.
Uznesením č.k. 14Ps/3/2014-10 zo dňa 10.04.2015 súd Jánovi Kulichovi, nar. 11.09.1952 ustanovil v tejto veci na zastupovanie opatrovníka M.. G. U., nar. XX.XX.XXXX, syna.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi, zadováženými správami, ďalej vykonal znalecké dokazovanie, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Z lekárskej správy MUDr. Beáty Gašparovej, psychiatrická ambulancia, Nemocnica Zvolen a.s., Kuzmányho nábrežie č. 28, 960 01 Zvolen zo dňa 24.11.2014 súd zistil, že G. U., nar. XX.XX.XXXX sa nachádza v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti od marca 2013. Na kontroly sa dostavuje pravidelne raz za 1-2 mesiace, vždy v doprovode manželky. V klinickom obraze od začiatku u neho dominuje ťažký stupeň Alzheimerovej demencie so skorým začiatkom - pred 65. rokom života - autopsychická orientácia slabšia (meno vie, nepozná svoj vek, svoje prvotné zamestnanie), allpsychicky miestom, časom, situáciou veľmi slabo až dezorientovaný, myslenie nevýpravné, obsahovo chudobné, porucha deklaratívnej aj procedurálnej pamäti výrazného stupňa, znížená samoobslužnosť, neschopný samostatného života, vymiznutá iniciácia činností, výdrž tiež slabšia, zmena písma až agrafia, v správaní bez agresívnych prejavov, nálada bezradná, pariálna apraxia, agrafia. Menovaný nie je schopný posúdiť dôsledky svojho konania, hrozí u neho riziko zneužitia cudzími osobami.
Zo správy obce Zvolenská Slatina zo dňa 23.04.2015 súd zistil, že navrhovateľka žije spolu s manželom G. U. na adrese Y. XXX/X, V. H., v rodinnom dome, keď s nimi žije aj matka menovaného. Táto je nezamestnaná, stará sa o manžela a svokru, ktorí majú zdravotné problémy. Jej vystupovanie na verejnosti je primerané, so susedmi vychádza dobre. V obci nevlastní nehnuteľný majetok. Ján U., nar. XX.XX.XXXX žije v rodinnom dome na adrese Y. XXX/X, V. H. so svojou manželkou. Je dôchodcom. Tiež je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu, v ktorom žije. So susedmi vychádza dobre, je nekonfliktný typ. Jeho vystupovanie na verejnosti je primerané, aj keď má zdravotné problémy.
Z výsluchu navrhovateľky ako účastníčky konania súd zistil, že s manželom žijú v spoločnej domácnosti. Manžel trpí Alzheimerovou demenciou ťažkého stupňa. Nedokáže sa sám obliecť, nedokáže sa podpísať. Príznaky u neho tohto ochorenia sa začali prejavovať 3 alebo 4 roky dozadu, v rodine to však nepostrehli. Dva roky je už však v ambulantnej psychiatrickej starostlivosti. Navštevuje psychiatričku MUDr. Beátu Gašparovú, a to pravidelne, každé 2 mesiace, užíva lieky. Tento sa nedokáže ani sám najesť, nedokáže sa najesť sám v tom zmysle, že jedlo sa mu musí pokrájať, zatiaľ je však sám. Nedokáže čítať, písať. Je starobným dôchodcom, poberá dôchodok v sume 355,- Eur mesačne. Dôchodok manžela chodí na účet, obidvaja sú vlastníkmi tohto účtu. Čo sa týka okolia, ju ako manželku nepozná. Má sťaženú komunikáciu, reč komolí. Nakoľko manžel potrebuje celodennú starostlivosť, ostala doma z práce a manžela opatruje. Popri tom opatruje aj jeho matku. K lekárom ho vždy doprevádza. Manžel je spoluvlastníkom v jednej polovici rodinného domu, kde bývajú. Stav zlepšenia jeho zdravotného stavu sa do budúcna nepredpokladá, jeho zdravotný stav sa len zhoršuje. Manžel má problémy už aj v orientácii, všade ho musí sprevádzať. Je kľudný, agresivita sa u neho zatiaľ žiadna neprejavuje. Pomáha mu pri všetkých samoobslužných úkonoch. V minulosti obidvaja pracovali na Bučine, manžel vykonával prácu robotníka. Niekedy nevie ani ako sa volá.
