Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_1T-42-2015.pdf
PDF · 71.84 KB
No categories available
1T/42/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 27.08.2015 tento
rozhodol:
Obvinení:
X. U. F., narodená XX.XX.XXXX v U. trvale bytom U., ul. G. č. XXX/XX
X. O. G., narodená XX.XX.XXXX v U. trvale bytom D. prechodne bytom U. V. dom N. L., n.o., G. cesta
X. O. G., narodený XX.XX.XXXX v G. trvale bytom D. prechodne bytom U. V. dom N. L., n.o., G. cesta
s ú v i n n í , ž e
dňa 07.02.2015 v čase okolo 17.00 h využila U. F. nepozornosť poškodeného H. F. z S. G., ktorý si za prítomnosti U. F. a O. G. z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., nachádzajúceho sa v budove železničnej stanice v U., na ul. D. rad č.X vyberal zo svojho účtu č.XXXXXXXXXX/ XXXX, vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., pobočka U., prostredníctvom svojej platobnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXXX finančnú hotovosť vo výške 150,- €, ktorú však spolu s platobnou kartou zabudol v bankomate a ktoré si bez vedomia a súhlasu poškodeného H. F. zobrala z bankomatu U. F., pričom O. G. jej konanie spozorovala, následne sa spolu s poškodeným H. F. presunuli spolu do pohostinstva v blízkosti železničnej stanice, kde poškodený ostal a odtiaľ obvinené po chvíli po vzájomnej dohode spočívajúcej v tom, že sa pokúsia jeho platobnú kartu použiť a vybrať z nej peniaze, odišli a následne prostredníctvom uvedenej platobnej karty za použitia PIN kódu, ktorý odpozorovala U. F. pri výbere finančných prostriedkov vykonanom H. F., vybrali bez súhlasu a vedomia H. F. z jeho účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 1.670,- € a to dňa 07.02.2015 z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., v U., na ul. D. rad č.X v čase o 17:04:14 h vo výške 150,- € a o 17:09:39
h vo výške 150,- €, o 17:11:29 h vo výške 150,- €, z bankomatu Všeobecnej úverovej banky, a.s., v U., na ul. Ľ.S. č.XX v čase o 17:23:50 h vo výške 150,- €, o 17:26:41 h vo výške 50,- €, z bankomatu Prima banky Slovensko, a.s., v U., na ul. T.. V. X v čase o 21:57:33 h vo výške 30,- €, dňa 08.02.2015 z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., v U., na ul. D. rad č.X v čase o 00:01:52 h vo výške 150,- €, o 00:02:45 h vo výške 150,- €, o 00:03:42 h vo výške 150,- €, o 00:04:35 h vo výške 150,- €, z bankomatu Všeobecnej úverovej banky, a.s., v U., na ul. Ľ.S. č.XX v čase o 00:18:32 h vo výške 150,- €, o 00:19:23 h vo výške 150,- €, z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., v U., na ul. O. č.X v čase o 00:23:11 h vo výške 50,- €, z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., v U., na ul. C. X/a v čase o 00:31:45 h vo výške 20,- €, o 00:32:57 h vo výške 20,- €, z ktorých si 300,- € prisvojila U. F. a zvyšok vo výške 1.520,- € O. G., ktorá následne dňa 08.02.2015 v čase okolo 22.30 h v azylovom dome N. L., n.o., odovzdala predmetnú bankomatovú kartu H. F. spolu s PIN kódom svojmu manželovi O. G. a povedala mu, že túto bankomatovú kartu našla a požiadala ho, aby prostredníctvom nej vykonal výber finančných prostriedkov, O. G. s jej požiadavkou súhlasil a aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že predmetná bankomatová karta a finančné prostriedky na príslušnom účte nie sú vlastníctvom jeho manželky, ani jeho prostredníctvom tejto bankomatovej karty vybral bez súhlasu a vedomia H. F. z jeho účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX finančné prostriedky vo výške 620,- € a to dňa 09.02.2015 z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s., v U., na ul. D. rad č.X v čase o 00:01:42 h vo výške 150,- €, o 00:02:23 h vo výške 150,- €, o 00:03:01 h vo výške 150,- €, o 00:03:41 h vo výške 150,- € a o 00:04:21 h vo výške 20,- €, ktoré následne použil pre svoju potrebu, čím spôsobili poškodenému H. F. škodu v celkovej výške 100,- € a Všeobecnej úverovej banke, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, IČO: 31320155 škodu vo výške 2.340,- €
t e d a
obvinení v I., II. a v III. rade
si spoločným konaním neoprávnene obstarali platobnú kartu a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
obvinení v I., II. a v III. rade
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení zákona číslo 260/2014 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
o d s u d z u j ú s a :
Obvinená U. F.
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinení O. G. a O. G.
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok každý samostatne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/Trestného zákona súd obidvoch obvinených na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje všetkých obvinených spoločne a nerozdielne k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú organizáciu Všeobecnú úverovú banku, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155 vo výške 2.340,- Eur a pre poškodeného H. F., nar. XX.XX.XXXX., trvale bytom S., okres Levice vo výške 100,- Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.) Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.