Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Co-661-2014.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/661/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Dany Ferkovej a JUDr. Viktórie Midovej, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, proti žalovanej X. W., X. P. W., P. X, zastúpenej J. J., Z. C. U. W. N., za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42176778, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, o 399,04 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 21. 3. 2014 č.k. 12C/378/2013 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo veci samej.
Z r u š u j e rozsudok vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi 150,09 eur s 9 %- ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 35,37 eur od 12. 07. 2010 do zaplatenia, zo sumy 38,97 eur od 12. 06. 2010 do zaplatenia, zo sumy 75,75 eur od 12. 05. 2010 do zaplatenia. Uložil žalobcovi zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej na účet jeho právneho zástupcu trovy právneho zastúpenia 33,69 eur. Žalovanej náhradu trov konania nepriznal. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná čiastočne. Dlžná suma 150,09 eur, na ktorú zaviazal žalovanú zaplatiť predstavuje nezaplatenú faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 11. 05. 2010, podľa ktorej žalovaná neuhradila cenu za telekomunikačné služby vo výške 78,21 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 11. 06. 2010, podľa ktorej žalovaná neuhradila mesačné poplatky vo výške 38,97 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 11. 07. 2010 za neuhradené telekomunikačné služby vo výške 35,37. V prevyšujúcej časti súd prvého stupňa žalobu zamietol. Keďže sa žalovaná dostala preukázateľne do omeškania, súd prvého stupňa priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty splatnosti podľa jednotlivých faktúr, a preto uložil žalovanej zaplatiť 9 % ročný úrok tak, ako je to uvedené vo výroku. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, súd takúto zmluvnú pokutu s poukazom na viaceré hľadiská. Z hľadiska času dodávateľ vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku nezaplatenia ceny dôjde k ukončeniu zmluvy, napríklad jeden mesiac pred uplynutím doby viazanosti a prípadom, keď spotrebiteľ nezaplatí cenu hneď v prvý mesiac viazanosti, teda na jeho začiatku. Rovnako je bez akéhokoľvek významu skutočnosť, akú cenu služieb spotrebiteľ nezaplatí, t.j. či nezaplatí napríklad len cenu dojednaného mesačného poplatku, alebo nezaplatí cenu v dôsledku prekročenia tejto sumy aj niekoľkonásobne vyššiu. Zmluvná pokuta patrí dodávateľovi podľa zmluvného dojednania aj v prípade, ak nedôjde k ukončeniu zmluvy, pretože stačí len úkon spotrebiteľa, ktorý smeruje k ukončeniu zmluvy, pričom ukončenie ako také vôbec
nemusí ani nastať. Ďalším aspektom je samotná výška zmluvnej pokuty vo vzťahu k predmetu zmluvy. Po vyčerpaní služieb v rámci zvoleného účastníckeho programu pritom dodávateľ preukázateľne už neposkytuje spotrebiteľovi služby za tak zvýhodnené ceny, ako je to v rámci dojednaného programu, preto zmluvná pokuta v tomto rozsahu pôsobí ešte neprimeranejšie.
Vzhľadom k tomu, že zmluvná pokuta je dojednaná ako súčasť spotrebiteľskej zmluvy, na ktoré sa vzťahuje okrem iných predpisov i osobitná úprava v Občianskom zákonníku v § 52 a nasl. a neprimerane vysoká zmluvná pokuta je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou takéhoto dojednania ako neprijateľná zmluvná podmienka, v spotrebiteľských zmluvách preto nie je možné využiť tzv. moderačné právo podľa § 545a Občianskeho zákonníka. Neprijateľná podmienka je neplatná ako taká, preto nemožno znižovať neplatne dojednanú zmluvnú pokutu. Moderačné právo slúžiace k zníženiu neprimeranej zmluvnej pokuty sa podľa názoru súdu uplatňuje v iných právnych vzťahoch ako spotrebiteľských, pretože vo vzťahu k ustanoveniam § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ide o všeobecnejšiu úpravu. Z neplatnej zmluvnej podmienky nevzniklo žalobcovi právo na plnenie a žalovanej povinnosť plniť, z toho dôvodu súd prvého stupňa žalobu v časti zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur zamietol.