Súd v rámci konania vypočul i G. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorý na otázku súdu ako sa volá, uviedol, že sa volá G. U., na otázku koľko má rokov neodpovedal. V pojednávacej miestnosti manželku neopoznal, syna poznal. Pri výsluchu sa vyjadroval skomolene, na výzvu súdu sa nevedel podpísať. Nebol orientovaný v čase, nevedel uviesť aký je deň, mesiac.
Opatrovník menovaného, jeho syn v rámci konania uviedol, že G. U., nar. XX.XX.XXXX je jeho otcom, navrhovateľka je jeho matkou. On pracuje v Bratislave, domov sa vracia len cez víkendy. K návrhu matky uviedol, že s ním súhlasí, všetko čo uviedla matka, je pravdou. U otca sa stráca koordinácia pohybov, orientácia v čase a v priestore. Príznaky ochorenia pobadal u otca vtedy, keď niečo spolu robili, a požiadal ho, aby mu niečo podal, alebo niečo urobil, nevedel na to reagovať.
Na posúdenie zdravotného stavu G. U., nar. XX.XX.XXXX súd uznesením č.k. 14Ps/3/2014-32 zo dňa 14.05.2015 nariadil znalecké dokazovanie, do funkcie znalca ustanovil MUDr. Magdalénu Zelinkovú, bytom U. 24, V., znalkyňu z odboru: Zdravotníctvo a farmácia, z odvetia: psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria).
Znalkyňa vo veci podala písomný znalecký posudok č. 10/15 zo dňa 10.07.2015. Z tohto znaleckého posudku vyplýva, že G. U., nar. XX.XX.XXXX trpí závažným duševným ochorením Demenciou pri Alzheimerovej chorobe, ťažký stupeň, so skorým začiatkom. Jedná sa o ochorenie, pri ktorom sú
značne narušené pamäťové funkcie, pričom v dôsledku tohto došlo u menovaného k výraznému poklesu intelektových, kognitívnych funkcií, myslenia, citov, správania. Dochádza u neho k rozpadu reči, písma, strate naučených zručností, rozpadu osobnosti. Napriek liečbe sa stav menovaného stále zhoršuje, nie je možné do budúcnosti očakávať zlepšenie jeho zdravotného stavu. Toto ochorenie má tendenciu neustále sa zhoršovať, pričom u takýchto pacientov sa v konečnom dôsledku rozpadá reč, strácajú sa všetky schopnosti a zručnosti, hygienické návyky, čo je pozorované už aj u menovaného. Tento nie je schopný cieľavedomej činnosti, nie je schopný správne sa rozhodovať, riešiť životné situácie, nie je schopný osvojovať si nové poznatky, nevie sa orientovať ani v bežných situáciách, je u neho narušená sociabilita, nevie si zabezpečiť ani základné životné potreby. Znalkyňa preto menovaného navrhla pozbaviť spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Tiež sa vyjadrila k tomu, že menovaného nie je potrebné predvolávať na pojednávanie vo veci samej, pretože vzhľadom na ochorenie, ktorým trpí, nie je schopný pochopiť význam konania, jeho úsudkové schopnosti a kritickosť sú úplne vymiznuté. Nie je schopný pochopiť ani jednoduché veci. Nedoporučila mu ani doručovať súdne rozhodnutia, pretože nie je schopný pochopiť ich význam.
Navrhovateľka, opatrovník menovaného, ani Okresná prokuratúra Zvolen závery tohto písomného znaleckého posudku nerozporovali.
Po vykonanom dokazovaní Okresná prokuratúra Zvolen sa pripojila k návrhu navrhovateľky.
Podľa § 186 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony (pozbavenie, obmedzenie, alebo vrátenie spôsobilosti na právne úkony) môže podať aj zdravotnícke zariadenie, ktoré je v takomto prípade účastníkom konania.
