Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_63C-91-2021.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
63C/91/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v spore žalobkyne: Dobrovoľná požiarna ochrana Slovenskej republiky so sídlom Kutuzovova 253/17, 831 03 Bratislava, IČO: 00 177 474, zastúpená spoločnosťou: AK JUDr. Silvia Tatarková, s. r. o., so sídlom Škultétyho 472/10, 036 01 Martin, IČO: 36 868 108, proti žalovanej: Z., narodená XX. X. XXXX, trvale pobytom K., o zaplatenie 1.057,50 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 1.057,50 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 200,- eur od 1. 3. 2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 857,50 eura od 1. 4. 2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28. 4. 2021 a postúpenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 22. 12. 2021, sa žalobkyňa domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy 1.057,50 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že žalobkyňa/ prenajímateľ dala na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov z 5. 12. 2016 (ďalej aj len „Zmluva“) do nájmu žalovanej/nájomcovi nebytové priestory nachádzajúce sa v budove Domu DPO SR na K., konkrétne miestnosť č. XXX slúžiacu ako kancelária o rozlohe 17 m2, nachádzajúcu sa na X. poschodí. Žalovaná ako nájomca, bola povinná uhrádzať mesačné nájomné vo výške 235,- eur bez DPH do 15. dňa v mesiaci, v ktorom bude nebytové priestory užívať. Žalobkyňa vystavila žalovanej faktúry, avšak žalovaná splatnosť faktúr nedodržala. Ku dňu podania žaloby žalobkyňa vo svojej účtovnej evidencii stále eviduje doposiaľ neuhradené nasledujúce faktúry: č. XXXXXXXX z 1. 4. 2018 vo výške 235,- eur splatná k 14. 4. 2018, č. XXXXXXXX z 1. 5. 2018 vo výške 235,- eur splatná k 14. 5. 2018, č. XXXXXXXX z 1. 6. 2018 vo výške 235,- eur splatná k 14. 6. 2018, č. XXXXXXXX z 1. 7. 2018 vo výške 235,- eur splatná k 14. 7. 2018, č. XXXXXXXX z 1. 8. 2018 vo výške 117,50 eura splatná k 14. 8. 2018. Žalobkyňa so žalovanou uzavreli dokument s názvom „Návrh na vyrovnanie dlhu - splátkový kalendár“ dňa 12. 2. 2019, čím došlo k uznaniu záväzku zo strany žalovanej a k dohode o splátkovom kalendári. Žalovaná sa zaviazala dlh splácať podľa uzatvoreného splátkového kalendára. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade neuhradenia splátky v dohodnutom termíne je zostatok dlhu splatný naraz v termíne nasledujúcej splátky. Žalovaná si svoj záväzok uhradiť stanovené mesačné nájomné neplnila riadne a včas. Žalovanej bola zaslaná Predžalobná výzva - pokus o mimosúdny zmier 7. 6. 2019. Žalovaná na predžalobnú výzvu nereagovala. Žalobkyňa kontaktovala žalovanú opakovane prostredníctvom emailovej komunikácie 11. 7. 2019, kedy žalobkyňa oznámila žalovanej, že nepreberá poštu a nedodržiava povinnosť úhrady splátok podľa riadne uzatvoreného splátkového kalendára. Žalovaná bola upovedomená o riešení veci súdnou cestou. Žalovaná reagovala na výzvu oneskorene mailom z 28. 8. 2019, kedy požiadala o dodatočný splátkový kalendár. Žalobkyňa 3. 9. 2019 jej žiadosti vyhovela a zaslala žalovanej návrh dohody o splátkach, ktoré je nutné splatiť v určenom
časovom období. Žalovaná už na túto odpoveď žalobkyne nereagovala, splátkový kalendár neschválila a ani sa inak so žalobkyňou nedohodla. Žalobkyňa žalovanej adresovala 10. 6. 2020 listinu vo veci: Upomienka na nezaplatené faktúry. Následne e-mailom z 9. 7. 2020 bola žalovanej zaslaná Upomienka na nezaplatené faktúry elektronickou formou, nakoľko predtým nebolo doručenie listovou formou na adresu uvedenú žalovanou úspešné. Žalovaná bola opätovne dôrazne vyzvaná na zaplatenie dlhu voči žalobkyni. Žalovaná na uvedenú výzvu opakovane nereagovala. V zmysle § 3 ods. 6 d) zákona č. 307/2016 Z. z. bola žalovanej 16. 4. 2021 zaslaná predžalobná výzva, ktorú podľa doručenky zo Slovenskej pošty, žalovaná odo dňa doručenia, t.j. 20. 4. 2021 neprevzala.
2. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložila žalobkyňa nasledovné listiny: Zmluvu o nájme nebytových priestorov uzatvorenú medzi prenajímateľom Dobrovoľnou požiarnou ochranou Slovenskej republiky a nájomcom Z. z 5. 12. 2016, faktúry, návrh na vyrovnanie dlhu - splátkový kalendár, emailovú komunikáciu, predžalobnú výzvu - pokus o mimosúdny zmier zo 7. 6. 2019, upomienku na nezaplatené faktúry z 10. 6. 2020 a predžalobnú výzvu zo 16. 4. 2021.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 13. 5. 2021 platobný rozkaz, sp. zn. 33Up/318/2021, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, o ktorej skutočnosti súd upovedomil žalobkyňu a zároveň ju vyzval, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy navrhla pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Žalobkyňa v zákonnej lehote navrhla pokračovanie v konaní a Okresný súd Banská Bystrica prípisom z 22. 12. 2021 upovedomil žalobkyňu o postúpení veci tunajšiemu súdu. V zmysle § 10 ods. 1 a 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, vydaný platobný rozkaz sa zrušil v celom rozsahu.
4. Podľa § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa 167 ods. 2 CSP, spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
6. Podľa 105 ods. 1 CSP, súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.
7. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
8. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
9. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
10. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
11. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
13. Súd postupom podľa § 167 ods. 2 CSP uznesením, č. k. 63C/91/2021-56 zo 17. 1. 2022, vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadrila, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne v uznesení súd poučil žalovanú podľa § 273 CSP, že ak súd uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
14. Žalovanej bola žaloba s prílohami, výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a poučením doručená dňa 22. 5. 2022. Žalovaná sa k žalobe v stanovenej lehote a ani doposiaľ nevyjadrila, skutkové tvrdenia uvedené v žalobe nepoprela a v konaní ostala nečinná.
15. Rozsudok pre zmeškania žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdiť a v nesplnení dôkaznej povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP sú: (i) doručenie žaloby žalovanému do vlastných rúk, (ii) doručenie uznesenia, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a (iii) nesplnenie si súdom uloženej povinnosti žalovaným v lehote stanovenej súdom a bez vážneho dôvodu.
16. Z vyššie uvedeného vyplýva, že predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP sú: (i) doručenie žaloby žalovanému do vlastných rúk, (ii) doručenie uznesenia podľa § 273 CSP žalovanému do vlastných rúk a (iii) nesplnenie si súdom uloženej povinnosti podľa § 273 CSP žalovaným v lehote stanovenej súdom a bez vážneho dôvodu, a v danom prípade aj (iv) podmienka vyhovujúceho rozhodnutia v prospech zamestnanca, podľa § 321 ods. 4 CSP.
17. S poukazom na skutočnosť, že žalovanej bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením doručená dňa 22. 5. 2022, teda bola podľa § 273 CSP doručená do vlastných rúk a žalovaná sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila, boli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovanej podľa § 273 CSP. Súd podľa § 219 ods. 3 CSP vyvesil dňa 28. 9. 2022 na úradnú tabuľu súdu a webovú stránku súdu oznámenie, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 2. 11. 2022 o 11.00 hod., teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, kedy súd vyhlásil tento rozsudok pre zmeškanie žalovanej, ktorým žalobe žalobkyne vyhovel.
18. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
19. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu k veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v druhom výroku enunciátu rozsudku podľa § 255 ods. 1 v spojení s 262 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd priznal plne úspešnej žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu posudzujúc úspech podľa uplatnenej istiny žalovanej sumy.
22. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 277 ods. 1 CSP).
Návrh podľa § 277 ods. 1 CSP môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku pre zmeškanie možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).