Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-91-2015.pdf
PDF · 99.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/91/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci navrhovateľa: CRIF- Slovak Credit Bureau, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Malý trh 2/A, IČO: 35 886 013, zast. Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 47, IČO: 47 232 773, proti odporcovi: P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. A., V. XXX/X, zast. opatrovníkom F. Š., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Dolný Kubín, v konaní o zaplatenie 105,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 99,- eur, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10,- eur od 30.03.2012 do zaplatenia, 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 33,50 eur od 01.05.2012 do zaplatenia a 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 55,50 eur od 30.05.2012 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a.
III. Súd navrhovateľovi voči odporcovi p r i z n á v a trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na tunajší súd 27.08.2015 sa navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 105,00 eur, spolu s úrokom z omeškania s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 10,- eur od 30.03.2012 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 33,50 eur od 01.05.2012 do zaplatenia a 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 55,50 eur od 30.05.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6,00 eur od 31.07.2012 do ako aj náhrady trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej dňa 24.06.2013 medzi spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35848863 ako postupcom s účinnosťou odo dňa 24.06.2013 nadobudol navrhovateľ uplatňovanú pohľadávku. Odporca uzavrel s postupcom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej boli odporcovi poskytnuté elektronické telekomunikačné služby s účastníckym číslom +XXXXXXXXXXXX.
Za poskytnuté služby boli účastníkovi vystavené nižšie uvedené faktúry. Č. faktúry splatnosť suma v eur XXXXXXXXXX 29.03.2012 30,00 (započítaná záloha 20) XXXXXXXXXX 30.04.2012 33,50 XXXXXXXXXX 29.05.2012 55,50 XXXXXXXXXX 30.07.2012 6,00
Postupca podaním zo dňa 07.05.2012 vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Do dňa podania návrhu odporca dlžnú sumu neuhradil. Úroky z omeškania uplatňoval navrhovateľ podľa §3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
§ 115a O.s.p. ods.:
(1) Na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. (2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O.s.p ods. 1/, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd v súlade s návrhom vo veci vydal dňa 03.10.2014 platobný rozkaz pod č.k. 5Ro/248/2015-19, ktorý však z dôvodu, že sa tento nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, bol zrušený uznesením zo dňa 13.05.2015. Nakoľko sa šetrením nepodarilo získať údaje o bydlisku odporcu, tomu bol na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený opatrovník uznesením zo dňa03.08.2015.
V súlade s ustanovením § 115a ods. 1 O.s.p. súd vec rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže to nebolo v rozpore s požiadavkou verejného záujmu.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku na deň 27.08.2015 bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 03.08.2015. Súd sa v predmetnej veci oboznámil s listinami doručenými navrhovateľom a založenými v spise, a to
1/ zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.06.2013 medzi Telefónica Slovakia s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 a CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o. so sídlom Malý trh 2/A, IČO: 35 886 013 a prílohou č. 1 zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2002 2/ zmluvou o pripojení zo dňa 20.12.2011 ref. č. XXXXXXXX (č.l. 7), vo fotokópii, z ktorej zistil, že bola uzatvorená medzi predchodcom navrhovateľa a odporcom. Na základe zmluvy bolo odporcovi pridelené telefónne číslo +XXXXXXXXXXXX a SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, program služieb O2 Filip 3/ faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2012 splatnou 29.03.2012, ktorou predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi sumu 30,00 eur ako mesačný poplatok, hlasové a nehlasové služby, iné platby a poplatky za obdobie 08.02.2012 - 07.03.2012 (po odpočítaní zálohy 20,00 eur je suma na zaplatenie 10,00 eur) 4/ faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.04.2012 splatnou 30.04.2012, ktorou predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi sumu 33,50 eur ako mesačný poplatok, hlasové a nehlasové služby, iné platby a poplatky za obdobie 08.03.2012 - 07.04.2012 5/ faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.05.2013 splatnou 29.05.2012, ktorou predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi sumu 55,50 eur ako mesačný poplatok, hlasové a nehlasové služby, iné platby a poplatky za obdobie 08.04.2012-07.05.2012 6/ faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.07.2012 splatnou 30.07.2012, ktorou predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi sumu6,00 eur upomienka 7/ pokusom o zmier, ktorý adresoval predchodca navrhovateľa odporcovi dňa 07.05.2012, kde žiadal okamžitú splatnosť dlžnej sumy
Súd vo veci vydal dňa 03.10.2014 platobný rozkaz pod č.k. 5Ro/248/2015-19, ktorý však z dôvodu, že sa tento nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, bol zrušený uznesením zo dňa13.05.2015.
Nakoľko sa šetrením nepodarilo získať údaje o bydlisku odporcu, tomu bola na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený opatrovník uznesením zo dňa 03.08.2015.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č.351/2011 Z.z. zo 14. septembra 2011o elektronických komunikáciách Z. z. (ďalej len zákon č. 351/2011Z.z.),zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1písm.a/ zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu,
Podľa ods:12, účastník je povinný
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb,
b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. 20)
podľa ods.13, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
Podľa zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
§ 1 ods.:
(1) Tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa (ďalej len "združenie") a označovanie výrobkov cenami.
