Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-41-2022.pdf
PDF · 76.65 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/41/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca Mgr. Vladimír Gurka na hlavnom pojednávaní dňa 31.10.2022 v Starej Ľubovni v trestnej veci proti obž. A. B. a spol. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX, F. C. D., t.č. v ÚVV Prešov, 2/ ml. G. B., nar. X.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX, F. C. D., 3/ ml. B. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX, F. C. D.,
s ú v i n n í , že
dňa 30.04.2022 v presne nezistenom čase od 23:00 hod. do 23:30 hod., po vzájomnej dohode, vstúpili spoločne na neoplotený pozemok – parcelu KN C č. XX evidovanú na LV č. XXX v kat. území obce E., na ktorej je umiestnený neskolaudovaný rodinný dom, ktorý obýva poškodený E. F. spolu s družkou H. I., maloletou dcérou E. I., maloletým synom J. I. a maloletým synom K. I., kde bez súhlasu a vedomia osôb bývajúcich v tomto rodinnom dome obvinený A. B. presne nezistený počet krát kopol do uzatvorených a uzamknutých plastových vchodových dverí, situovaných na severnej stene rodinného domu, pričom tieto nepoškodil ani neotvoril, následne obvinený ml. G. B. taktiež presne nezistený počet krát kopol do týchto vchodových dverí nohou, v dôsledku čoho vchodové dvere spolu s plastovou zárubňou, v ktorej boli osadené, dopadli na podlahu vstupnej chodby rodinného domu a došlo k rozbitiu sklenenej výplne tvoriacej jednu tretinu vchodových dverí, následne obvinený A. B., obvinený ml. G. B. a obvinený ml. B. B. spoločne vstúpili do vstupnej chodby rodinného domu, v ktorej obvinený ml. B. B. ostal stáť, pričom obvinený A. B. spoločne s obvineným ml. G. B. pokračovali v protiprávnom konaní, pristúpili k dreveným interiérovým dverám situovaným na ľavej strane vstupnej chodby rodinného domu, ktoré boli v tom čase uzatvorené, neuzamknuté a vzhľadom na skutočnosť, že otvoreniu dverí bránili v kuchyni sa nachádzajúce osoby, obvinený ml. G. B. opakovane udieral do interiérových dverí vedúcich do kuchyne, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu týchto dverí v ľavej hornej polovici a k rozbitiu jednej zo štyroch sklenených výplní týchto dverí, pričom po prekonaní odporu osôb držiacich dvere obvinený A. B. spolu s obvineným ml. G. B. vošli do kuchyne rodinného domu, v ktorej sa v tom čase nachádzal E. F., H. I., L. F., M. F., A. F., J. F. a maloletý J. F., kde fyzicky napadli poškodeného E. F., a to tak, že ho udierali do oblasti ruky a po tom, ako E. F. spadol na zem ho presne nezistený krát kopli do oblasti trupu, pričom E. F. neboli týmto útokom spôsobené také zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie, avšak pri tomto útoku rozbili zariadenie kuchyne, a to kuchynský stôl, dve stoličky a rozbitím jednej zo štyroch sklenených výplní poškodili drevené interiérové dvere vedúce do vedľajšej miestnosti, čím takto A. B., ml. G. B. a ml. B. B. poškodením vchodových dverí rodinného domu spôsobili spoločne a nerozdielne poškodenému E. F. škodu vo výške 110,- eur a A. B. spoločne s ml. G. B. spôsobili poškodením dvoch interiérových dverí, kuchynského stola a dvoch stoličiek poškodenému E. F. škodu vo výške 140,- eur, pričom obvinený A. B. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že dňa 05.03.2022 bol postihnutý za spáchanie priestupku proti
občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- eur, číslo pokutového bloku A 2200048275,
t e d a
obž. A. B.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania – vlámaním a s najmenej dvoma osobami,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obž. ml. G. B.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania – vlámaním a s najmenej dvoma osobami,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
obž. ml. B. B.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania – vlámaním a s najmenej dvoma osobami,
č í m s p á c h a l i
obž. A. B.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obž. ml. G. B.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obž. ml. B. B.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obžalovanému A. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. k/, písm. l/ Trestného zákona a zistení priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody na 15 (pätnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
2/ obžalovanému ml. G. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 117 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa §
36 písm. k/, písm. l/ Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody na 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody
obžalovanému podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 18 (osemnásť)
mesiacov.
3/ obžalovanému ml. B. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. k/, písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody
obžalovanému podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 12 (dvanásť)
mesiacov.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, obhajca obžalovaných, zákonný zástupca mladistvých obžalovaných a obžalovaní vzdali práva podať odvolanie. Vzhľadom na tieto skutočnosti bol v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Odvolanie má odkladný účinok.
Ak Trestný poriadok neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním napadnúť a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je
jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.
Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 okrem prokurátora sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému.
Opravné prostriedky v prospech mladistvého môže podať, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; lehota na podanie opravného prostriedku mu plynie samostatne.