Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-140-2013.pdf
PDF · 79.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1Er/140/2013
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Mesto Partizánske, IČO: 00 310 905, so sídlom Partizánske, Nám. SNP 212/4, právne zastúpeného advokátom JUDr. Ondrejom Szilágyiom, so sídlom Lučenec, Haličská cesta 3200, proti povinnému: O. B., K.. XX.XX.XXXX, O. S., XXXX I. D., D. O., B. XaX, právne zastúpeného JUDr. Ing. Norbertom Kášom, advokátom so sídlom Lučenec, Fiľakovská 286, pre vymoženie sumy 18,90 €, takto
.
rozhodol:
Exekúciu zastavuje
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom z 29.05.2013, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený 31.05.2013 (začiatok exekučného konania) domáha voči povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 18,90 € na podklade exekučného titulu - platobného výmeru vydaného 15.02.2011 oprávneným pod č. 1620083403/2011, ktorý podľa vyznačenej doložky mal nadobudnúť právoplatnosť 26.07.2011 a vykonateľnosť 01.12.2011. Súd poveril vykonaním exekúcie 13.06.2013 JUDr. Romana Fogtu, súdneho exekútora so sídlom v Banskej Bystrici.
Povinný podal prostredníctvom právneho zástupcu 19.01.2015 na tunajšom súde návrh na zastavenie exekúcie. Svoje podanie odôvodnil tým, že žiada o zastavenie exekúcie, pretože rozhodnutie nemožno považovať za vykonateľné, nakoľko v zmysle ustanovenia § 63 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. je možné ukladať daňovú povinnosť len rozhodnutím a rozhodnutie je pre adresáta platné, len ak je riadnym spôsobom doručené. Správca dane platobné výmery mal povinnosť doručovať do vlastných rúk, pričom platobný výmer bol zaslaný doporučenou listovou zásielkou do vlastných rúk, ktorá sa odosielateľovi vrátila s poznámkou adresát neznámy. Preto bolo povinnosťou správcu dane doručovať rozhodnutia verejnou vyhláškou. Správca dane tento spôsob doručovania aj využil formou "Hromadnej verejnej vyhlášky", ktorú príslušné právne predpisy nepoznajú a taktiež tieto verejné vyhlášky neobsahovali náležitosti v zmysle platných právnych predpisov.
Oprávnený vo vyjadrení z 02.04.2015 uviedol, že súhlasí so zastavením exekúcie. Ďalej sa vyjadril, že rozhodnutie bolo povinnému doručované prostredníctvom pošty na adresu trvalého bydliska, písomnosť do vlastných rúk nebolo možné doručiť, nakoľko osoba na adrese trvalého bydliska bola neznáma. Následne bola písomnosť doručená verejnou vyhláškou prostredníctvom informačnej tabule Mesta Partizánske.
Súd po preštudovaní návrhu na zastavenie exekúcie a exekučného spisu zistil, že je dôvod exekúciu zastaviť.
Z exekučného spisu súd zistil, že exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie vydaného 15.02.2011 oprávneným pod č. 1620083403/2011, ktorým bola povinnému ako poplatníkovi uložená povinnosť uhradiť miestny poplatok za komunálny odpad vo výške 18,90 € na rok 2011.
Z vyjadrenia oprávneného z 02.04.2015 a fotokópie obálky, v ktorej sa doručoval povinnému exekučný titul, súd zistil, že rozhodnutie bolo povinnému najskôr doručované poštou do vlastných rúk, avšak s negatívnym výsledkom doručenia - adresát neznámy.
Z fotokópie verejnej vyhlášky oprávneného z 22.06.2011, ktorá bola vyvesená 23.06.2011 a zvesená 11.07.2011, vyplýva, že oprávnený doručoval prostredníctvom verejnej vyhláška "platobný výmer za KO a DSO pre rok 2011 zo dňa 15.02.2011, doporučená zásielka do vlastných rúk" pre 220 adresátov, ktorým okrem iných bol v poradí na 210. mieste aj povinný, označený menom, priezviskom, rokom narodenia a bydliskom.
Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.10.2013 (ďalej len "EP") exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. a) EP exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie a dosiaľ nestalo vykonateľným.
Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení účinnom ku dňu doručovania platobného výmeru, ktorý je v tejto veci exekučným titulom (ďalej len "zákon č. 511/1992 Zb.") správca dane doručuje úradné písomnosti adresátovi spravidla poštou. Tieto písomnosti však môže doručiť i svojimi zamestnancami.
Podľa § 19 zákona č. 511/1992 Zb. ak nie je správcovi dane známy pobyt adresáta, doručí písomnosť verejnou vyhláškou. Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa vyvesí po dobu pätnástich dní spôsobom v mieste obvyklým oznámenie o mieste uloženia písomnosti s jej presným označením. Posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia. Oznámenie o uložení písomnosti sa vyvesí v sídle správcu dane, ktorého písomnosť má byť adresátovi doručená, v mieste jeho posledného pobytu. Vyvesenie verejnej vyhlášky zabezpečí na dožiadanie príslušného správcu dane obec, ktorá tiež potvrdí dobu vyvesenia.
Podľa § 30 ods. 1, ods. 2, ods. 10 zákona č. 511/1992 Zb. v daňovom konaní možno ukladať daňovú povinnosť alebo priznávať práva len rozhodnutím. Rozhodnutie je pre adresáta platné, len ak je riadnym spôsobom doručené alebo oznámené, ak tento alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhodnutie musí obsahovať najmä a) označenie orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, b) číslo konania, prípadne i číslo platobného výmeru, dátum rozhodnutia, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu fyzickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, alebo obchodné meno a sídlo právnickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, identifikačné číslo organizácie a daňové identifikačné číslo daňového subjektu, ak mu bolo pridelené, alebo rodné číslo, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. d) výrok, ktorý obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodovalo, prípadne lehotu plnenia, rozhodnutie o náhradách konania, a ak ide o peňažné plnenie, aj sumu a číslo účtu príslušnej banky, na ktorý má byť suma zaplatená, e) poučenie o mieste, dobe a forme podania opravného prostriedku s upozornením na prípadné vylúčenie odkladného účinku, f) vlastnoručný podpis povereného zamestnanca daňového riaditeľstva, colného riaditeľstva alebo správcu dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, s uvedením jeho mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky, ak ide o správcu dane, ktorým je obec, podpis starostu obce alebo ním povereného zamestnanca obce s uvedením mena, priezviska starostu obce a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie doručuje elektronickými prostriedkami, vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky sa nahrádzajú zaručeným
elektronickým podpisom. Rozhodnutie je vykonateľné, ak proti nemu nemožno podať riadne opravné prostriedky alebo ak ich podanie nemá odkladný účinok a ak uplynula zároveň lehota plnenia.
Základným procesným predpokladom oprávňujúcim na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je vykonateľné rozhodnutie - vykonateľnosť je spôsobilosť rozhodnutia byť podkladom pre jeho nútený výkon. Pre nadobudnutie vykonateľnosti musí rozhodnutie spĺňať tak formálne náležitosti, ako aj náležitosti materiálne. Kedy je rozhodnutie formálne vykonateľné, vyplýva z príslušných procesných ustanovení v znení účinnom v čase vydania rozhodnutia. Jedným z predpokladom formálnej náležitosti vykonateľnosti rozhodnutia je jeho riadne doručenie tým účastníkom, ktorí môžu rozhodnutie napadnúť opravným prostriedkom.
Vykonateľnosť rozhodnutia súd skúma už pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, ale i na námietku povinného v námietkovom konaní, v odôvodnených prípadoch aj neskôr, a to i z úradnej povinnosti (§ 57 ods. 1 písm. a) EP). Exekučný súd nie je pritom viazaný vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a môže sám preskúmať, či boli splnené podmienky pre jej vyznačenie. Napr. súd môže preskúmať, či došlo k riadnemu doručeniu rozhodnutia účastníkom konania. Doručenie pritom musí byť vykonané len v tom konaní, v ktorom došlo k vydaniu exekučného titulu a exekučný súd ho nemôže nijakým spôsobom nahrádzať.
