Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/84/2014

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., Q. XXX/X, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46/276, IČO: 36 837 857, proti odporcovi PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, doručený súdu dňa 10.08.2015, z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.11.2014 voči odporcovi domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom Victoria, so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého 793/21 dňa 08.10.2014, sp. zn. RK-PC-1249/14-LP, ktorým mu ako odporcovi v rozhodcovskom konaní bola uložená povinnosť zaplatiť sumu 1 382,40 € a zmluvnú pokutu 0,0685 % denne a úrok z omeškania 0,725 % ročne zo sumy 69,12 € od 25.3.2012 do 29.3.2012, zo sumy 68,24 € od 25.4.2012 do 16.5.2012, zo sumy 67,36 € od 25.5.2012 do 27.6.2012, zo sumy 69,12 € od 25.6.2012 do 27.6.2012, zo sumy 66,48 € od 28.6.2012 do 5.8.2012, zo sumy 69,12 € od 25.7.2012 do 5.8.2012, zo sumy 65,60 € od 6.8.2012 do 29.8.2012, zo sumy 69,12 € od 25.8.2012 do 29.8.2012, zo sumy 65,60 € od 30.8.2012 do 18.9.2012, zo sumy 64,72 € od 25.9.2012 do 24.10.2012, zo sumy 63,84 € od 25.10.2012 do 18.11.2012, zo sumy 63,84 € od 25.2.2013 do 6.3.2013, zo sumy 67,83 € od 25.3.2013 do 18.4.2013, zo sumy 55,95 € od 25.4.2013 do 29.4.2013, zo sumy 69,07 € od 25.6.2013 do 14.7.2013, zo sumy 55,43 € od 25.7.2013 do 9.10.2013, zo sumy 69,12 € od 25.8.2013 do 9.10. 2013, zo sumy 69,12 € od 25.9.2013 do 9.10.2013, zo sumy 69,12 € od 25.11.2013 do 26.11.2013, zo sumy 69,12 € od 25.12.2013 do 30.12.2013, zo sumy 69,12 € od 25.1.2014 do 29.1.2014, zo sumy 69,12 € od 25.2.2014 do 2.3.2014, zo sumy 69,12 € od 25.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 105,92 € od 29.7.2014 do zaplatenia, a to až do dňa, kedy táto zmluvná pokuta spolu s týmto úrokom z omeškania dosiahne celkovo sumu 1 290,- €, pričom odo dňa nasledujúceho po dni dosiahnutia tejto sumy je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi iba úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1 382,40 € do zaplatenia a poplatok za rozhodcovské konanie vo výške 31,80 € s trovami právneho zastúpenia vo výške 285,87 €. Navrhovateľ zároveň požiadal o odklad vykonateľnosti uvedeného rozhodcovského rozsudku. Okrem iného uviedol, že osobitne si rozhodcu nevyjednal, rozhodcovská doložka bola vopred naformulovaná v štandardnej zmluve, miesto rozhodcovského konania si tiež jednostranne stanovil dodávateľ. Rozhodcovská doložka je podľa neho neprijateľná aj preto, že ak rozhodcovské konanie vyvolal dodávateľ, tak sa mu musí spotrebiteľ nezvratne podrobiť a riešiť svoj spor pred rozhodcom. Tiež pravidlá rozhodcovského konania sú nedostatočne transparentné pre priemerný subjekt práva. Plnenie, ktoré sa vymáha, bolo priznané v súkromnoprávnom procese na základe absolútne neplatnej rozhodcovskej doložky. Neprijateľná zmluvná podmienka spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a prieči sa dobrým mravom. Ak rozhodcovské konanie prebehlo na základe neplatnej rozhodcovskej doložky, tak aj nový záväzok, ktorý

mal vzísť z takéhoto vadného súkromnoprávneho procesu, nie je súladný s imperatívom dobrých mravov. Rozhodca ignoroval predpisy určené na ochranu spotrebiteľa. Nekalosť rozhodcovskej doložky vyplýva najmä z veľkej vzdialenosti a z nutnosti podrobiť sa rozhodcovskému konaniu, ak skôr začne konanie pred rozhodcom, čo sa stalo. Poukázal na rozhodnutia slovenských súdov aj rozhodnutia Súdneho dvora EÚ v obdobných veciach. Navrhol odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, pretože nič nebráni tomu, aby sa okamžite začala exekúcia.

