Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_25Co-97-2015.pdf
PDF · 71.3 KB
Case nature
Subarea
25Co/97/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: D. U., nar. XX.X.XXXX, bytom, Q., T. XX, proti odporcovi: TiTi, spol. s. r.o., so sídlom Trnava, B.S. Timravy 1/2392, IČO: 36 743 615, o nejasnom podaní, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trnava, č.k. 10C/259/2014-11 zo dňa 29.12.2014, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd podanie navrhovateľa, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania zo dňa 29.10.2014 doručené Okresnému súdu Trnava dňa 3.11.2014 odmietol. Rozhodnutie s použitím ust. § 42 ods. 3, § 79 ods. 1, § 43 ods. 1, 2 O.s.p. vecne odôvodnil tým, že nakoľko navrhovateľ neodstránil nedostatky podania - návrhu na začatie konania v zmysle uznesenia č.k. 10C/259/2014-8 zo dňa 25.11.2014, nie je možné v konaní pokračovať a preto súd podanie - návrh na začatie konania zo dňa 29.10.2014 doručený Okresnému súdu Trnava dňa 3.11.2014 odmietol.
Proti tomuto uzneseniu v celom jeho rozsahu podal odvolanie navrhovateľ, v ktorom uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by v prvopise, ktorý bol súdom odmietnutý, niečo chýbalo, myslí si, že podanie obsahovalo všetky náležitosti potrebné ne začatie konania. Čo sa týka petitu, nech teda súd určí o výške odškodnenia, keď ním navrhnutý petit je podľa súdu nevykonateľný.
Krajský súd v Trnave, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má základné zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, keďže napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je vecne správne.
Z obsahu spisu bolo zistené, že navrhovateľ na Okresný súd Trnava predložil návrh označený ako žaloba adresovaný proti označenému odporcovi spoločnosti TiTi, spol. s. r.o., so sídlom Trnava, B.S. Timravy 1/2392, IČO: 36 743 615, ktorým poukazoval na odmietnutie prijatia reklamácie nebezpečného a zdraviu škodlivého tovaru, konkrétne cigariet zn. Marlboro light, zakúpeného na prevádzke odporcu, čím bolo porušené jeho právo na reklamáciu. Vedúca prevádzky ho odkázala na reklamovanie tovaru najskôr u výrobcu s tým, že cigarety nie sú reklamovateľný tovar a nakoniec, že nemá fajčiť, keď aj na krabičke je uvedené, že to môže zabíjať. Ide však o to, že papierik, do ktorého sa balí tabak je z vnútornej strany potieraný nejakou otravou, čo sa prejavuje prskancami a fliačkami na cigarete. Niekedy musí cigaretu
zapaľovať až 10 krát, a čo je najdôležitejšie, kazí mu to zubnú sklovinu. Reklamácia mala byť zo zákona prijatá, preto „žiada od tej vedúcej 100- násobné preplatenie tých nevyreklamovaných cigariet“.
Keďže predmetné podanie navrhovateľa, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, bolo neúplné a nejasné, prvostupňový súd správne uznesením č.k. 10C/259/2014-8 zo dňa 25.11.2014 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnil návrh v zmysle pokynov obsiahnutých v odôvodnení s poukazom na § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 O.s.p. V odôvodnení bol navrhovateľ oboznámený, že návrh na začatie konania je nesprávny a neúplný. Podanie nespĺňa náležitosti návrhu podľa § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 O.s.p., nakoľko neobsahuje jasný, určitý a vykonateľný petit. Petit návrhu musí byť vymedzený tak presne, určito a zrozumiteľne, aby po jeho prevzatí do výroku rozhodnutia súdu mohol byť prípadne nariadený výkon rozhodnutia. V uznesení bol navrhovateľ zároveň poučený, že ak v určenej lehote nebude podanie riadne doplnené a opravené a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd ho odmietne. Na toto uznesenie - výzvu navrhovateľ nezareagoval.
V zmysle § 42 ods. 3 O.s.p. veta prvá, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované.
V zmysle § 43 ods. 1 O.s.p. sudca, alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil, alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať (ods. 1). Ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví, alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené, alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a O.s.p. rozhodnúť súd, ktorý ho vydal (ods. 2 cit. ust.).
Podľa § 79 ods. 1 O.s.p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha.
Cit. ust. § 42 ods. 3 i 79 ods. 1 O.s.p. vyžadujú, aby z podania bolo zrejmé čo sa ním sleduje, resp. aby z návrhu na začatie konania bolo zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Tieto ani iné procesné ustanovenia neukladajú navrhovateľovi presne formulovať budúci výrok rozhodnutia súdu. Podľa zákonodarcu postačuje, ak je zrejmé čoho sa navrhovateľ domáha, stačí teda určite a zrozumiteľne označiť povinnosť, ktorá má byť odporcovi uložená (porovnaj rozsudok NS SR sp. zn. 2 Cdo 8/2005).
Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení zákona bolo povinnosťou navrhovateľa svoj žalobný návrh vybaviť náležitosťami vyžadovanými zákonom. Porovnávajúc obsah žalobného návrhu s ust. § 42 ods. 3 i 79 ods. 1 O.s.p. je zrejmé, že návrh všetky predpísané náležitosti neobsahoval. Prvostupňový súd preto správne uznesením vyzval navrhovateľa na doplnenie návrhu, pričom ho zároveň správne poučil o tom ako má toto doplnenie vykonať. Napriek tomu navrhovateľ na uznesenie - výzvu nezareagoval, čím ponechal návrh s nedostatkami. Návrh tak neobsahuje predovšetkým jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit, teda uvedenie toho, čoho sa navrhovateľ a voči komu domáha, teda ako má súd rozhodnúť, ktorý petit návrhu skutočne musí byť vymedzený presne, určito a zrozumiteľne, aby súdu bolo zrejmé akú konkrétnu povinnosť žiada uložiť navrhovateľ a vlastne komu, keď ako odporca je označená v návrhu spoločnosť TiTi, spol. s. r.o., avšak neurčitú povinnosť žiada uložiť vedúcej (?), keďže súd sám nemôže účastníkom priznať iné práva, resp. uložiť iné povinnosti, než sú navrhované. Podanie navrhovateľa, ktoré by mohlo byť podľa obsahu návrhom na začatie konania tak nemá základné zákonom predpísané náležitosti riadneho žalobného návrhu a to v takom rozsahu, že o žalobnom návrhu nie je možné ďalej konať a v konaní pokračovať. Bolo preto dôvodným, aby prvostupňový súd predmetným uznesením podanie navrhovateľa odmietol.
Keďže o náhrade trov konania rozhoduje súd v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. výlučne na návrh a v danom konaní takýto návrh podaný nebol, odvolací súd o náhrade trov odvolacieho konania osobitne nerozhodol.
Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.