Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/658/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci navrhovateľa 1/ A.. H. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J., navrhovateľka 2/ V. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J., navrhovateľa 3/ V. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J.,. navrhovateľa 4/ Bc. E. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J., v konaní právne zastúpení Advokátska kancelária Krnáč, s. r. o., so sídlom Horná 65A, Banská Bystrica, IČO: 47 232 293, proti odporcovi 1/ C. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J., odporcovi 2/ E. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. J. XX, P. J., o nariadení predbežného opatrenia, o odvolaní odporcov proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -24 zo dňa 18. 06. 2015, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu potvrdzuje.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil: odporcom zdržať sa konania, ktoré by obmedzovalo navrhovateľov v práve cesty cez priľahlý pozemok KN - „C“, parc. č. XXX, o výmere 22 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená ostatná inžinierska stavba a jej súčasti, ktorý sa nachádza v katastrálnom území P. J., obec: P. J., okres L. L., vedený na LV č. XX a to pešo, motorovými vozidlami alebo inými dopravnými prostriedkami v ktorúkoľvek dennú a nočnú hodinu podľa vlastného uváženia navrhovateľov až do právoplatného skončenia veci a bezodkladne, najneskôr v lehote 3 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia, na vlastné náklady vypratať z pozemku parc. č. XXX, o výmere 22 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená ostatná inžinierska stavba a jej súčasti, ktorý sa nachádza v katastrálnom území P. J., obec: P. J., okres L. L., vedený na LV č. XX dva kusy drevených paliet s palivovým drevom.

V odôvodnení rozhodnutia prvostupňový súd uviedol, že :

„Navrhovateľ odôvodnil návrh tým, že pozemok vo vlastníctve odporcov predstavuje jedinú prístupovú komunikáciu na pozemok navrhovateľov z verejnej komunikácie. V čase budovania komunikácie zo strany predchodcov odporkyne 1/ bol navrhovateľom povolený vstup na vlastný pozemok, kedy až do mája 2015 nebol s prístupovou cestou žiaden problém. Na predmetnom pozemku odporcovia umiestnili palety palivového dreva. Navrhovatelia sa domáhali ochrany prostredníctvom obce, pričom výzva ostala bez odozvy. Ujmu navrhovatelia odôvodnili skutočnosťou, že môžu vzniknúť škody na majetku, živote a zdraví, keďže žiadna zo základných záchranných zložiek záchranného systému sa nedostane k rodinným domom navrhovateľov.

Súd zistil, že navrhovatelia vo veci samej sa domáhajú zriadenia vecného bremena.

Súd sa stotožnil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu. Súd má za to, že zamedzovaním prístupu odporcami k pozemku navrhovateľov, ktorí reálne po dlhé roky užívali právo prechodu cez pozemok odporcov, reálne môže vzniknúť navrhovateľom škoda na ich majetku (napríklad zamedzením prístupu nebude možné vykonať nevyhnutnú oprava na majetku navrhovateľov), takisto na živote a zdraví, nakoľko v prípade nutnosti by sa nemohla dostať záchranná služba prípadne iné zložky integrovaného záchranného systému by mali zamedzené dostať sa na pozemok navrhovateľov. Súd má za to, že zamedzovaním v prístupe k pozemkom navrhovateľov jedinou možnou cestou, by tak navrhovatelia boli neprimerane obmedzovaní v užívaní svojho vlastníctva a vystavení riziku vzniku ujmy.

Odporcovia rozsahom uvedeného nariadeného predbežného opatrenia nebudú neprimerane dotknutí, pretože nariadený rozsah predbežného opatrenia je primeraný vyššie uvedenému sledovanému legitímnemu účelu. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovatelia nerušene užívali právo prístupu cez pozemok odporcov vyše 40 rokov a v súčasnosti je tento prístup zamedzený, a s ohľadom na možný nenapraviteľný následok ako ho súd vyššie opísal, súd dočasne (do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej) sa snažil zabrániť vzniku ujmy na majetku a živote, preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia podali v zákonnej lehote odvolanie odporcovia, v súlade s žiadali rozhodnutie zmeniť tak, že návrh na vydanie predbežného opatrenia súd zamieta.

