Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-46-2015.pdf
PDF · 64.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/46/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudca JUDr. Richard Bureš vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinený
N. C., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom U., H. XXX/XXX, zamestnaný ako ošetrovateľ oviec PD „Goral" S. T.,
rozhodol:
dňa 12. 2. 2015 v čase okolo 19.30 hod. v priestoroch rodinného domu č. XX v obci Lendak na Tatranskej ulici počas návštevy bezdôvodne slovne urazil U. O. a fyzicky ho napadol tak, že ho päsťou ruky udrel do pravej strany tváre, do okolia oka, následkom čoho poškodený spadol na zem, kde ho viackrát kopol do rôznych častí tela a rukami mu vykrúcal nohu, čím týmto svojím konaním spôsobil LV. O. zranenia a to zlomeninu vonkajšieho členka pravej dolnej končatiny, pomliaždenie hlavy, pomliaždenie pravého oka, s dobou liečenia a dobou práceneschopnosti v trvaní 7 týždňov, počas ktorej bol poškodený U. O. obmedzovaný závažným spôsobom v obvyklom spôsobe života v trvaní 5 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 1Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 ( desať ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 ( dvadsať ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného pororiadku súd obvinenému ukladá uhradiť poškodenému U. O., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v G., bytom trvale S. XXX, prechodne S. XX u sestry titulom bolestného sumu 858,00 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému zároveň ukladá uhradiť poškodenej strane Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava IČO: 35 942 436 náklady na poskytnutie zdravotnej starostlivosti vo výške 293,03 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 4 § 355 Trestného poriadku /pri trest. činoch uvedených v § 221 Trestného poriadku /.Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.