Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-142-2015.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/142/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: Jednotný majetkový fond zväzov odborových organizácií v Slovenskej republike, IČO: 30 779 618, so sídlom Odborárske nám. 3, 815 70 Bratislava, proti žalovanému: Big City, s.r.o., IČO: 45 553 360, so sídlom Jilemnického 264/18, 929 01 Dunajská Streda, zaplatenie 1.070,77 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.070,77 eur a nahradiť iné trovy konania vo výške 64,00 eur za zaplatený súdny poplatok, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 15.11.2013, doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.11.2013, rozšírenú v podaní zo dňa 03.06.2014, žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu sumu 1.070,77 eur, ako aj nahradiť trovy konania.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tak, že žalobca ako výlučný vlastník budovy odborov na ulici Jilemnického č. 264/18 v Dunajskej Strede prenechal žalovanej v objekte do užívania nebytové priestory prízemí, a to jednu kancelársku miestnosť č. 2, ako aj príslušné sociálne zariadenia a spoločné priestory o celkovej ploche 22 m2 podľa Nájomnej zmluvy zo dňa 22.10.2012. Touto Zmluvou sa nájomca zaviazal uhrádzať nájomné spojené s užívaním priestorov tak, ako je uvedené v čl. IV predmetnej nájomnej zmluvy. Takto dohodnuté platby žalovaná neuhradila.
Neuhradené ostali nasledujúce platby z týchto faktúr:
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 03.06.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.06.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 127,64 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 01.07.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.07.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 01.08.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.08.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 02.09.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.09.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 01.10.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.10.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 04.11.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.11.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 02.12.2013 na sumu 147,77 eur, splatnú dňa 15.12.2013, pričom neuhradená suma predstavuje 147,77 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 28.01.2014 na sumu 1,54 eur, splatnú dňa 11.02.2014,
pričom neuhradená suma predstavuje 1,54 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 26.03.2014 na sumu 54,97 eur, splatnú dňa 09.04.2014, pričom neuhradená suma predstavuje 54,97 eur.
Na úhradu uvedených faktúr v celkovej výške 1.070,77 eur bola žalovaná viackrát vyzývaná žalobcom. Žalovaná však do dnešného dňa aj napriek viacerým prísľubom a dohodnutému splátkovému kalendáru neuhradila všetky dohodnuté splátky.
Vo veci bol dňa 10.02.2015 vydaný platobný rozkaz č.k. 6Rob/78/2013-37, ktorý však súd uznesením zo dňa 08.04.2015, č.k. 6Cb/78/2014-44 zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanej.
Podľa § 114 ods. 2 O.s.p., v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Dňa 29.05.2015 vydal súd uznesenie č.k. 11Cb/142/2015-50, ktorým zaviazal žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadrila v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p. Súd vydal toto uznesenie majúc zato, že danú vec nemožno posúdiť ako vec podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 O.s.p., t.j. ako veci, v ktorých súd nemôže vydať uznesenie v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p., a teda vo všetkých ostatných veciach takéto uznesenie môže vydať.
Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručované žalovanej do vlastných rúk na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri. Uznesenie obsahovalo poučenie, že v prípade, že si žalovaná nesplní svoju povinnosť podľa ustanovenia § 114 ods. 3 O.s.p., súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. § 114 ods. 5 O.s.p. Žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobnému návrhu a jeho prílohám nevyjadrila.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V tomto konaní o zaplatenie sumy 1.070.77 eur s príslušenstvom súd rozhodol na základe týchto ustanovení:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona (Tretia časť, Hlava I, Diel I) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej len zákon č. 116/1990 Zb.), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená Národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb., ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení.
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb., nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
V danom prípade súd podľa tvrdení žalobcu a predložených listín nemal pochybnosti o tvrdeniach žalobcu a jeho nárok nebol zo strany žalovanej inak spochybnený, a preto posúdil súd návrh žalobcu v celom rozsahu ako dôvodný. Keďže boli splnené aj všetky ostatné podmienky pre rozhodnutie, súd žalobe v rozsahu prvého výroku vyhovel rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to bez nariadenia pojednávania. Nakoľko však rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, súd v súlade s ustanovením § 156 ods. 3 O.s.p. upovedomil účastníkov konania oznámením miesta a času verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote stanovenej zákonom.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanú zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 64,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované.
Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.