Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/143/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Pixar s.r.o., Urbánkova 31/20, 971 01 Prievidza, IČO: 36 317 756 proti odporcovi: GERDA Slovensko, s.r.o., Račianska 155, 831 54 Bratislava, IČO: 46 387 307 o nariadenie predbežného opatrenia

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý v lehote do 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať

žalobu vo veci samej.

Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.08.2015 domáhal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi povinnosť odstrániť z webovej stránky www.virivky-spa.eu <http:// www.virivky-spa.eu> všetky fotografie sudových sáun zo sekcie „Exteriérové sauny - Novinka!“, vyobrazujúcich jednotlivé modely sudových sáun spoločnosti Almost Heaven Saunas, ako aj ich detaily, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.“

Navrhovateľ v návrhu na nariadenia predbežného opatrenia uvádza, že na základe Zmluvy zo dňa 20.11.2014 sa stal výhradným a exkluzívnym distribútorom výrobkov spoločnosti Almost Heaven Saunas LLC pre Slovenskú republiku. Uvádza, že na internetovej stránke spoločnosti Almost Heaven Saunas je spoločnosť Pixar s.r.o. uvedená ako oficiálny partner a distribútor pre Slovenskú republiku a Českú republiku. Navrhovateľ začal vo februári 2015 s predajom výrobkov spoločnosti Almost Heaven Saunas prostredníctvom svojho eshopu www.barelovesauny.eu <http://www.barelovesauny.eu>, kde sú umiestnené všetky oficiálne audio a video materiály od spoločnosti Almost Heaven Saunas LLC. Navrhovateľ monitorovaním webových stránok zistil, že odporca - spoločnosť GERDA Slovensko, s.r.o. neoprávnene používa audiovizuálne materiály navrhovateľa. Spoločnosť GERDA Slovensko, s.r.o. je prevádzkovateľom eshopu www.virivky-spa.eu <http://www.virivky-spa.eu>.

Po zistení, že spoločnosť odporcu na svojich webových stránkach neoprávnene používa fotografie, ktoré sú vlastníctvom spoločnosti Almost Heaven Saunas LLC, navrhovateľ upozornil odporcu na protiprávne konanie a vyzval ho na upustenie od konania písomne. Odporca na výzvu nereagoval, preto mu navrhovateľ zaslal predžalobnú výzvu, v ktorej odporcu upozornil, že v prípade ak neupustí od konania a neodstráni zo svojich webových stránok fotografie, ktoré sú vlastníctvom spoločnosti Almost Heaven Saunas LLC, obráti sa na vecne a miestne príslušný súd. Keď že ani po uplynutí termínu predžalobnej výzvy odporca neodstránil protiprávny stav, bude sa navrhovateľ na súde domáhať ochrany majetkových práv ako i náhrady škody a ušlého zisku.

Z dôvodu, že odporca neodstránil protiprávny stav, navrhovateľ na základe vyššie opísaných skutočností a predložených listinných dôkazov navrhol súdu nariadenie predbežného opatrenia vyššie uvedeného znenia.

Podľa ust. § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Pri vydávaní predbežných opatrení po začatí konania sa ďalej popri tomto citovanom ustanovení súd riadi ust. §§ 74 - 78 O.s.p.

Podľa ust. § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ust. § 75 ods. 1 prvá veta O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.

Podľa ust. § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa ust. § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je potreba, aby ešte pred konečným rozhodnutím súdu boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený (ust. § 74 ods. 1 O.s.p.). Ide o úpravu právnych pomerov, aj keď len predbežnú, pri ktorej treba zvážiť naliehavosť potreby a najmä, aké budú dôsledky takého opatrenia. Dôvody na jeho nariadenie musia byť však osvedčené a musí ísť o potrebu naliehavú a dočasnú úpravu pomerov, ktorá znamená úpravu pomerov účastníkov, ktorá neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.

Nariadením predbežného opatrenia sa medzi účastníkmi konania nesmie vytvoriť nenávratný (nenapraviteľný) stav; účinky predbežného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov účastníkov konania.

Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie. Neznamená to však, že súd môže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdenia žalobcu bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy.

Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.