Vykonateľnosť rozhodnutia sa posudzuje podľa jeho výroku. Vykonateľnosť rozhodnutí nastáva uplynutím lehoty na plnenie; najčastejšie sa paričná lehota (lehota na plnenie) viaže k právoplatnosti rozhodnutia, ale môže nastať i pred ich právoplatnosťou, napr. u predbežne vykonateľných rozhodnutí.
K prípadu, že rozhodnutie dosiaľ nenadobudlo vykonateľnosť, môže dôjsť najmä vtedy, ak bola doložka vykonateľnosti na rozhodnutí predloženom spolu s návrhom na vykonanie exekúcie vyznačená z nejakého dôvodu nesprávne (omylom), resp. sa neskôr zistí, že tu okolnosti pre vyznačenie vykonateľnosti (právoplatnosti) vôbec neboli napr. pre vyvrátenie domnienky doručenia náhradným spôsobom a pod.
V danej veci správca dane (oprávnený) bol oprávnený doručovať predmetný exekučný titul poštou, zásielka sa však vrátila oprávnenému 08.04.2011 s poznámkou "adresát je neznámy". Správca dane tak postupom podľa § 19 cit. zákona doručoval rozhodnutie verejnou vyhláškou, pretože pobyt povinného mu nebol známy.
Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná v mieste posledného pobytu alebo sídla adresáta tak, že obec na žiadosť správcu dane vyvesí po dobu 15 dní spôsobom v mieste obvyklým oznámenie o mieste uloženia písomnosti s jej presným označením. Pokiaľ ide o zákonnú požiadavku oznámenia o mieste uloženia písomnosti, tá bola splnená, pretože vo vyhláške bolo označené miesto uloženia zásielky: Mestský úrad v Partizánskom. Verejná vyhláška má tiež obsahovať presné označenie zásielky. Presné označenie rozhodnutia znamená jeho definovanie takými jeho náležitosťami, ktoré zabezpečia jeho odlíšenie od iných rozhodnutí správcu dane v tom istom daňovom konaní alebo v iných daňových konaniach. Je preto potrebné vychádzať z ustanovení § 30 ods. 2 zákona č. 511/1992 Zb., ktoré obsahujú náležitosti rozhodnutia. Podľa názoru tunajšieho súdu takými náležitosťami zabezpečujúcimi odlíšenie od iných rozhodnutí správcu dane sú označenie orgánu, ktorý vydal rozhodnutie, označenie čísla konania, čísla platobného výmeru /rozhodnutia/, dátumu rozhodnutia a mena, priezviska a adresy pobytu osoby, ktorej sa rozhodnutie doručovalo.
Verejná vyhláška, ktorú vydal oprávnený ako správca poplatku v daňovom konaní proti povinnému ako poplatníkovi neobsahuje označenie orgánu, ktorý doručované rozhodnutie vydal (obsahuje len označenie orgánu, ktorý vydal verejnú vyhlášku, avšak zákonnou náležitosťou doručovaného rozhodnutia je označenie orgánu, ktorý ho vydal), neobsahuje číslo konania ani číslo platobného výmeru. Obsahuje len všeobecné označenie "Platobný výmer za KO DSO pre rok 2011 zo dňa 15.02.2011", z čoho nie je zrejmé, či sa doručuje poplatníkom to isté rozhodnutie alebo každému iné.
V danom prípade tak neboli splnené zákonné podmienky pre doručovanie verejnou vyhláškou podľa § 19 cit. zákona, doručenie preto bolo neúčinné. Keďže rozhodnutie v daňovom konaní nebolo jeho adresátovi doručené, nemohla uplynúť lehota na podanie opravného prostriedku proti nemu (lehota ani len nezačala plynúť), a preto nemohlo ani nadobudnúť vykonateľnosť.
Vzhľadom na uvedené, rozhodnutie, na podklade ktorého sa exekúcia vedie, nie je vykonateľné, preto súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
O trovách zastavenej exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením po ich vyúčtovaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku)