Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-129-2015.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/129/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Uhorskaia a členov senátu Ing. Viery Kiňovej a Júliusa Czetnera na verejnom zasadnutí dňa 31. augusta 2015 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenej W. Z. pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a), c) a iné Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13. júla 2015 pod sp. zn. 1 Pv 309/14/6608-25 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinená: W. Z., nar. XX. XX. XXXX v F. Z., trvale bytom F. Č.. XX, okres F., prechodne bytom H., M. X.. Č.. X, zamestnaná V. P. S. W. V. W. H.,
rozhodol:
1/
dňa 19. júla 2013 v H., okres F. uzavrela ako dlžník vydávajúc sa za D. C., nar. XX..XX.XXXX, bytom H., X.. Š. Č.. XXXX/X so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s., Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poukázaný úver vo výške 4000,- Eur na osobný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo Všeobecnej úverovej banke a.s. Bratislava na meno D. C., takto poskytnutý úver sa zaviazala splácať v osemdesiatichštyroch mesačných splátkach po 84,59 Eur počnúc dňom 15.11.2013, avšak vzhľadom k tomu, že poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, jej bolo dňa 12.08.2014 zaslané oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 07.08.2014, pričom tohto konania sa dopustila bez vedomia D. C., čím svojim konaním uviedla spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., ul. Panenská č. 7, 812 36 Bratislava 1, IČO: 35 787 783 do omylu v otázke splácania úveru a spôsobila jej tým priamu majetkovú škodu vo výške 4000,- Eur,
2/
dňa 31. júla 2013 uzavrela elektronicky z miesta svojho bydliska ako dlžník vydávajúc sa za D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., X.. Š. Č.. XXXX/X so spoločnosťou ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky Bratislava zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 2000,- Eur na úverový účet vedený v ZUNO BANK AG č. XXXXXXXXXX, takto poskytnutú pôžičku sa zaviazala splácať v dvadsiatichštyroch mesačných splátkach po 100,72 Eur počnúc dňom 15.08.2013, avšak vzhľadom k tomu, že poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, došlo k mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 12.08.2014, pričom tohto konania sa dopustila bez vedomia D. C., čím svojim konaním uviedla spoločnosť ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky, Pribinova č. 8, 811 09 Bratislava do omylu v otázke splácania úveru a spôsobila jej tým priamu majetkovú škodu vo výške 2000,- Eur,
3/
dňa 17. decembra 2013 uzavrela elektronicky z miesta svojho bydliska ako dlžník vydávajúc sa za D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., X.. Š. Č.. XXXX/X so spoločnosťou ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky Bratislava zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 600,- Eur na úverový účet vedený v ZUNO BANK AG č. XXXXXXXXXX, takto poskytnutú pôžičku sa zaviazala splácať v štyridsiatich ôsmych mesačných splátkach po 19,86 Eur počnúc dňom 15.01.2014, avšak vzhľadom k tomu, že poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, došlo k mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 12.08.2014, pričom tohto konania sa dopustila bez vedomia D. C., čím svojim konaním uviedla spoločnosť ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky, Pribinova č. 8, 811 09 Bratislava do omylu v otázke splácania úveru a spôsobila jej tým priamu majetkovú škodu vo výške 600,- Eur,
4/
dňa 05. decembra 2013 uzavrela elektronicky z miesta svojho bydliska ako dlžník vydávajúc sa za D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., X.. Š. Č.. XXXX/X so spoločnosťou CreditONE s.r.o. Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXX, na základe ktorej jej bola poukázaná bezúčelová pôžička vo výške 220,- Eur na osobný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. Bratislava na meno D. C., takto poskytnutý úver sa zaviazala splácať do 30 dní, teda do 04.01.2014 v celkovej sume vo výške 286,33 Eur, takto poskytnutú pôžičku nesplatila, pričom tohto konania sa dopustila bez vedomia D. C., čím svojim konaním uviedla spoločnosť CreditONE s.r.o., Nedbalova 453/12, 811 01 Bratislava, IČO: 46 559 051 do omylu v otázke splácania úveru a spôsobila jej tým priamu majetkovú škodu vo výške 220,- Eur,
t e d a
- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na splácanie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu a spáchala čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
- inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,
t ý m s p á c h a l a
- pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona,
- pokračovací prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 1 trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu jej ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky, Pribinova 8, Bratislava, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu CreditONE, s.r.o., Nedbalova 453/12, Bratislava, IČO: 46559051 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 13. júla 2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinenej W. Z. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1 Pv 309/14/6608-25.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú, upovedomil o termíne prokurátora a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedala slovom „áno“.
Nakoľko obvinená na všetky položené otázky odpovedala „áno“, mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.