Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-32-2021.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/32/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajšúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: U. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. A. XXX, o zaplatenie 304,55 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Ruší Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 26.10.2021.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 304,55 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 304,55 Eur od 20.07.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.08.2021 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 304,55 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 20.07.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla zn. V. Q. M.: O. XXX C., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 09.02.2020 spôsobil dosiaľ neznámy vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. F. Q. M.: K. XXX M., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol T. F. (poškodený). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi v zmysle § 24 ods. 2 cit. zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 16.06.2020 vo výške 304,55 Eur. Žalobca si v zmysle § 24 ods. 7 cit. zákona listom zo dňa 19.06.2020 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému vo výške 304,55 Eur s dátumom lehoty na zaplatenie dlžnej sumy do 19.07.2020. Žalovaný dlh neuhradil ani len čiastočne. Žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. splnil tým, že uhradil poškodenému škodu. Žalovaný si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. a žalobcovi vznikol proti žalovanému oprávnený nárok na základe § 24 ods. 7 cit. zákona, a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu
podľa § 24 ods. 2 cit. zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Zároveň si uplatnil i nárok na zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy.
2. Súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a dňa 26.10.2021 vydal vo veci platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX-XX, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Podľa § 266 odsek 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4. Vzhľadom na nemožnosť doručenia vyššie uvedeného platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaného, súd predmetný platobný rozkaz v súlade s § 266 odsek 3 C.s.p. zrušil.
5. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 1, ods. 2 C.s.p., teda oznámením o jej podaní na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
6. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol naň riadne predvolaný. Predvolanie mu bolo podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. a § 116 ods. 3 C.s.p. doručené na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu, vyčíslenia uplatneného nároku, výpisu z účtu, výzvy na úhradu, správy o priebehu dopravnej nehody, prehľadu poistných období, výpočtu výšky škody, kalkuláciou opravy, protokolu o použitých dieloch, pokusu o zmier a zistil skutkový stav veci.
8. Žalovaný je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla zn. V. X. Q. M. Č. V. O. XXX C.. Zo správy o priebehu dopravnej nehody dňa 09.02.2020 vyplýva, že predmetným vozidlom bola spôsobená dopravná nehoda a škodová udalosť, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. F. Q. M.: K. XXX M., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol T. F. (X.). Zo správy ďalej vyplýva, že doposiaľ nestotožnená vodička jazdiaca na osobnom motorovom vozidle zn. V. X. XX O. XXX C. V. K. X. R.. V. P., za bytovým domom R.. Q. X pravou zadnou časťou svojho vozidla narazila do ľavej prednej časti tam zaparkovaného vozidla F. X, M.: K. XXX M. a následne z miesta dopravne nehody odišla na doposiaľ nezistené miesto bez splnení si povinnosti účastníka dopravnej nehody a škodovej udalosti. Zo zápisu o poškodení vozidla vypláva, že náklad na opravu predstavuje sumu 337,27 Eur, z Výpočtu výšky škody vyplýva celková výška škody 304,55 Eur, ktorá bola poškodenému vyplatená dňa 16.06.2020. Žalovaný v čase spôsobenia dopravnej nehody nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a vzhľadom na uvedenú skutočnosť, bolo zo strany žalobcu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. poskytnuté poistné plnenie poškodenému v sume 304,55 Eur. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie uvedenej sumy listom zo dňa 19.06.2020, avšak bezvýsledne, k úhrade dlžnej sumy nedošlo. Výzva bola žalovanému doručovaná do vlastných rúk, zásielka sa vrátila nevyzdvihnutá v odbernej lehote.
9. Podľa § 3 ods. 1, 3 veta prvá zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákona č. 381/2001 Z. z.“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. soba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.
10. Podľa § 20 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., zriaďuje sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
11. Podľa § 20 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária spravuje poistný garančný fond.
12. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
13. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
14. Podľa § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
15. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalobca si podanou žalobou uplatňuje proti žalovanému právo na náhradu poistného plnenia za škodu, vzniknutú pri dopravnej nehode spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, teda žalovaný, nakoľko v čase dopravnej nehody nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za prevádzku motorového vozidla. Z predložených listín vyplýva, že žalobca v súvislosti s likvidáciu predmetnej dopravnej nehody poskytol poistné z garančného fondu v celkovej výške 304,55 Eur. Na základe uvedeného súd podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 304,55 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania určeným podľa predpisov občianskeho práva, a to vo výške 5,00 % ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty určenej na dobrovoľné plnenie stanovenej v písomnej výzve žalobcu, t. j. počnúc dňom 20.07.2020 do zaplatenia.
20. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti určil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), keďže neboli zistené zákonné dôvody pre určenie dlhšej lehoty.
21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom konaní súd žalobnému návrhu vyhovel, čím žalobcovi ako strane v spore úspešnej vznikol nárok na náhradu trov konania, a preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie okrem výroku I. rozsudku o zrušení platobného rozkazu v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na nútený výkon rozhodnutia v súlade s Exekučným poriadkom.