Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-181-2015.pdf
PDF · 69.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/181/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci navrhovateľa creditON.cz, s.r.o., so sídlom Argentinská 286/38, Holešovice, Praha 7, IČO: 24849707, právne zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, proti odporkyni E. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX/X, H. T. , t.č. bytom W. XXXX/X K. S. A., U., v konaní o zaplatenie 161,10 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 161,10 €, s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 11. 08. 2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.
odôvodnenie:
Navrhovateľ požiadal súd, aby zaviazal odporkyňu zaplatiť jej 161,10 € s prísl. Uviedol, že spoločnosť Fincan, s.r.o. Bratislava uzatvorila s odporkyňou dňa 12. 07. 2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytla odporkyni úver vo výške 120,- € a odporkyňa sa zaviazala vrátiť peniaze najneskôr do 10. 08. 2013, s dohodnutým úrokom 41,10 €. Úrok nebol stanovený percentuálnou sadzbou a v priebehu času nenarastal. Pre prípad, že odporkyňa nesplní povinnosť vrátiť poskytnuté finančné prostriedky s úrokom riadne a včas, zaviazala sa uhradiť dohodnutý zmluvný úrok z omeškania vo výške 2 % denne za každý deň omeškania zo splatnej sumy, ktorá nebola včas splatená. Spoločnosť Fincan, s.r.o. Bratislava zmenila obchodné meno na creditONE, s.r.o. Bratislava. Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou medzi spoločnosťou creditONE, s.r.o. Bratislava a creditON.cz, s.r.o. Praha, došlo k postúpeniu pohľadávky voči dlžníkovi, ktorým je E. U.. Pretože odporkyňa dlh navrhovateľovi neuhradila, obrátil sa navrhovateľ na súd.
Súd vytýčil pojednávanie. Odporkyňa bola na pojednávanie včas a riadne predvolaná, predvolanie na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 17. 08. 2015 si prevzala 27. 07. 2015. Na pojednávanie sa nedostavila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením zmluvy o pôžičke, všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Fincan, s.r.o. Bratislava, zmluvy o postúpení pohľadávky a zistil skutkový stav tak, ako ho do návrhu popísal navrhovateľ.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Odporkyňa si od právneho predchodcu navrhovateľa požičala peniaze, dohodla si s ním úrok a pretože peniaze v dohodnutej lehote právnemu predchodcovi navrhovateľa nevrátila, súd ju zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 120,- €, ktorú si od právneho predchodcu navrhovateľa požičala a dohodnutý úrok vo výške 41,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., súd priznal navrhovateľovi 8,5 % úrok z omeškania od 11. 08. 2013, teda od prvého dňa, od ktorého je odporkyňa vo vzťahu k navrhovateľovi v omeškaní.
O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnom skončení veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.