Dňa 10.08.2015 bol na súd doručený návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil zamestnávateľovi navrhovateľa povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa podľa dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov), uzavretej v súvislosti so zmluvou o revolvingovom úvere č. 8400042915 zo dňa 01.02.2012 medzi navrhovateľom ako dlžníkom a odporcom ako veriteľom, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Uviedol, že dňa 28.01.2012 uzavrel s odporcom predtlačený formulár nazvaný zmluva o revolvingovom úvere č. 8400042915, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov do výšky 1 290,- € odporcom navrhovateľovi a záväzok navrhovateľa poskytnuté peňažné prostriedky odporcovi vrátiť, zaplatiť úroky, poplatky a plniť ostatné povinnosti v zmysle Obchodných podmienok pre úver, pričom úroková sadzba bola 70,02 % ročne, RPMN 65,95 %, RPMN banky 45,66 %, celkové náklady poskytnutého úveru 2 903,04 €. Splácanie úveru bolo rozčlenené do 42 mesačných splátok vo výške 69,12 €, dátum prvej splátky bol 24.03.2012 a dátum konečnej splatnosti 24.08.2015. Zastáva názor, že tento formulár nie je písomnou zmluvou podľa § 9 ods. 1 z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pretože nebol prijatý v znení, v akom ho navrhovateľ požadoval. Medzi stranami neboli dojednané nevyhnutné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré zákon vyžaduje. Predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, ktorá je spísaná na predtlačenom formulári, do ktorého sú vpisované len údaje dlžníka, výška úveru, spôsob splácania a výška splátky. Ide o tzv. typovú zmluvu. Poukázal na to, že podľa údajov NBS bola v januári 2012 priemerná úroková miera z úverov poskytovaných bankami 12,11 %, pričom v danej veci si odporca nárokuje 70,02 % ako ročnú úrokovú sadzbu. Odmena za poskytnutie úveru v celkovej výške 1 613,04 € predstavuje hodnotu 125 % z poskytnutého úveru. Poukázal na rozhodnutia slovenských súdov, týkajúce sa výšky úrokov v spotrebiteľských zmluvách a citoval ust. § 37, § 39, § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1, 2, § 2, § 4 ods. 2, 6, 8, 10 z.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Zdôraznil, že zmluvné dojednania zmluvy, ako aj ustanovenia na zadnej strane zmluvy sú uvádzané malým písmom s malým riadkovaním, nie sú v súlade so zákonom. Mal za to, že v zmluve sa nachádza viacero neprijateľných zmluvných podmienok. Dňa 22.06.2015 doručil odporca zamestnávateľovi navrhovateľa žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy, ktorým ho vyzval na realizáciu mesačných zrážok zo mzdy vo výške 69,12 €, od najbližšieho výplatného termínu až do úplného vysporiadania záväzku. Napriek tomu, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, zamestnávateľ začal navrhovateľovi vykonávať zrážky zo mzdy v prospech odporcu, ktoré nemal možnosť priamo zastaviť. Týmto spôsobom odporca obišiel súdnu kontrolu zmluvných podmienok. Dohoda o zrážkach zo mzdy nebola medzi účastníkmi individuálne dojednaná, ide o formulárovú dohodu, vopred predtlačenú odporcom. Vzhľadom na uvedené sa navrhovateľ domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal zamestnávateľovi vykonávať zrážky zo mzdy v prospech odporcu z predmetnej dohody. V danom prípade zo skutočností uvádzaných v návrhu a z listinných dôkazov vyplýva osvedčenie naliehavého právneho záujmu, keďže pre navrhovateľa je dôležité mať vyriešenú otázku, aký je jeho skutočný dlh nad rámec poskytnutých peňažných prostriedkov odporcovi v prípade vyslovenia aj len čiastočnej neplatnosti zmluvy. Zastáva názor, že zmluva uzavretá medzi ním ako dlžníkom a odporcom je neplatná a v nadväznosti na uvedené je za neplatnú potrebné považovať aj dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorej obsah je určený jednostranne zo strany odporcu ako veriteľa, pričom dlžník nemá možnosť do jej obsahu zasahovať. Dôvodom navrhovaného nariadenia predbežného opatrenia je potreba dočasne upraviť pomery účastníkov z dôvodu, že odporca koná v rozpore s platnou právnou úpravou. Navrhovateľ sa žalobou domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného na základe zmluvy o revolvingovom úvere, v súvislosti s ktorou zamestnávateľ navrhovateľa vykonáva zrážky zo mzdy v prospech odporcu. Je objektívne preukázané, že v rozhodcovskom konaní nebola riadne posúdená zákonnosť ustanovení spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou sa vykonávajú zrážky zo mzdy, čím dochádza k nezvratnej a ťažko nahraditeľnej ujme na strane navrhovateľa a neexistujú žiadne skutočnosti, ktoré by nariadeniu predbežného opatrenia bránili.

