Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11P-99-2015.pdf
PDF · 82.99 KB
No categories available
11P/99/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú P. H., P.. X.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka V. H. G., P.. XX.X.XXXX, Y. D. XX, U., X. Č. G. - Y. - H. XX/X, U., Z. Z., zast. JUDr. Vladimíra Běhalová, advokátka, Rastislavova 68, Košice a otec M.. J. H., P.. XX.X.XXXX, Y. N. X. X, U., o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e predbežné opatrenie, ktorým zveruje mal. P. H., P.. X.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
S ú h l a s í s vycestovaním mal. P.O. H., P.. X.XX.XXXX I. Z. Z..
S ú h l a s í s tým, aby mal. P. H., P.. X.XX.XXXX začala počnúc dňom 7.9.2015 navštevovať základnú školu I.. B. - G. - J. J. D. U. J. Z.H. Z..
odôvodnenie:
Matka návrhom doručeným súdu dňa 30.6.2015 žiadala, aby zveril mal. P. H., P.. X.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, súhlasil so zmenou obvyklého pobytu mal. P. H., P.. X.XX.XXXX z pobytu na územie H. Z. na pobyt na území Z. a upravil styk otca s maloletou dcérou.
Matka návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo doručené súdu dňa 21.8.2015 žiadala, aby zveril mal. P. H., P.. X.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, súhlasil s vycestovaním mal. P. H., P.. X.XX.XXXX I. Z.Ú. Z. a súhlasil s tým, aby maloletá navštevovala základnú školu v meste U. J. Z.H. Z..
Návrh vo veci samej je vedený na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 11P/99/2015.
V návrhu vo veci samej matka uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 11P/8/2013 bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené, pričom maloletá bola zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.4.2014.
Matka okrem mal. P. má ešte dve školopovinné deti a to Z. G., P.. XX.X.XXXX N. D.. J. G., P.. XX.XX.XXXX, ktorých otec žije v H..
Ešte pred rozvodom manželstva s otcom mal. P. matka s deťmi odišla bývať do prenajatého bytu, za ktorý mesačne platí 430,- Eur. Po zaplatení pravidelných mesačných splátok, platieb k prenájmu bytu matka nedokázala zo svojho príjmu uspokojovať všetky potreby svojich troch detí, preto v júli 2013 odišla pracovať do Z.. Striedavá starostlivosť tak nikdy neprebiehala v pravidelných 3-týždňových intervaloch, ale prispôsobovala sa pobytu matky na H.. V čase rozvodu manželstva sa matka domnievala, že
striedavá starostlivosť o mal. P., na ktorej sa rodičia dohodli bude vhodným riešením. Čas však ukázal, že tomu tak nie je a takáto starostlivosť nezabezpečuje najpriaznivejšie podmienky pre úspešný vývoj mal. P.. Mal. P. je nešťastná, nechce byť v čase keď je matka v zahraničí s otcom, chce žiť s matkou v Z.. Túto situáciu sa matka snažila s otcom riešiť avšak bezvýsledne. Nešťastie mal. P. sa odzrkadlilo už aj na jej psychike. V správaní P. nastali zmeny, začala sa agresívne presadzovať, vyhľadáva riziko, nadmerne konzumuje sladkosti, z ktorého dôvodu s ňou matka navštívila detskú psychologičku. Detská psychologička zhodnotila stav P. ako rizikový a doporučila denno-denný kontakt s matkou, s ktorou má P. najsilnejší citový vzťah.
Z uvedeného dôvodu matka návrhom vo veci požiadala, aby bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti a aby súd udelil súhlas so zmenou obvyklého pobytu maloletého dieťaťa z pobytu na H. na pobyt v Z., kde má matka pracovné, materiálne zázemie a kde sú vytvorené priaznivejšie podmienky aj pre život a vzdelanie mal. P.. Po skončení strednej školy príde za matkou do Z. aj 18-ročný Z..
Matka v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, že v čase pobytu matky v Z. maloletá denno-denne matke telefonuje, zveruje sa jej so všetkými svojimi radosťami aj starosťami. U otca sa cíti osamelo, otec sa jej nevenuje, nerozpráva s ňou, nevie ako trávi voľný čas. Matka musí na diaľku riešiť všetky problémy maloletej. Otec končí v práci o 18,00 hod., potom ide do pohostinstva a domov prichádza medzi 19,00 hod. a 20,00 hod. večer. Táto rodinná situácia sa vážne podpísala na psychike mal. P..
Maloletá trpí patologickou rodinnou situáciou, s otcom viac nechce žiť, chce žiť s matkou v Z.. U maloletej sa začali prejavovať príznaky psychologických porúch, ktoré si však otec napriek tomu, že maloletá je v súčasnosti viac v jeho starostlivosti nevšimol. Zmeny v správaní maloletej zistila matka a rozhodla sa situáciu riešiť. Navštívila detskú psychologičku D.. O. O. ako ako aj E.. J. X. E...
Matka k návrhu pripojila správu D.. O. a posudok vypracovaný E.. J. X. E...
Znalkyňa doporučuje zrušenie striedavej starostlivosti a zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky s tým, aby bol otcovi vytvorený priestor realizácie styku s maloletou na báze dohody.
Od júla 2015 je mal. P. u matky v Z.H. a pomaly nachádza emocionálnu a citovú pohodu. S pobytom maloletej v Z. počas prázdnin otec súhlasil. Nechce však napriek vážnym psychickým problémom maloletej a odmietaniu otca zo strany maloletej súhlasiť s tým, aby dieťa žilo s matkou v Z..