Podľa § 187 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie.
Podľa § 187 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného.
Podľa § 187 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, o zdravotnom stave vyšetrovaného súd vyslúchne vždy znalca. Na návrh znalca môže súd nariadiť, aby vyšetrovaný bol počas najviac troch mesiacov vyšetrovaný v zdravotníckom zariadení, ak je to nevyhnutne potrebné na vyšetrenie zdravotného stavu.
Podľa § 189 Občianskeho súdneho poriadku, súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo, alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.
Podľa § 189a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa § 189a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd zabezpečí uloženie rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín podľa osobitného predpisu. Uloženie cudzieho rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony zabezpečí súd, ktorý rozhodol o uznaní cudzieho rozhodnutia. Ak cudzie rozhodnutie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, nevyžaduje uznanie osobitný výrokom, zabezpečí jeho uloženie na podnet opatrovníka osoby, ktorej sa rozhodnutie týka, súd, v obvode ktorého má alebo naposledy mala bydlisko táto osoba.
Podľa § 191 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní išlo.
Podľa § 192 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
Podľa § 192 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, v uznesení, ktorým súd ustanovuje opatrovníka, uvedie i rozsah opatrovníckych práv a povinností.
Podľa § 193 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenia § 176 až 180 platia obdobne.
Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
Na základe týchto zistení a vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že Ján U., nar. XX.XX.XXXX trpí závažný duševným ochorením Demenciou pri Alzheimerovej chorobe, ťažký stupeň, so skorým začiatkom. Tak ako vyplýva zo znaleckého posudku č. 10/15 zo dňa 10.07.2015 znalkyne MUDr. Magdalény Zelinkovej, jedná sa o ochorenie, pri ktorom sú značne narušené pamäťové funkcie v dôsledku čoho došlo u menovaného k výraznému poklesu intelektových, kognitívnych funkcií, myslenia citov, správania, dochádza u neho k rozpadu reči, písma, strate naučených zručností, rozpadu osobnosti. Tento stav sa u menovaného napriek liečbe stále zhoršuje a do budúcna nemožno očakávať zlepšenie jeho zdravotného stavu. Tento nie je schopný postarať sa sám o seba, nie je schopný vyznať sa v situácii, pochopiť ju a adekvátne ju riešiť, nie je schopný rozhodovať sám o sebe a zabezpečiť si ani základné životné potreby. Znalkyňa doporučila menovaného pozbaviť spôsobilosti na právne úkony. Na podporu tohto záveru svedčí i lekárska správa, psychiatrický nález menovaného vyhotovený jeho ošetrujúcou psychiatričkou, MUDr. Beátou Gašparovou, psychiatrická ambulancia, Nemocnica Zvolen a.s., Kuzmányho nábrežie č. 28, Zvolen zo dňa 24.11.2014, z ktorej vyplýva, že u menovaného je plne indikované pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v plnej miere. Skutočnosť, že menovaný nie je schopný sa sám o seba postarať, že si nedokáže zabezpečiť ani tie najzákladnejšie životné úkony, že sa nedokáže podpísať, že sa nedokáže orientovať v mieste a v čase vyplýva tiež z výsluchu navrhovateľky, opatrovníka, ako aj zo samotného výsluchu menovaného. Tento v zmysle týchto dôkazov trpí duševnou poruchou, ktorá nie je prechodná, pričom v dôsledku tejto nie je vôbec schopný robiť právne úkony. Táto duševná porucha má tendenciu sa zhoršovať, nie je predpoklad v tomto ohľade zlepšenie zdravotného stavu, tak ako vyplynulo zo záverov dokazovania.
Potom za takéhoto skutkového stavu a jeho vyhodnotenia súd návrhu navrhovateľky vyhovel a menovaného v plnom rozsahu pozbavil spôsobilosti k právnym úkonom. Na základe znaleckého doporučenia súd tiež upustil od doručenia súdneho rozhodnutia menovanému, pretože tento nie je schopný jeho obsah správne posúdiť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Nakoľko ide o vec pozbavenia spôsobilosti na právne úkony, trovy konania znáša štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)