Zo žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere č. 8400042915 zo dňa 01.02.2012 vyplýva, že navrhovateľ v postavení dlžníka pri uzatváraní zmluvy nevystupoval ako podnikateľ. Z výpisu z obchodného registra odporcu súd zistil, že predmetom podnikania odporcu je

okrem iného poskytovanie úverov. Zmluva o revolvingovom úvere č. 8400042915 je zmluvou odplatnou, pretože veriteľ v tomto konaní vystupujúci ako odporca schválil navrhovateľovi úverový limit - poskytnutú čiastku úveru 1 290,- €, so splatnosťou úveru v 42 mesačných splátkach, vždy k 24. dňu v mesiaci vo výške 69,12 € (vrátane úrokov). Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver a úroky za celú dobu čerpania úveru), predstavovala sumu 2 903,04 €. Ročná úroková sadzba úveru bola 70,02 %.

Dňa 01.02.2012 účastníci uzavreli samostatnú rozhodcovskú zmluvu č. 8400042915, podľa ktorej sa veriteľ (odporca) a dlžník (navrhovateľ) dohodli v bode 5, že akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou zmluvy o revolvingovom úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o.; Victoria rozhodcovský súd v Banskej Bystrici, zriadený pri Victoria legal arbiter, s.r.o.. Výber rozhodcovského súdu spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh. Podľa bodu 2/ rozhodcovskej zmluvy veriteľ vyhlásil, že uzatvorenie rozhodcovskej zmluvy nie je podmienkou uzatvorenia a vykonávania zmluvy o revolvingovom úvere medzi veriteľom a dlžníkom. Dlžník nie je povinný prijať návrh tejto rozhodcovskej zmluvy zo strany veriteľa, pričom vyhlasuje, že o tejto skutočnosti bol zo strany veriteľa jasne a zrozumiteľne informovaný. Podľa bodu 7/ rozhodcovskej zmluvy je dlžník oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu do 14 dní od uzavretia tejto zmluvy. Rozhodcovská zmluva má charakter formulára, do ktorého sa vpísali údaje o dlžníkovi, dátum uzavretia a podpis zmluvných strán.