Odporcovia uviedli, že súd nezobral do úvahy, že navrhovatelia majú na svoje parcely prístup cez parcelu KN-C č. XXX kat. úz. P. J., a to na základe zmluvy o zriadení vecného bremena v prospech vlastníkov parcely KN-C č. XXX navrhovateľov 1/ a 2/ a tiež navrhovateľov 3/ a 4/, ktorú navrhovatelia používali pri výstavbe ich domov. Navrhovatelia 1/ a 2/ používali pri výstavbe rodinného domu aj prístup z obecnej cesty cez ich parcelu č. XXX/X a XXX/X. Navrhovateľov stále vyzývali, že nemôžu chodiť cez ich pozemok. Navrhovatelia bez ich vedomia a súhlasu „na čierno“, t. j. bez stavebného povolenia, dali vyasfaltovať cestu cez ich pozemok, ide o čiernu stavbu. V roku 2012, keď navrhovatelia 1/ a 2/ zatepľovali ich rodinný dom, kedy častejšie chodili nákladné autá po uvedenej parcele, došlo k narušeniu statiky ich plotu. Odporcovia uviedli, že nemajú kde parkovať so svojím autom, nemajú kde uskladniť drevo, potrebujú opraviť plot, nemôžu odpratávať sneh z ich pozemku, hoci sú povinní starať sa o svoje nehnuteľnosti. V roku 2008 ich navrhovatelia žiadali o zriadenie vecného bremena cez predmetnú parcelu s čím nesúhlasili. Navrhovatelia mali dosť času vybudovať si asfaltovú cestu cez parcelu, ktorá na to bola vyčlenená. Poukazovali na to, že predbežné opatrenie vychádza z hrozby škody, t. j. z ust. , ale navrhovateľ opiera svoj nárok o , v takomto prípade by musel byť petit formulovaný pozitívne a nie negatívne na zdržanie sa konania. Odôvodnenie predbežného opatrenia preto nezodpovedá výrokovej vete a je zmätočné. Nie je pravdivé tvrdenie navrhovateľov, že cez pozemok chodili s ich súhlasom. Predbežné opatrenie je tak široko koncipované, že im znemožňuje výkon vlastníckych práv. Ak by súdny spor trval niekoľko rokov, rešpektovanie predbežného opatrenia by spôsobilo, že by sa im zrútil plot, nastal by zosuv pôdy, nemôžu si pripraviť drevo na zimu, porúbať ho, udržiavať pozemok v takom stave, aby nedochádzalo k ohrozeniu susediacich pozemkov. Navrhovatelia po ich pozemku chodili väčšinou pešo a auto nechali odparkované na obecnej ceste. Navrhovatelia nemôžu zneužívať inštitút vecného bremena na to, aby si zabezpečili viacero prístupov z rôznych strán k svojim nehnuteľnostiam.

Navrhovatelia vo vyjadrení k odvolaniu odporcov uviedli, že prístupu k ich nehnuteľnostiam cez parcelu č. XXX, ktorá je vo výlučnom vlastníctve obce, nie je v súčasnosti technicky možný, išlo len o formálne zriadenie vecného bremena, po parcele je možné prechádzať len pešo, nie je na nej možné vybudovať príjazdovú komunikáciu, jedná sa o veľmi strmý svah a v žiadnom prípade nie je možné dostať sa k rodinným domom navrhovateľov cez túto parcelu akýmkoľvek dopravným prostriedkom, pričom dostať sa pešo cez parcelu č. XXX k rodinným domom navrhovateľov je fyzicky náročné. Parcela, ktorá v období 1969-1970 slúžila ako prístupová cesta, pri výstavbe rodinného domu navrhovateľov v 3/ a 4/ rade, z dôvodu zosuvu pôdy za takmer 45 rokov sa úplne zmenila, stal sa z nej strmý pozemok, pričom je na ňom vytvorený len prírodný chodník. V prípade potreby zásahu záchranných zložiek nie je cez parcelu č. XXX, vzhľadom na strmý terén svahu, možný prístup technikou a ani so zdravotnými pomôckami. Poukázali na to, že v čase výstavby rodinného domu, ktorého vlastníkmi sú v súčasnosti navrhovatelia 1/ a 2/, bola vybudovaná prístupová cesta k tomuto domu cez dotknutý pozemok a zároveň bol udelený súhlas vlastníka dotknutého pozemku s vybudovaním príjazdovej komunikácie. Odporcovia v tom čase neboli vlastníkmi žiadnej okolitej parcely. V roku 1976 právni predchodcovia navrhovateľky 2/ a navrhovateľky 4/ dali vyasfaltovať už existujúcu prístupovú cestu vedúcu k ich rodinným domom, prechádzajúcu aj cez dotknutý pozemok, pričom súhlas s vyasfaltovaním dal otec odporkyne 1/, ktorý bol v tom čase vlastníkom dotknutého pozemku.

