Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-98-2015.pdf
PDF · 84.17 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/98/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci navrhovateľky W.T. J., W.. K., R.. XX.X.XXXX, D. J., D. Č.. XX, proti odporcovi X.. N. J., R.. X.X.XXXX, D. J., D. Č.. XX, za účasti maloletej E. J., R.. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
R o z v á d z a manželstvo navrhovateľky W. J., W.. K., R.. XX.X.XXXX a odporcu X.. N. J., R.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu V. Ú. C. J. X., vo zväzku XXX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
Na čas po rozvode z v e r u j e maloletú E. J., R.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
Zo strany odporcu u r č u j e pre maloletú výživné vo výške 300,- Eur mesačne, ktoré je odporca p o v i n n ý posielať navrhovateľke vždy do 15. dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Styk odporcu s maloletou n e u r č u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka požiadal súd o rozvod jej manželstva s odporcom a na úpravu práv a povinností k ich maloletej dcére. Požiadala o zverenie maloletej E. do jej osobnej starostlivosti a zo strany odporcu určiť pre maloletú výživné vo výške 200,- EUR mesačne. K rozhodnutiu podať návrh na rozvod manželstva dospela po dlhej a dôslednej úvahe. Vo svojom návrhu uviedla, že ich vzťahy sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo už neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia.
Odporca s návrhom na rozvod súhlasil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu V. Ú. C. J. X., vo zväzku XXX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
Obaja sú slovenskí štátni občania.
U oboch ide o prvé manželstvo.
Z ich manželského zväzku sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra E..
Z návrhu na začatie konania a z výpovede navrhovateľky súd zistil, že s manželom sa zoznámila približne rok a pol predtým než dňa XX.X.XXXX uzavreli manželstvo. Prvé roky ich manželstva boli harmonické, mali pekné manželstvo. V roku 2010 zistila, že manžel má problémy v práci. Zobral si bez jej vedomia úver a takisto nadviazal aj mimomanželský vzťah. Tieto problémy sa snažili spolu vyriešiť, ale nedokázali to a ich manželstvo je už odvtedy iba formálnym zväzkom.
Z manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodil syn S., ktorý je už plnoletý, ale žije ešte s nimi v spoločnej domácnosti, študuje na gymnáziu. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodila dcéra E., ktorá má teraz 12 rokov a chodí do 6. ročníka ZŠ. S odporcom ešte stále bývajú v spoločnom byte. Odporca chodí na služobné cesty, v pondelok odchádza a prichádza domov v piatok. Zriadil si v apríli 2015 svoj vlastný účet, kam mu chodí výplata a na domácnosť prispieva podľa vlastnej úvahy.
Navrhovateľka pracuje ako obchodná zástupkyňa pre spoločnosť ZAPA BETON a jej priemerný čistý mesačný zárobok je 700,- EUR - 900,- EUR, čo je závislé od pohyblivých zložiek.
Za byt platia nájomné a inkaso vo výške 215,- EUR. V poslednom čase tieto výdavky uhrádza odporca. Zobrali si úver na zakúpenie bytu a mesačne ho spláca vo výške 270,- EUR. Dohodli sa, že po rozvode sa spoločný byt predá, vyrovná sa dlh voči banke a zo zvyšných peňazí a z úveru si každý z nich zabezpečí ďalšie bývanie. Na stravu pre dcéru navrhovateľka mesačne vynaloží minimálne 150,- EUR. Na začiatku školského roka sa platia poplatky do ZRPŠ a triedneho fondu. Maloletá vo voľnom čase chodí jazdiť na koňoch, za čo sa mesačne platí 40,- EUR. Do školy cestuje MHD, za mesačný cestovný lístok sa platí 20,- EUR. Vlastní mobilný telefón, na čo mesačne vynakladá 10,- EUR - 15,- EUR. Od začiatku tohto školského roka by chcela chodiť na tanečný krúžok. Vo voľnom čase v rámci možností chodí do kina, kupuje si najmä časopisy o koňoch. Niekedy jej kúpi knihy na čítanie. V rámci sporenia jej platí poistku, mesačne vo výške 17,- EUR. Maloletá sa stravuje v školskej jedálni, kde sa za obedy platí mesačne 20,- EUR. Navrhovateľka zabezpečuje tiež celodennú starostlivosť o ich plnoletého syna.
Do práce chodí služobným autom. Keď zaplatí poplatky za bývanie a za hypotekárny úver, ostanú jej peniaze už iba na stravu a na najnutnejšie oblečenie a hygienické potreby pre deti.
Na čas po rozvode si musela zabezpečiť nové bývanie. Bude platiť vysoký hypotekárny úver.