Z rozhodcovského rozsudku zo dňa 08.10.2014 vyplýva, že predmetom rozhodcovského konania boli právne vzťahy z uvedenej zmluvy o revolvingovom úvere. Rozhodcovským rozsudkom súd veriteľovi priznal sumu 1 382,40 € a zmluvnú pokutu 0,0685 % denne a úrok z omeškania 0,725 % ročne zo sumy 69,12 € od 25.3.2012 do 29.3.2012, zo sumy 68,24 € od 25.4.2012 do 16.5.2012, zo sumy 67,36 € od 25.5.2012 do 27.6.2012, zo sumy 69,12 € od 25.6.2012 do 27.6.2012, zo sumy 66,48 € od 28.6.2012 do 5.8.2012, zo sumy 69,12 € od 25.7.2012 do 5.8.2012, zo sumy 65,60 € od 6.8.2012 do 29.8.2012, zo sumy 69,12 € od 25.8.2012 do 29.8.2012, zo sumy 65,60 € od 30.8.2012 do 18.9.2012, zo sumy 64,72 € od 25.9.2012 do 24.10.2012, zo sumy 63,84 € od 25.10.2012 do 18.11.2012, zo sumy 63,84 € od 25.2.2013 do 6.3.2013, zo sumy 67,83 € od 25.3.2013 do 18.4.2013, zo sumy 55,95 € od 25.4.2013 do 29.4.2013, zo sumy 69,07 € od 25.6.2013 do 14.7.2013, zo sumy 55,43 € od 25.7.2013 do 9.10.2013, zo sumy 69,12 € od 25.8.2013 do 9.10.2013, zo sumy 69,12 € od 25.9.2013 do 9.10.2013, zo sumy 69,12 € od 25.11.2013 do 26.11.2013, zo sumy 69,12 € od 25.12.2013 do 30. 12. 2013, zo sumy 69,12 € od 25.1.2014 do 29.1. 2014, zo sumy 69,12 € od 25.2.2014 do 2.3.2014, zo sumy 69,12 € od 25.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 69,12 € od 25.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 105,92 € od 29.7.2014 do zaplatenia, a to až do dňa, kedy táto zmluvná pokuta spolu s týmto úrokom z omeškania dosiahne celkovo sumu 1 290,- €, pričom odo dňa nasledujúceho po dni dosiahnutia tejto sumy je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi iba úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1 382,40 € do zaplatenia a poplatok za rozhodcovské konanie vo výške 31,80 € s trovami právneho zastúpenia vo výške 285,87 €. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že rozhodcovský súd sa zaoberal posúdením zmluvy o úvere aj z hľadiska predpisov spotrebiteľského práva. Právomoc rozhodcovského súdu bola dohodnutá na základe rozhodcovskej zmluvy zo dňa 01.02.2012. Rozhodcovský rozsudok bol podľa doručenky navrhovateľovi doručený dňa 28.10.2014.

Dňa 22.06.2015 doručil odporca zamestnávateľovi navrhovateľa žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, a to za účelom uspokojenia jeho nárokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8400042915.

Navrhovateľ v konaní vo veci samej žiada rozhodcovský rozsudok zrušiť z dôvodu absencie právomoci rozhodcovského súdu pre neplatnosť rozhodcovskej doložky a z dôvodu porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa.

Podľa ust. § 74 ods. 1 z.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) môže súd pred začatím konania nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa § 75 ods. 1 veta prvá O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.

Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 76 ods. 1, písm. f/ O.s.p. môže súd predbežným opatrením nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predbežné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť z nasledujúcich dvoch dôvodov: jedným je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný (dočasný) charakter.

Súd vzhľadom na obsah návrhu na nariadenie predbežného opatrenia konštatoval, že predbežné opatrenie v danom prípade nemá plniť funkciu zabezpečenia prípadného budúceho výkonu rozhodnutia, ale funkciu dočasnej úpravy pomerov účastníkov do doby, než sa právoplatne rozhodne o predmete konania.