Navrhovatelia poukázali na to, že pred rodinným domom odporcov sa nachádza priestor na parkovanie áut, dokonca majú aj garáž. Drevo odporcovia skladovali a rúbali za svojím rodinným domom. Predmetný pozemok nikdy odporcovia nevyužívali na odpratávanie snehu a teda z ich strany ide len o účelové tvrdenia. Poukázali na to, že odporcovia s využívaním dotknutého pozemku až do rekonštrukcie svojho rodinného domu v lete 2014 nikdy nemali zásadný problém. Pokiaľ ide o údržbu plotu, odpratávanie snehu, rúbanie dreva či celková údržba pozemku, nie je to v žiadnom prípade v rozpore s predbežným opatrením a v žiadnom prípade nad mieru nepoškodzuje odporcov, keďže všetky tieto činnosti odporcovia samozrejme môžu vykonávať, pričom však budú musieť dbať na to, aby sa zdržali konania, ktoré by obmedzovalo navrhovateľov v práve cesty.

Predbežným opatrením sa len obnoví pokojný stav pred zásahom učineným zo strany odporcov, odporcovia môžu dotknutý pozemok využívať podľa svojho uváženia s tým, že musia rešpektovať predbežné opatrenie, podľa ktorého sú povinní zdržať sa konania, ktoré by obmedzovalo navrhovateľov v práve cesty. Zamedzením prístupu navrhovateľom k svojim rodinným domom by boli navrhovatelia neprimerane obmedzovaní v užívaní svojho vlastníckeho práva a hlavne by boli vystavení riziku vzniku ujmy.

Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v medziach dôvodov uvedených v odvolaní v súlade s , prejednal vec podľa ust. bez nariadenia pojednávania a uznesenie okresného súdu podľa , potvrdil.

Odvolací súd konštatuje, že rozhodnutie prvostupňového súdu je vecne správne.

Predpoklady pre vydanie predbežného opatrenia sú: 1) naliehavosť vydania predbežného opatrenia, 2) osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana 3) odôvodnenie nebezpečenstva - bezprostredne hroziacej ujmy, 4) určitosť, zrozumiteľnosť, vykonateľnosť nariadeného predbežného opatrenia.

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie, ustanovenia až 77 sa použijú primerane.

Naliehavosť predbežnej úpravy a jej rozsahu sa skúma vo vzťahu k predmetu konania vo veci samej.

Naliehavosť predbežnej úpravy a nárok musia byť osvedčené. Pre účely nariadenia predbežného opatrenia nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, miera osvedčenia sa riadi situáciou, predovšetkým naliehavosťou riešenia, t. j. nezisťujú sa všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené, keby mal vydať konečné rozhodnutie.

Nárok je osvedčený vtedy, ak sa súdu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako pravdepodobný. Miera osvedčenia sa pri tom riadi konkrétnou situáciou, najmä naliehavosťou tej, ktorej veci. Pri predbežnom opatrení prevláda požiadavka rýchlosti konania pred požiadavkou úplného preukázania uplatneného nároku. Odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy spočíva najmä v preukázaní toho, že z dôvodu na strane odporcu vzniká škoda, či iná ujmy, prípadne takáto ujma hrozí.

Navrhovatelia sa v merite veci domáhajú zriadenia vecného bremena v prospech vlastníkov stavieb v súlade s . Navrhovatelia tvrdia, že sú vlastníkmi stavieb, ku ktorým majú prístup len cez pozemok vo vlastníctve odporcov, tento prístup využívali viac ako 40 rokov a pokiaľ ide o iný prístup k ich nehnuteľnostiam, tento vzhľadom na členitosť a strmosť terénu nie je možný.

Podľa , ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

Súd skúmal osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana vo vzťahu k predmetu konania vo veci samej.

Zo skutočností uvedených účastníkmi konania je osvedčené, že navrhovatelia predmetnú nehnuteľnosť využívali na prechod k stavbám v ich vlastníctve už pred rokom 1976, a to pešo aj motorovými prostriedkami (odporcovia vo vyjadrení uviedli, že stále vyzývali navrhovateľov, že nemôžu chodiť cez ich pozemok, tiež uviedli, že k lámaniu asfaltu na ceste došlo v čase zatepľovania rodinného domu navrhovateľov 1/ a 2/, kedy častejšie chodili nákladné autá, čím došlo k narušeniu statiky). Z tvrdení účastníkov vyplýva, že ide o pozemok, ktorý bol využívaný ako prístupová cesta, je vyasfaltovaný spolu so susediacimi pozemkami slúžil ako prístupová cesta k nehnuteľnostiam vo vlastníctve navrhovateľov. Podľa tvrdení navrhovateľov nemajú iný riadny prístup k ich stavbám, čo potvrdzuje aj tvrdenie odporcov, že si mohli vybudovať cestu.

Vzhľadom na uvedené v štádiu potrebnom pre rozhodnutie pre vydania predbežného opatrenia je skutkový stav osvedčený a je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi, nakoľko z tvrdení účastníkov vyplýva, že navrhovatelia nemajú riadny prístup k domovým nehnuteľnostiam, v ktorých bývajú, nie je osvedčené, že by bol možný iný prístup k ich nehnuteľnostiam (vzhľadom na prírodné podmienky). Z tvrdení účastníkov vyplýva, že predbežným opatrením sa obnoví doterajší stav.

Za daného stavu považoval odvolací súd predložené listinné dôkazy a navrhovateľmi uvádzané tvrdenia za dostatočné pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovatelia osvedčili nárok a aj bezprostredne hroziacu ujmu, ktorá im hrozí znemožnením riadneho prístupu k ich stavbám, ktoré sú ich bydliskom.

Odvolací súd zdôrazňuje, že až v konaní vo veci samej bude s konečnou platnosťou vyriešená otázka, ktorá je základom predmetu konania, vrátane skutočnosti, či prístup vlastníkov k stavbe nemožno zabezpečiť inak. Pri rozhodnutí odvolací súd prihliadol najmä na preventívnu povahu predbežného opatrenia, ktorým sa má zabrániť podstatnému zhoršeniu postavenia navrhovateľov zamedzením prístupu k ich stavbám - domom, ide a obnovenia doterajšieho stavu. Predmetná nehnuteľnosť bude užívaná rovnakým spôsobom, ako doposiaľ. Pokiaľ by nedošlo k nariadeniu predbežného opatrenia, navrhovateľom by bolo znemožnené doterajšie využívanie nehnuteľnosti na prístup k ich nehnuteľnostiam. V prípade zamietnutia návrhu na predbežné opatrenie navrhovateľom bezprostredne hrozí ujma. Povinnosti uložené odporcom v predbežnom opatrení sú len predbežnými, nakoľko odporcom sa neukladá resp. nezakazuje užívať ich vlastníctvo v takom rozsahu, ako ho dlhé roky užívali, teda predbežné opatrenie nie je nariadené v neprimeranom rozsahu vo vzťahu k právam odporcov. Ide len o obnovenie posledného stavu.

O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.