(2) Tento zákon sa vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb, ak k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky alebo ak plnenie súvisí s podnikaním na území Slovenskej republiky.
§ 2
Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim
1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín,
§ 3 ods.:
1) Každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia, bezpečnosti a ekonomických záujmov a na
podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru a kontroly (ďalej len "orgán dozoru") a obci pri porušení zákonom priznaných práv spotrebiteľa.
3) Každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
6) Každý spotrebiteľ má právo na zvýšenú ochranu svojich ekonomických záujmov v procese zavedenia meny euro v Slovenskej republike. Spotrebiteľ má právo najmä na informácie o cenách zároveň v slovenskej mene a tiež v eurách podľa osobitných predpisov 9a) a na výrobky a služby za ceny, ktoré nie sú zvýšené z dôvodu nákladov a výdavkov súvisiacich so zavedením meny euro.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) 1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
§ 52a OZ
1) Ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne.
2) Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
§ 53 OZ
1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
10) Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
§ 53a OZ
1) Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
2) Ak sa rozhodnutie súdu podľa odseku 1 týka len časti zmluvnej podmienky, dodávateľ je povinný splniť povinnosť uvedenú v odseku 1 v rozsahu tejto časti.
§ 54 OZ
1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
3) V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa
Vzťah medzi predchodcom navrhovateľa a odporcom súd posúdil v zmysle citovaných ustanovení zákona ako spotrebiteľský, nakoľko zmluva bola uzatvorená s odporcom ako fyzickou osobou teda spotrebiteľom. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 20.12.2011 došlo medzi predchodcom navrhovateľa a odporcom k podpisu zmluvy o pripojení v rámci programu služieb O2Filip s účastníckym číslom +XXXXXXXXXXXX.
Za poskytnuté služby boli účastníkovi vystavené nižšie uvedené faktúry. XXXXXXXXXX 29.03.2012 30,00 (započítaná záloha 20) XXXXXXXXXX 30.04.2012 33,50 XXXXXXXXXX 29.05.2012 55,50 XXXXXXXXXX 30.07.2012 6,00 (upomienka)
ku dňu rozhodovania súdu nebolo preukázané zaplatenie faktúr odporcom.
Vyhodnotiac zistený skutkový stav súd vyhovel žalobe čiastočne a to čo do uplatnenej sumy za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 99,00 eur z nasledovných dôvodov:
U splatných faktúr č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29.03.2012 na sumu 30,00 eur (započítaná záloha 20,-, dlh 10,00 eur), č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 30.04.2012 na sumu 33,50 eur, č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29.05.2012 na sumu 55,50 eur, súd nemal za preukázané zánik dlhu jeho splnením, preto návrhu vyhovel a to spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10,- eur od 30.03.2012 do zaplatenia, 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 33,50 eur od 01.05.2012 do zaplatenia a 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 55,50 eur od 30.05.2012 do zaplatenia, podľa ust. § 517 ods. 2 OZ( ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.)
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.01.2009 a platným do 31.01.2013 pri vzťahoch vzniknutých do 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa dostal s peňažným plnením do omeškania a preto vzniklo navrhovateľovi právo, podľa vyššie uvedeného ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, požadovať od odporcu, ako dlžníka, popri plnení istiny aj úroky z omeškania, a to vo výške stanovenej na základe cit. ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. Súd pri posudzovaní tohto nároku mal zato, že odporca sa dostal do omeškania s platením sumy za poskytnuté služby prvým dňom po splatnosti faktúry, ktorými predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi cenu poskytnutých služieb v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení t.j od 30.03.2012 u faktúry č. XXXXXXXXXX, od 01.05.2012 u faktúry č. XXXXXXXXXX a od 30.05.2012 u faktúry č. XXXXXXXXXX.
Pokiaľ sa týka fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.07.2012 splatnej 30.07.2012, ktorou predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi sumu 6,00 eur - „upomienka“ ,v tejto časti súd nemal nárok za preukázaný. Upomienka mala byť vystavená dňa 16.07.2012. Žiadnu listinu s takýmto dátumom ako dôkaz však navrhovateľ nepredložil a pre pochybnosti o dôvodnosti tohto nároku súd v tejto časti návrh zamietol.
Podľa § 142 ods. 3/ O.s.p.,aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Súd je v tomto prípade názoru, že navrhovateľ mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti (6,00 eur oproti priznanej sume 99,00 eur) preto mu priznal plnú náhradu uplatnených trov konania. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eur a to za dva úkony právnej pomoci po 16,60 eur (prevzatie a príprava veci a podanie žaloby) a 2 x paušálnej náhrady po 8,04 eur + 20 % DPH vo výške 9,86 eur (právny zástupca preukázal, že je platiteľom DPH).
Pri rozhodovaní o trovách súd vychádzal z vyhl. č. 655/2004 z.z. a to § 9 ods. 1/, § 10, § 14, § 16 ods. 3/ a ,§ 18 ods. 3.
Súd podľa § 149 ods.1 O.s.p. určil, že náhradu trov konania priznaných navrhovateľovi je potrebné uhradiť na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín na Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.)