Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Cb/169/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: IMPORTEX SLOVAKIA, spol. s r. o., so sídlom Zlatovská 2205, 911 05 Trenčín, IČO: 36 325 112, o zaplatenie 957,44 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 957,44 eur a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 1,10 eur.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 57,- eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bola dňa 15.04.2015 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 957,44 eur a poštovné 1,10 eur. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 532/2010 Z. z. o rozhlase a televízii Slovenska, žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b/ zákona č. 340/2012 Z. z. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný nezaplatil úhradu v zmysle zákona. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 29.04.2014 odoslanou žalovanému na adresu doručovania písomností uvedenú v prihláške do evidencie platiteľov úhrady vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je žalovaný povinný uhradiť aj pokutu a to v zmysle § 10 ods. 4 zákona.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 04.05.2015 platobný rozkaz č. k. -8, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. -16 zo dňa 16.07.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.08.2015, zrušený v plnom rozsahu

Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa § 115a odsek 2 O. s. p.. Súd sa oboznámil so žalobou, výzvou na zaplatenie nedoplatku úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenka zo dňa 29.04.2014, poštovým podacím hárkom č. RP 20814143, prehľadom predpisov a platieb, výpisom z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 27.08.2015 a výpisom z Obchodného registra na žalovaného z 27.08.2015.

Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

Žalovaný ako zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere zamestnával od desať do štyridsaťdeväť zamestnancov bol povinný platiť úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania v zmysle zákona č. 340/2012. Pri kontrole platenia úhrady žalobcom, žalobca zistil, že žalovaný si svoju zákonnú povinnosť nesplnil, preto vyzval žalovaného výzvou zo dňa 29.04.2014 na zaplatenie nedoplatku, ktorý vyčíslil v celkovej výške 892,54 eur. Táto suma nedoplatku predstavovala nedoplatok ku dňu 31.12.2013 k úhrade vo výške 891,44 eur a poštovné vo výške 1,10 eur. Žalovaný nedoplatok ani po výzve žalobcu neuhradil. Žalobca predmetnou výzvou zo dňa 29.04.2014 upozornil žalovaného, že v prípade ak po výzve žalobcu dobrovoľne nedoplatok v lehote 30 dní od doručenia výzvy neuhradí, uplatní si voči nemu v zmysle § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. nárok na zaplatenie spolu s pokutou vo výške 66,- eur.

Podľa § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 261 odsek 2 Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").

Podľa § 3 odsek 1 písm. b/ zákona platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.

Podľa § 4 zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

Podľa § 5 odsek 1 písm. b/ zákona platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 18,58 eura, ak zamestnáva od 10 do 59 zamestnancov.

Podľa § 6 zákona na určenie sadzby úhrady podľa odseku 5 je rozhodujúci počet zamestnancov v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu v prvý deň kalendárneho mesiaca, za ktorý sa táto úhrada platí. Ak sa úhrada platí jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok, na určenie jej sadzby na celé obdobie, za ktoré sa úhrada platí, je rozhodujúci počet zamestnancov v prvý deň prvého kalendárneho mesiaca tohto obdobia.

Podľa § 9 odsek 6 písm. a/ zákona platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti, vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť preukázať.

Podľa § 10 odsek 1 zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.

Podľa § 10 odsek 3 písm. b/ zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 66 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a).

Podľa § 10 odsek 5 zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

Na základe takto vykonaného dokazovania aplikáciou vyššie uvedených právnych predpisov, súd vec právne posúdil takto:

Záväzkové vzťahy medzi subjektmi uvedenými v § 261 Obchodného zákonníka, sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. V uvedenom prípade, súd mal za to, že na predmetný právny vzťah bude aplikovať a, vzhľadom k subjektom právneho vzťahu, ktoré spadajú pod definíciu subjektov v zmysle § 261 Obchodného zákonníka. Obchodno-záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, je právnym vzťahom na ktorý sa vzťahuje režim Obchodného zákonníka, avšak vzhľadom k tomu, že je upravený aj osobitným zákonom a to zákonom č. 340/2012 Z. z., aplikoval naň aj uvedený právny predpis.

V zmysle § 3 ods. 1 písm. b/ zákona úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska je povinný platiť zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd v konaní preukázané, že žalovaný je zamestnávateľom, ktorý v rozhodnom období zamestnával zamestnancov v počte 10 - 49. Zákon v § 5 určuje výšku úhrady a to práve podľa počtu zamestnancov zamestnávateľa, so zvyšujúcou sa úhradou pri zvyšujúcom sa počte zamestnancov. Pri počte zamestnancov 10 -49 zákon vymedzuje výšku úhrady na sumu 18,58 eur (§ 5 ods. 1 písm. b/ zákona). V zmysle už citovaného zákonného ustanovenia bol žalovaný povinný uhrádzať úhradu vo výške 18,58 eur žalobcovi mesačne. Žalovaný si však túto svoju povinnosť od 01.01.2010 neplnil a úhradu za služby verejnosti poskytované žalobcom v celkovej výške 891,44 eur nezaplatil.

Pri vyslovení tohto záveru súd vychádzal predovšetkým z tvrdení žalobcu a z predloženého prehľadu predpisov a platieb, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať.

Z dôvodu nezaplatenia úhrady žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy výzvou zo dňa 29.04.2015, na ktorú žalovaný nereagoval a svoju zákonnú povinnosť ani po tejto výzve nesplnil. Nesplnením zákonnej povinnosti v zákonom stanovenej lehote ani po výzve žalobcu, vznikol žalobcovi voči žalovanému v zmysle § 10 ods. 5 zákona nárok na zaplatenie okrem samotnej úhrady aj pokuty, a to vo výške 66,- eur.

Vzhľadom k tomu, že žalobca si v konaní uplatnil zákonný nárok, ktorého výšku mal súd z listinných dôkazov predložených žalobcom dostatočne preukázanú, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaný bol v konaní pasívny a v konaní nepreukázal, že nárok žalobcu zanikol a to buď splnením resp. z iného právneho dôvodu.

V spojení s uplatnením pohľadávky žalobcovi vznikli náklady - poštovné vo výške 1,10 eur, ktoré predstavujú príslušenstvo pohľadávky (v zmysle § 121 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a na úhradu ktorých súd žalovaného rovnako zaviazal.

Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 57,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť ,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.