Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_37C-122-2014.pdf
PDF · 73.64 KB
Case nature
Subarea
37C/122/2014
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom: Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený JUDr. Petrom Škultétym, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie: Heydukova 3, P.O. BOX 302, Bratislava proti odporcovi: I. H., bytom: N. XX, V. N., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 108,15 eura s príslušenstvom a o neodstránení vád podania takto
rozhodol:
I. Súd podanie navrhovateľa zo dňa 17.10.2011 odmieta.
II. Navrhovateľovi bude vrátený súdny poplatok vo výške 9,80 prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Písomným návrhom na začatie konania zo dňa 17.10.2011, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.01.2012, sa navrhovateľ domáha od odporcu zaplatenia ceny za dodávanú pitnú vodu, ktorú odporca odoberal z verejného vodovodu na odbernom mieste N. XX, vo výške 108,15 eura s príslušenstvom. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov súdneho konania. Navrhovateľ zároveň uhradil priloženými kolkovými známkami k návrhu na začatie konania súdny poplatok za podaný návrh vo výške 16,50 eura.
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania označil odporcu v súlade s § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku uvedením jeho mena, priezviska, bydliska a štátneho občianstva. Navrhovateľ uviedol aj dátum narodenia odporcu.
Súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu a platobným rozkazom č. k. XRo/XX/XXXX-X zo dňa 19.01.2012 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu vo výške 108,15 eura s príslušenstvom a náhradu trov súdneho konania.
Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd pristúpil k zisťovaniu jeho trvalého (prechodného) bydliska.
Lustráciou odporcu s údajmi uvedenými navrhovateľom v návrhu na začatie konania súd zistil, že odporca sa nenachádza v registri obyvateľov.
Súd prostredníctvom obce Píla zistil, že odporca s dátum narodenia uvedeným navrhovateľom v obci nebol a I. H., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom N.Q. XX, zomrel dňa XX.XX.XXXX.
Súd má v danom prípade za to, že aj keď je dátum narodenia odporcu v zmysle ustanovenia § 79 O. s. p. iba fakultatívnom náležitosťou návrhu na začatie konania, v tomto súdnom konaní nemožno pokračovať, nakoľko práve dátum narodenia odporcu je potrebný pre konkrétnu identifikáciu odporcu.
Podľa § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, , bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
Podľa § 79 ods. 2 O. s. p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 43 ods. 1 O. s. p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
S poukazom na vyššie uvedené, súd z dôvodu konkrétnej identifikácie odporcu vyzval uznesením č. k. XXC XXX/XXXX - XX zo dňa 26. mája 2015 navrhovateľa, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia doplnil podanie doručené súdu dňa 17.01.2012 tak, že označí navrhovateľa v súlade s § 79 ods. 1 O. s. p. - uvedie presný dátum narodenia (osoba s dátumom narodenia, ktorý bol uvedený v návrhu na začatie konania neexistuje) a predloží súdu zmluvu, na základe ktorej odporca mal od navrhovateľa odoberať pitnú vodu z verejného vodovodu, respektíve predloží súdu taký doklad, z ktorého navrhovateľ zistil dátum narodenia odporcu. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi navrhovateľa doručené dňa 01.06.2015.
Podľa § 43 ods. 2 veta prvá O. s. p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Navrhovateľ na uznesenie súdu v stanovenej lehote žiadnym spôsobom nezareagoval.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ neuviedol presný dátum narodenia odporcu ani nepredložil listinný dôkaz, na základe ktorého zistil dátum narodenia odporcu, a ide o taký nedostatok návrhu, pre ktorý nie je možné v konaní pokračovať, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a podanie navrhovateľa zo dňa 17.10.2011 odmietol.
Ak navrhovateľ najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti tomuto uzneseniu doplní podanie zo dňa 17.10.2011 v súlade s výrokom uznesenia o doplnení podania, súd môže podľa § 210a O. s. p. toto uznesenie zrušiť.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“).
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch sa poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
Súdny poplatok vo výške 9,80 eura (zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eura krátený o 6,70 eura) sa navrhovateľovi vracia prostredníctvom daňového úradu miestne príslušného podľa sídla poplatníka (navrhovateľa).
Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov miestna príslušnosť správcu dane sa riadi, ak tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, u fyzickej osoby miestom jej trvalého pobytu a u právnickej osoby jej sídlom.
Podľa § 18cb ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch ak bol podnet na úkon alebo konanie podaný podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013, vyberajú sa poplatky podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013. Konania vo veciach poplatkov začaté a právoplatne neukončené do 30. novembra 2013, sa dokončia podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013.
Podľa § 1 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch súdne poplatky sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov, ktorý tvorí prílohu tohto zákona. Podľa § 1 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch poplatky sa vyberajú aj za konanie a úkony vykonávané bez návrhu v prospech poplatníka, ak je to v sadzobníku výslovne uvedené.
Vzhľadom na vyššie uvedené citované prechodné ustanovenie zákona o súdnych poplatkoch a ustanovenia § 1 zákona o súdnych poplatkoch, sa súd nemôže stotožniť s postupom daňových úradov, ktoré vracajú právoplatné uznesenia tunajšieho súdu o vrátení súdneho poplatku účastníkom konania z dôvodu posudzovania dátumu vydania uznesenia o vrátení súdneho poplatku, keďže v zmysle zákona o súdnych poplatkoch nie je uznesenie súdu o vrátení súdneho poplatku podnetom na úkon alebo konanie. Daňový úrad je povinný vrátiť súdny poplatok účastníkom konania na základe právoplatného uznesenia súdu v konaniach začatých a neukončených do 30. novembra 2013 bez ohľadu na dátum vydania predmetného uznesenia alebo dátumu zapojenia súdu do systému E-KOLOK.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.