V konaní o nariadenie predbežného opatrenia sa súd nezaoberá meritórne podstatou sporu, musí mať aspoň osvedčený nárok toho, kto nariadenie predbežného opatrenia požaduje. Na nariadenie predbežného opatrenia však odôvodnenie nároku vo veci samej nestačí. Ako ďalšiu podmienku jeho nariadenie zákon určuje preukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Táto bezprostredne hroziaca ujma musí byť dostatočne preukázaná. Nestačí len subjektívny pocit ohrozenia,

ale ohrozenie musí byť konkrétne a oprávnený účastník ho musí preukázať. Nestačí možnosť ohrozenia ani domnienka, že bol porušený zákon. Až preukázané, konkrétne ohrozenie dovoľuje súdu pred rozhodnutím vo veci samej nariadiť predbežné opatrenie. Toto ohrozenie musí byť vyjadrené i v nebezpečenstve nenahraditeľnej ujmy, ktorá by účastníkom vznikla.

Vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou navrhovateľa, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu.

Z uvedeného vyplýva, že predpokladom prípustnosti a dôvodnosti nariadenia predbežného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu a preukázanie skutočnosti, že je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi, ktorej potrebnosť a naliehavosť musí osvedčiť a preukázať žalobca.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, z predbežnej povahy tohto opatrenia vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie.

Inštitút predbežného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov účastníkov (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu.

Vo veci samej sa navrhovateľ bude domáhať ochrany majetkových práv ako aj náhrady spôsobenej škody a ušlého zisku.

Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal z listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný stav veci:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 30.07.2015 domáhal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi povinnosť odstrániť z webovej stránky www.virivky-spa.eu <http://www.virivky-spa.eu> všetky fotografie sudových sáun zo sekcie „Exteriérové sauny - Novinka!“, vyobrazujúcich jednotlivé modely sudových sáun spoločnosti Almost Heaven Saunas, ako aj ich detaily, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.“

Súd po preskúmaní návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia a priložených listinných dôkazov dospel k záveru, že podmienky na nariadenie predbežného opatrenia v danom prípade nie sú naplnené, nakoľko navrhovateľ v konaní neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, „potvrdenie dohody“ od pána F. O. z Alost Heaven Saunas, LLC zo dňa 20.11.2014, z ktorej vyplýva, že navrhovateľ bude pravdepodobne odo dňa 20.11.2014, resp. následne po tomto dni vystupovať ako výhradný a exkluzívny distribútor spoločnosti Almost Heaven Saunas na Slovensku. Navrhovateľ však žiadnym spôsobom nepreukázal skutočnosť, že fotografie, ktoré odporca na webovej stránke zverejňuje sú vlastníctvom spoločnosti Almost Heaven Saunas a ich zverejňovaním na webovej stránke odporcu tento „zasahuje do majetkových práv navrhovateľa“ a spôsobuje mu škodu.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd považuje návrh na nariadenie predbežného opatrenia za nedôvodný. Navrhovateľ teda súdu neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá by navrhovateľovi bola, resp. mohla by byť spôsobená konaním odporcu.

Súd z dôkazov predložených navrhovateľom nemal za osvedčenú potrebu nariadenia predbežného opatrenia a potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko navrhovateľ relevantným spôsobom neosvedčil, že odporca svojím konaním reálne poškodzuje navrhovateľa a že navrhovateľovi vzniká týmto konaním ujma v hospodárskej súťaži. Nakoľko navrhovateľ neosvedčil v konaní nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, súd mal teda za to, že v danom prípade navrhovateľovi nehrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy v dôsledku navrhovateľom tvrdeného nekalosúťažného konania odporcu.

Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k názoru, že neboli splnené zákonné predpoklady na jeho nariadenie, ohrozenie pomerov účastníkov nebolo preukázané, nebolo preukázaná dočasná potreba okamžitého súdneho opatrenia, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, nakoľko nie je v súlade s účelom predbežného opatrenia v zmysle cit. ust. zákona, jeho nariadenie nie je nutné, primerané ani účelné.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu v konaní. Keďže navrhovateľ nebol úspešný a odporcovi trovy konania nevznikli, súd náhradu trov odporcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.