Základnými predpokladmi pre nariadenie predbežného opatrenia v tomto prípade má byť jednak osvedčenie nároku, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana, čo zahŕňa aj osvedčenie existencie vzťahu požadovanej predbežnej ochrany a ochrany vo veci samej a jednak osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy znamená, že oprávnený (navrhovateľ) musí tvrdiť a osvedčiť, že povinný (odporca) koná tak, že nároku oprávneného, ktorému sa predbežným opatrením má poskytnúť ochrana, objektívne a bezprostredne hrozí konkrétna ujma. Súd však pred vydaním predbežného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by mal mať zistené, ak by mal vydať konečné rozhodnutie. Obmedzuje sa len na osvedčenie tých najzákladnejších skutočností, aby mohol posúdiť, či tu môže byť nárok, ktorého predbežnú úpravu si okolnosti prípadne vyžadujú, či toto právo je porušené, a či na jeho ochranu je potrebné vydanie práve predbežného opatrenia.

Súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní neosvedčil existenciu vzťahu požadovanej predbežnej ochrany a ochrany vo veci samej a z tohto dôvodu bolo potrebné návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť ako nedôvodný.

Predmetom tohto konania je návrh navrhovateľa na zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom Victoria, so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého 793/21 dňa 08.10.2014, sp. zn. RK-PC-1249/14-LP z dôvodu absencie právomoci rozhodcovského súdu pre neplatnosť rozhodcovskej doložky a z dôvodu porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa.

Navrhovateľ sa podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha, aby súd jeho zamestnávateľovi uložil povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa podľa dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov), uzavretej v súvislosti so zmluvou o revolvingovom úvere č.

8400042915 zo dňa 01.02.2012 medzi navrhovateľom ako dlžníkom a odporcom ako veriteľom, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Súd vychádzal z princípu, že predbežná ochrana nepatrí akémukoľvek právu alebo nároku, vyplývajúcemu zo súkromnoprávneho vzťahu. Z uvedeného vyplýva, že treba osvedčiť také právo alebo nárok, ktorého porušenie alebo ohrozenie možno efektívne chrániť jednak predbežným opatrením a jednak rozhodnutím vo veci samej. Ak je právo chránené inštitútmi hmotného práva, predbežná ochrana formou nariadenia predbežného opatrenia nemá žiaden zmysel.

Z návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia nebolo možné ustáliť, že predbežné opatrenie smeruje k ochrane jeho práv, ktorým bude definitívna ochrana poskytnutá rozhodnutím vo veci samej - prípadným zrušením rozhodcovského rozsudku. Zrážky zo mzdy navrhovateľa nie sú vykonávané na základe rozhodcovského rozsudku, ktorého zrušenia sa navrhovateľ domáha, ale na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá predstavuje osobitný právny úkon, ktorý navrhovateľ s odporcom uzavrel v súvislosti so zmluvou o revolvingovom úvere pred vydaním napadnutého rozhodcovského rozsudku. V rámci rozhodovania súdu o veci samej - návrhu navrhovateľa na zrušenie rozhodcovského rozsudku sa pritom súd bude zaoberať inými skutkovými a právnymi otázkami, ako posudzovanie platnosti či neplatnosti samostatnej dohody o zrážkach zo mzdy navrhovateľa, uzavretej s odporcom. Z návrhu navrhovateľa potom nemožno zistiť vzťah obsahu predbežného opatrenia k predmetu tohto súdneho konania (o zrušenie rozhodcovského konania) a nebolo teda ani možné zistiť, na aký účel by malo predbežné opatrenie vo vzťahu k občianskoprávnej ochrane práv navrhovateľa v tomto konkrétnom občianskom súdnom konaní slúžiť.

Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v danej veci neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia v navrhovanom znení. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Navrhovateľovi nič nebráni uplatniť si svoje práva vo vzťahu k dohode o zrážkach zo mzdy iným procesným postupom.

O trovách konania súd rozhodne podľa § 145 O.s.p. v konaní vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí odvolanie obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.