Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-117-2015.pdf
PDF · 80.87 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/117/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Vallom, v právnej veci navrhovateľa Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, proti odporcovi J. T., N.. XX. XX. XXXX, C. A. V. A. A., C..Č.. N. N. V., v konaní zastúpený opatrovníčkou D. K., B. C. Y. B. A. A., o zaplatenie 170,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 170,64 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 135,66 Eur od 22. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 34,98 Eur od 15. 03. 2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur na účet navrhovateľa, vedený M. M. Ú. A., P..B.., Č. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXXX, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12. 06. 2014 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 170,64 Eur, spolu s príslušenstvom a trovami konania, titulom uzatvorenej poistnej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 12. 09. 2012 a poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 24. 09. 2012.
V skrátenom konaní súd vydal platobný rozkaz pod č.k. 14RO/4/2014-24 zo dňa 14. 08. 2014. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 23. 02. 2015 zrušený z dôvodu, že podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd v konaní zisťoval pobyt odporcu. Podľa oznámenia Registra obyvateľov SR A. A. má odporca vedený trvalý pobyt N. V. A. A. - S. W. A.. Na základe oznámenia Mestského úradu A. A., V. Ú. P. Y. W. A. D., že odporca má vedený trvalý pobyt od 27. 09. 2013 na adrese Banská Bystrica, prechodný pobyt v ich evidencii nahlásený nemá. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava, súd mu v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku pre toto konanie.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dve poistné zmluvy, a to poistnú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 12. 09. 2012 - životné poistenie, na základe ktorej bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v mesačných poistných obdobiach v sume 25,80 Eur. Odporca zaplatil poistné za prvé poistné obdobie s tým, že poistné za následné ďalšie poistné obdobie už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej výzvy, ktorá bola odporcovi doručená vrátením dňa 21. 02. 2013, tzn. poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia, a to dňa 21. 03. 2013. V zmysle § 803 ods. 1 OZ má navrhovateľ právo na poistné za obdobie do
zániku poistenia vo výške 135,66 Eur. Navrhovateľ taktiež uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 24. 09. 2012 - životné poistenie, na základe ktorej navrhovateľ ako poistiteľ bol povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v mesačných poistných obdobiach v sume 16,01 Eur. Odporca zaplatil poistné za prvé poistné obdobie s tým, že poistné za následné ďalšie poistné obdobie už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 OZ zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej výzvy, ktorá bola odporcovi doručená vrátením dňa 14. 02. 2013, tzn. poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia, a to dňa 14. 03. 2013. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 OZ má navrhovateľ právo na poistné za obdobie do zániku poistenia vo výške 34,98 Eur.
Navrhovateľ si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ, pričom prvý deň omeškania od ktorého si uplatnil úroky z omeškania je prvý deň nasledujúci po dni zániku poistenia, t.j. 8,75 % ročne počítaným zo sumy 135,66 Eur odo dňa 22. 03. 2013 do zaplatenia a zo sumy 34,98 Eur odo dňa 15. 03. 2013 do zaplatenia.
Opatrovníčke odporcu bol riadne doručený opis návrhu spolu s prílohami a listinnými dôkazmi dňa 28. 04. 2015. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vo veci rozhodol s poukazom na ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p., § 200ea ods. 1 O.s.p. a § 156 ods. 3 O.s.p. Súd uvedenú vec posúdil ako drobný spor a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a vyhlásil rozsudok v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd zistil, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená poistná zmluva č. XXXXXXXXXX D. F. XX. XX. XXXX - Ž. W. W. M.. Odporca zaplatil za prvé poistné obdobie s tým, že následne k úhradám poistného zo strany odporcu nedošlo.
Súd taktiež zistil, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená taktiež poistná zmluva Č.. XXXXXXXXXX D. F. XX. XX. XXXX - M. Ž. W. Q. W.. Odporca taktiež zaplatil za prvé poistné obdobie s tým, že následne k úhradám poistného zo strany odporcu nedošlo.
Podľa § 788 ods. 1 OZ, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Súd teda mal preukázané, že medzi účastníkmi konania boli uzavreté dve poistné zmluvy, a to poistná zmluva Č.. XXXXXXXXXX D. F. XX. XX. XXXX - Ž. W. W. M. a poistná zmluva Č.. XXXXXXXXXX D. F. XX. XX. XXXX - M. Ž. W. Q. W.. Odporca v prípade obidvoch poistných zmlúv zaplatil len za prvé poistné obdobie s tým, že následne k úhradám poistného zo strany odporcu nedošlo. Odporca v konaní nepreukázal zaplatenie predmetných dlžných súm, a to vo výške 135,66 Eur a 34,98 Eur. Nakoľko z
prehľadu plnenia poistného mal súd za preukázané, že odporcov dlh predstavuje výšku 170,64 Eur, a preto súd považoval navrhovateľov nárok v celom rozsahu v zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 OZ za dôvodný.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca sa s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8, 75 % ročne zo sumy 135,66 Eur od 22. 03. 2013 do zaplatenia a zo sumy 34,98 Eur od 15. 03. 2013 do zaplatenia, a preto súd nároku navrhovateľa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Súd úspešnému navrhovateľovi voči odporcovi priznal náhradu trov konania, pričom trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy;
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.