Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/352/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., v mene ktorej koná advokát a konateľ Mgr. Tomáš Kušnír, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti odporkyni : P. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX W., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou S. S., zamestnankyňou E. súdu W. IV, o zaplatenie 1 211,84 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 211,84 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 15. 02. 2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z náhrady za súdny poplatok vo výške 72,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 278,38 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20. 08. 2013 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporkyňu na zaplatenie 1 211,84 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 15. 02. 2011 až do zaplatenia ako aj na zaplatenie trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa VÚB, a.s. uzatvoril s odporkyňou dňa 11. 09. 2006 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Dňa 14. 12. 2006 právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania bežného účtu do výšky úverového limitu 20 000,- Sk. Odporkyňa poskytnutý úver nesplácala riadne a včas, preto právny predchodca navrhovateľa odporkyni zaslal výpoveď zo zmluvy o bežnom účte a to dňa 13. 09. 2010. Právny predchodca navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou s navrhovateľom dňa 14. 02. 2011 postúpil pohľadávku navrhovateľovi, ktorú skutočnosť oznámil odporkyni listom zo dňa 28. 02. 2011. Navrhovateľ listom zo dňa 26. 07. 2013 vyzval odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny, odporkyňa dlžnú sumu nezaplatila.

Súd vydal dňa 18. 10. 2013 platobný rozkaz č. , ktorým zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu.

Uznesením č. -32 zo dňa 09. 04. 2014 súd platobný rozkaz zrušil v súlade s ust. § 173 ods. 1 Os.p., keďže sa odporkyni nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.

Súd vykonaným šetrením miesta pobytu odporkyne zistil, že adresa trvalého pobytu odporkyne je E. XX, W..

Podľa lustrácie v Ústrednej evidencii väzňov ZVJS SR zo dňa 09. 04. 2015 sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou nie je odporkyňa zúčastnená na nemocenskom, dôchodkovom poistení a poistení v nezamestnanosti z titulu zamestnanca závodu.

Uznesením tunajšieho súdu č. -48 zo dňa 13. 04. 2015 súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporkyni za opatrovníka S. S., zamestnankyňu E. súdu W. IV.

X. vykonal dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 11. 09. 2006, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB a.s. pre depozitné produkty, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2011 s prílohou, pokusom o zmier z 26. 07. 2013, prehľadom čerpania účtu odporkyne, oznámením VÚB a.s. o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 02. 2011, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Zo Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 11. 09. 2006 ( ďalej len „ Zmluva “ ) súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa sa zaviazal pre odporkyňu zriadiť a viesť bežný bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene SK.K, zaviazal sa poskytnúť okrem iného odporkyni povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s.

Z prehľadu čerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte odporkyne súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa poskytol dňa 14. 12. 2006 odporkyni titulom povoleného prečerpania účtu peňažné prostriedky vo výške 20 000,- Sk, ktoré odporkyňa vyčerpala, debetný zostatok na účte odporkyne ku dňu 24. 11. 2008 predstavoval sumu 20 393,73 Sk. Z prehľadu čerpania účtu odporkyňou súd zistil, že celkový nedoplatok na účte odporkyne vrátane príslušenstva ( poplatkov a úrokov ) predstavoval sumu 1 211,84 EUR.

Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 02. 2011 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa odporkyni predmetným listom oznámil, že ku dňu 22. 02. 2011 postúpil pohľadávku voči odporkyni zo zmluvy o bežnom účte č. 2210636751 spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia navrhovateľovi.

Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 14. 02. 2011 medzi VÚB, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom súd zistil, že predmetom postúpenia bola pohľadávka voči odporkyni vo výške X 272,43 EUR, pričom istina pohľadávky predstavovala sumu 1 211,84 EUR. Súd ďalej zistil, že právny predchodca navrhovateľa vypovedal dňa 13. 09. 2010 zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu uzatvorenú dňa 11. 09. 2006 s odporkyňou.

Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 269 odst. 2 Obchodného zákona, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka v znení v čase uzatvorenia Zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Podľa § 2 zákona č. zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.

Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi založenými v spise súd mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa v súlade so zmluvou o bežnom účte poskytol odporkyni povolené prečerpanie účtu v sume 20 000,- Sk. Z prehľadu čerpania finančných prostriedkov na účte odporkyne súd zistil, že odporkyňa čiastku 20 000,- Sk vyčerpala, dlžnú sumu však právnemu predchodcovi navrhovateľa nesplácala. Dlh odporkyne voči navrhovateľovi podľa prehľadu čerpania účtu predstavuje sumu 1 211, 84 EUR. Odporkyňa uvedený dlh napriek výzvam zo strany právneho predchodcu navrhovateľa ako aj navrhovateľa neuhradila, preto ju súd na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal.

Súd zaviazal odporkyňu aj povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania od 15. 02. 2011, teda odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky navrhovateľovi. Sadzba úroku predstavuje 9 % ročne a to s poukazom na ust. § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.

Na základe vyššie uvedených skutočností, s prihliadnutím na všetky listinné dôkazy predložené navrhovateľom, súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel. O výške úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 72,50 EUR a trovách právneho zastúpenia vo výške 278,38 EUR za štyri úkony právnej služby á 61,41 EUR ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na vydanie platobného rozkazu 06. 08. 2013, 3. zastupovanie na pojednávaní 02. 07. 2015, 1 úkon, 4. zastupovania na pojednávaní 27. 08. 2015 ), 2x režijný paušál vo výške 7,81 EUR, 2x režijný paušál vo výške 8,39 EUR, spolu 231,98 EUR, ktorých súčet súd zvýšil o 20% DPH, teda 46,40 EUR, spolu 278,38 EUR. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa § 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a), c) a d), § 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatí odporkyňa náhradu trov, spolu 350,88 EUR, navrhovateľovi k rukám jeho advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.