Matka sa na územie SR nemôže vrátiť z existenčných dôvodov. Na H. pred odchodom do Z. dosahovala čistý príjem vo výške 500,- Eur mesačne a keď zaplatila prenájom bytu 430,- Eur nebola schopná finančne zabezpečiť ďalšiu starostlivosť o svoje deti.
Návrat maloletej k otcovi na Slovensko by podľa vyjadrenie E.. J. X. E.. mohol P. spôsobiť neodvratné psychické následky, vyžadujúce si psychiatrickú liečbu maloletej. Existuje preto naliehavá potreby, aby dieťa bolo zverené do starostlivosti matky, ktorá žije a pracuje v Z.. Matka má v Z. vytvorené všetky podmienky na to, aby sa v tomto pre P. veľmi náročnom období mohla starať. Matka má už v Z.Ú. trvalý pobyt má prácu na trvalý pracovný pomer, žije s priateľom, s ktorým má maloletá veľmi dobrý vzťah v prenajatom byte, v ktorom bude mať maloletá samostatnú izbu. Maloletá môže začať od 7.9.2015 navštevovať základnú školu v meste U., kde matka žije. Matka si kvôli maloletej dohodla v práci 30- hodinový pružný pracovný čas, môže byť preto s P. každý deň po škole už od 14,00 hod..
Matka k podanému návrhu pripojila posudok vypracovaný E.. J. X. E... Predložila potvrdenie o trvalom pobyte, potvrdenie o výške dosahovaného mesačného príjmu matky, potvrdenie o zápise maloletej do základnej školy.
Otec sa k návrhu vo veci samej doposiaľ nevyjadril.
Podľa ust. § 102 ods. 1, 2 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť
predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až § 77 sa použijú primerane. V konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.
Podľa ust. § 75 ods. 1, 2, 3 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. Ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu.
Podľa ust. § 75 ods. 5, veta prvá O.s.p., ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2.
Podľa ust. § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa ust. § 76 ods. 1, písm. b), f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti; niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa ust. § 77 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie zanikne, ak a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania; b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo; c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci; d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Na základe návrhu matky a obsahu priložených listín, súd vyhovel jej návrhu a zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti, udelil jej súhlas s vycestovaním maloletej do Z. Z. ako i súhlas, že maloletá môže navštevovať základnú školu I.. B. - G. - J. J. D. U. J. Z. Z..
Účelom predbežného opatrenia je predovšetkým rýchlo aj keď len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Predbežné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov ani tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Posúdenie či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať u účastníka konania nariadením predbežného opatrenia. Osvedčenie nároku ako podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia je treba posúvať vždy so zreteľom na nárok uplatnený vo veci samej. Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní slúžiacim na dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov konania, pričom jeho použitie je namieste ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu
na nariadenie predbežného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Práve táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o vydaní predbežného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Len v prípadoch osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste predbežným opatrením rozhodnúť pred rozhodnutím v merite veci.
Súd posúdením všetkých relevantných skutočností týkajúcich sa predmetu konania, dospel k presvedčeniu, že matka osvedčila dôvod, pre ktorý súd nariadil predbežné rozhodnutie pred rozhodnutím v merite veci. Pri rozhodovaní zobral do úvahy všetky listinné doklady predložené matkou ako aj skutočnosti, ktoré boli uvedené v návrhu vo veci samej. Vzhľadom na komplikovanú situáciu v rodine ako aj pri striedavej osobnej starostlivosti rodičov o mal. dieťa, ktorá situácia sa odzrkadlila na psychike a v správaní mal. P., súd predbežne rozhodol o jej zverení do osobnej starostlivosti matky. Vzhľadom k tomu, že matka je zamestnaná v zahraničí konkrétne v Z. Z., pričom z pracovného pomeru má stály príjem, na základe ktorého je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa a keďže takáto situácia v rodine maloletého dieťaťa sa neosvedčila, súd udelil súhlas na vycestovanie maloletého dieťaťa do Z., kde sa toho času matka zdržiava. Prihliadol pritom i na tú skutočnosť, že mal. P. bola s matkou od júla 2015 t.j. počas letných prázdnin. Súd má za to, že uvedené odôvodňuje existenciu obavy o stabilitu výchovného prostredia maloletého dieťaťa a ohrozuje jeho zdravý psychický a fyzický vývoj. Po zvážení všetkých uvedených okolností a obsahu pripojených listín dospel súd k záveru, že je daná potreba neodkladného zásahu súdu do pomerov mal. P., stabilizácia jej výchovného prostredia a v čo najväčšej možnej miere zabránenie tomu, aby sa tieto konfliktné vzťahy premietali do starostlivosti o dieťa. Z uvedených dôvodov má súd za to, že v otázke zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky sú dané podmienky na nariadenie predbežného opatrenia.
V ďalšom matka žiadala, aby teda súd udelil súhlas na vycestovanie maloletej na územie Z. Z., keďže matka v súčasnosti sa zdržiava v Z. Z., kde pracuje, dosahuje pravidelný príjem, má vyriešenú bytovú otázku, súd udelil súhlas na vycestovanie maloletej do Z.. Vzhľadom k tomu, že maloletá je školopovinná, matka predložila súdu doklad o zápise maloletého dieťaťa do základnej školy. S prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, súd udelil súhlas aj na to, aby maloletá navštevovala V. Š. I.. B. - G. - J. J. D. U. J. Z. Z.. S prihliadnutím na predložené listinné dôkaz súd zistil najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre nariadenie predbežného opatrenia a so zreteľom na všetky okolnosti prípadu sa tieto javia ako pravdepodobné. Z uvedeného dôvodu, preto návrhu matky vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).