Odporca sa pripojil k výpovedi navrhovateľky. Potvrdil, že pred piatimi rokmi pochybil, ale s manželkou sa snažili, aby manželstvo dali do poriadku, ale žiaľbohu sa im to nepodarilo. Je presvedčený, že je to najmä preto, že má také zamestnanie. Keď si ho chcel udržať, musel pristúpiť na návrh svojho nadriadeného, že bude pracovať aj pre celé Slovensko. V súčasnosti prevažnú časť v mesiaci trávi v Bratislave. Ich vzťahy sa aj preto nedali do poriadku a myslí si, že ich manželstvo je už čisto len formálnym zväzkom.
Má teraz aj oveľa menej času na svoje deti, ale v minulosti spolu podnikali rôzne aktivity, výlety, podporoval ich pri ich záľubách, krúžkoch a chce tak robiť aj naďalej.
Pracuje ako regionálny riaditeľ firmy OTIS Výťahy Bratislava, s.r.o. a jeho priemerný čistý mesačný zárobok je v priemere 1.300,- EUR. Okrem toho dostáva aj manažérske odmeny v priemere taktiež vo výške 1.300,- EUR mesačne. Tieto však môžu, ale nemusia byť, zatiaľ ich vždy dostal. V Bratislave býva v hoteli, ale v budúcnosti by mu mala spoločnosť prispievať polovicou na nájom nejakého bytu v Bratislave. Ak sa nedohodnú, bude si musieť nájom uhrádzať sám. K jeho pravidelným mesačným výdavkom patrí nájom za byt v Košiciach vo výške 215,- EUR; ročné poplatky za odpad a poistku bytu. Majú spoločné auto, za ktoré platí zákonnú poistku. Doteraz navrhovateľke prispieval na výživu dcéry sumou 100,- EUR. Čo sa týka jeho výdavkov na stravovanie, hygienické potreby a obliekanie je to približne 400,- EUR mesačne.
Súhlasil s tým, aby maloletá E. bola zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky a bol ochotný prispievať na výživu dcéru sumou 150,- EUR mesačne. Čo sa týka styku s dcérou, vie sa o tom s navrhovateľkou dohodnúť, nežiadal styk upravovať súdom.
Kolízna opatrovníčka navrhla, že v prípade, ak súd manželstvo rodičov maloletej E. rozvedie, zveriť ju do osobnej starostlivosti navrhovateľky a zo strany odporcu, určiť také výživné, ktoré bude postačovať maloletej na zabezpečovanie nielen jej základných potrieb, ale aj na ten životný štandard, ktorý mohla mať, ak by sa jej rodičia nerozviedli.
Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Súd na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol.
Rozvod manželstva je podľa slovenského právneho poriadku jediná prípustná forma zániku manželstva počas života oboch manželov. Rozvod manželstva predstavuje úplné zrušenie manželstva konštitutívnym rozhodnutím súdu na základe návrhu jedného z manželov.
Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný trvalý rozvrat manželstva. Vážnosť rozvratu spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Pri posudzovaní týchto otázok je nevyhnutné vychádzať z podmienok konkrétnej rodiny. Čo sa týka trvalosti rozvratu, rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ak manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, tento stav trvá už dlhšiu dobu a neexistuje vôľa obnoviť manželské spolužitie, možno hovoriť o trvalom rozvrate manželstva. Istým dôkazom trvalosti rozvratu môže byť aj výslovný súhlas druhého manžela s rozvodom.
Súd pri rozhodovaní prihliadal na citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dôkazy a tvrdenia účastníkov. Pri skúmaní týchto skutočností sa zameral na zistenie, či manželstvo účastníkov je natoľko trvalo a vážne rozvrátené, že neplní svoju spoločenskú funkciu a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zároveň súd prihliadal aj na príčiny tohto rozvratu.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v manželstve účastníkov pretrváva vážny rozvrat, je trvale a nenapraviteľne rozvrátené a obaja už nemajú záujem na jeho zachovaní, či obnovení. Preto súd toto manželstvo rozviedol. Maloletú Emu zveril do osobnej starostlivosti matky, styk s otcom po vzájomnej dohode rodičov neurčil.
Podľa ust. § 28 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 28 ods. 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 62 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinnoprávnych vzťahov. Cieľom úpravy tejto otázky v zákone je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb spoločnosti - deťom. Vyživovacia povinnosť rodičov sa pri rozhodovaní posudzuje vždy samostatne za každého z nich. Táto má však viacero foriem - môže byť plnená osobnou starostlivosťou, poskytovaním vecných plnení, napr. bývania alebo stravovania. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním osobnej starostlivosti, bývania a stravovania. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd.
Pre určenie výšky výživného je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Súd z toho pri určovaní výšky výživného vychádzal a prihliadal na bytové, zárobkové a majetkové pomery oboch rodičov.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Keďže sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku prítomní vzdali svojho práva podať voči nemu odvolanie, nemôžu ho podávať.