Pokiaľ si žalobca uplatnil za dve faktúry aj sumu 2,50 eur ako sankciu za oneskorenie platby, súd prvého stupňa poukázal na to, že sankciou môže byť len úrok alebo zmluvná pokuta. Úrok musí byť uplatnený v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a zmluvná pokuta musí byť dojednaná podľa § 544 Občianskeho zákonníka. Nárok žalobcu v tejto časti žaloby nespĺňa atribúty ani zákonného úroku z omeškania ani zmluvnej pokuty. Preto aj tento nárok na zaplatenie 5 eur za oneskorenie platby zamietol.
O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 142 ods. 2 O.s. p., keďže žalobca mal v prevažnej miere úspech a na jeho strane vystupoval vedľajší účastník, priznal vedľajšiemu účastníkovi trovy konania za 4 právnej pomoci 119,52 eur, t.j. 4x 29,88 eur, režijný paušál 31,47 eur, t.j. 3x 7,81 eur za rok 2013 a 1x 8,04 eur za rok 2014. Keďže žalovaná má nárok na 24,78 % svojich nákladov, súd priznal aj právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka na strane žalovanej trovy konania vo výške 24,78 %, zo 135,96 eur, t.j. 33,69 eur.
Proti tomuto rozsudku sa včas odvolal žalobca. Navrhol rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmeniť a priznať žalobcovi aj sumu 248,95 eur a všetky trovy konania, a to z dôvodu, že zmluvná pokuta medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dojednaná riadne v súlade s § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka a preto má za to, že žalobca má právo na zmluvnú pokutu, tak ako si ju uplatnil.
Má za to, že pokiaľ by súd prvého stupňa v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka nepatrí náhrada trov konania a preto v tejto časti navrhol zmeniť rozsudok a náhradu trov konania nepriznať. Poukázal na to, že Združenie na ochranu spotrebiteľa má právo využívať podporu Ministerstva vnútra SR. Pokiaľ súd prvého stupňa čiastočne návrh zamietol, nebolo to z dôvodu obranu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, ale z dôvodu, že ex offo vykonal súdnu kontrolu zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách.
Vedľajší účastník navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny. Uplatnil aj náhradu trov odvolacieho konania za 1 úkon právnej pomoci a režijný paušál, spolu 35,54 eur. Pokiaľ ide o trovy konania vedľajšieho účastníka, v celom rozsahu poukázal na doterajšiu súdnu prax.
Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), rozsudok vyhlásil verejne v súlade s ust. § 156 ods. 1 O.s.p., pričom verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.
Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že vo veci samej súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a správne aj rozhodol, správne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa v tom smere, že zo strany žalobcu pri uzatvorení zmluvy došlo k tomu, že zmluvné podmienky, ktoré predložil žalobca boli v neprospech žalovanej, a teda neprijateľné, a preto v tejto časti je zmluva v celom rozsahu neplatná a z toho dôvodu žalobcovi ani nepatrí zmluvná pokuta.
Správne preto súd prvého stupňa v tejto časti žalobu zamietol a preto odvolací súd podľa ust. § 219 ods. 1, 2 O.s.p. v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.
Pokiaľ ide o trovy konania vedľajšieho účastníka, odvolací súd v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil ako nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť dôvodov. Z dôvodov nevyplýva, za ktoré úkony priznal súd prvého stupňa vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania, keď v odôvodnení konštatuje, že priznal náhradu za úkony príprava a prevzatie zastupovania a vyjadrenie k žalobnému návrhu, pričom má ísť o 4 úkony právnej pomoci bez konkrétneho uvedenia dátumu. Takto odôvodnené trovy nespĺňajú kritériá ust. § 157 O.s.p., a preto zakladá dôvod odňatia možnosti žalobcovi konať pred súdom, keďže pri nedostatočných dôvodoch, ktoré súd prvého stupňa v odôvodnení rozsudku uviedol, žalobca nemá možnosť náležitej obrany, keď iba všeobecne konštatoval, že nesúhlasí s priznanou náhradou trov konania. Navyše odvolací súd poukazuje na to, že samotný vedľajší účastník uplatnil odmenu za 3 úkony.
Z týchto dôvodov odvolací súd podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách odvolacieho konania (§ 224 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.