Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/9/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd samosudkyňou JUDr. Ruženou Sabovou v trestnej veci proti obžalovanému L. N. pre zločin prijímania úplatku podľa , ods. 2 v súbehu s prečinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podľa uzavretej medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR a obžalovaným L. N., na hlavnom pojednávaní dňa 2. 11. 2022 v Pezinku takto

rozhodol:

obžalovaný L. N.

narodený XX. XX. XXXX v N., trvalý pobyt K. XX, T. N. - T., nezamestnaný

je vinný, že

v čase od 07.00 h do 07.13 h dňa 30. 11. 2021 počas výkonu služby na hraničnom prechode O. I., pracovisku osobná doprava - dovoz, pri vykonávaní colnej kontroly osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, EČV: M., ktoré viedol občan Ukrajiny L. M., uvedené vozidlo riadne neskontroloval, nepresvedčil sa, či cestujúci nezákonne nedováža tovar, ktorý podlieha colnému dohľadu, a tým umožnil L. M. neoprávnený dovoz tovaru na územie Slovenskej republiky, a to 200 ks cigariet značky LD Quality+, ktoré neboli opatrené kontrolnou známkou, čím došlo k úniku na spotrebnej dani z tabakových výrobkov v doposiaľ nezistenej výške, čím colnú kontrolu vykonal v rozpore s ustanovením čl. 4 ods. 7 rozkazu RCÚ č. 72/2018 o činnosti colníkov pobočky colného úradu O. I., navyše za riadne nevykonanie colnej kontroly a bezproblémový prechod osoby L. M. cez hraničný prechod, prijal od uvedenej osoby úplatok, bankovku nominálnej hodnoty 5 EUR, sériové č. YA4105548863, čím svojim konaním porušil aj ustanovenie o Finančnej správe v znení neskorších predpisov a nesplnením povinnosti vyplývajúcej z jeho právomoci nezabezpečil riadne plnenie úloh Colného úradu vyplývajúcich z ustanovenia / o Finančnej správe v znení neskorších predpisov, t e d a

ako verejný činiteľ v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo pre seba prijal úplatok a ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech, nesplnil povinnosť vyplývajúcu z jeho právomoci,

č í m s p á c h a l

zločin prijímania úplatku podľa , ods. 2 v súbehu s prečinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa za použitia , ods. 3 Trestného zákona z dôvodov podľa , písm. l) Trestného zákona, , ods. 3 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, , ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa mu ustanovuje skúšobná doba vo výmere 5 (päť) rokov.

Podľa sa mu ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze počas trvania skúšobnej doby na vlastné náklady sa zúčastniť na hlavnom pojednávaní ako verejnosť konanom pred Špecializovaným trestným súdom v Pezinku, resp. na pracovisku v Banskej Bystrici, v trestnej veci korupcie podľa až 336d Trestného zákona, a to od samého začiatku hlavného pojednávania až do vyhlásenia rozsudku.

Podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona sa mu ukladá peňažný trest vo výške 3000 eur (slovom: tritisíc eur).

Podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia veci:

- 5ks bankoviek nominálnej hodnoty 5 EUR, sér. č.: NA3727481833, NC3631187123, NA3727481833, YA4105548863, NC1906836191,

- 1ks bankovka nominálnej hodnoty 10 EUR, sér. č.: NA3804472801,

- 1ks bankovka nominálnej hodnoty 20 EUR, sér. č.: RP1139299272.

Podľa sa vlastníkom prepadnutej veci stáva Slovenská republika.

odôvodnenie:

V predmetnej trestnej veci na základe obžaloby prokurátora ÚŠP GP SR sp. zn. VII/3 Gv 153/21/1000-13 zo dňa 24. 06. 2022 súd nariadil hlavné pojednávanie a určil rozsah dokazovania.

Na hlavnom pojednávaní dňa 02. 11. 2022 prokurátor a obžalovaný vyhlásili, že chcú konať o dohode o vine a treste.

Za tým účelom samosudkyňa podľa § 255 ods. 3 Tr. por. o 09.28 hod. prerušila hlavné pojednávanie.

Následne, dňa 02. 11. 2022 o 12.30 hod., súd pokračoval v konaní hlavného pojednávania, na ktorom prokurátor vyhlásil, že došlo k uzatvoreniu dohody o vine a treste.

Prokurátor predložil zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste č. k. VII/3 Gv 153/21/1000-26, dohodu o vine a treste č. k. VII/3 Gv 153/21/1000-27 a návrh na schválenie dohody o vine a treste č. k. VII/3 Gv 153/21/1000-28.

Návrh na schválenie dohody o vine a treste súd na hlavnom pojednávaní doručil obžalovanému a obhajcom.

Samosudkyňa na hlavnom pojednávaní preskúmala zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste, dohodu o vine a treste a návrh na schválenie dohody o vine a treste predložené prokurátorom v zmysle ust. § 331 Tr. por. a vyhodnotila, že návrh na schválenie dohody o vine a treste z dôvodu neprimeranosti neodmieta.

Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste v súlade s jej písomným znením, ktoré je evidované v spise, samosudkyňa postupom podľa § 334 ods. 2 Tr. por. oznámila výhrady súdu k prednesenému návrhu na schválenie dohody o treste:

1. S poukazom na ust. 51 ods. 9 Tr. por. povinnosť podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zák. možno uložiť po predchádzajúcom vyžiadaní správy od probačného a mediačného úradníka o vhodnosti jej uloženia, pritom správa PaMÚ absentuje v prílohe návrhu. 2. S poukazom na to, že sa obžalovaný trestnou činnosťou snažil získať majetkový prospech, súd má za to, že z hľadiska spravodlivosti trestu je potrebné uložiť aj peňažný trest najmenej vo výmere 3000 eur a pre prípad zmarenia trestu náhradný trest odňatia slobody najmenej vo výmere 4 mesiacov.

Prokurátor a obžalovaný v zmysle ust. § 334 ods. 2 Tr. por. navrhli nové znenie dohody o vine a treste vo výroku o treste s modifikáciami v zmysle súdom oznámených výhrad.

Obžalovaný vyhlásil, že so znením dohody o vine a treste, tak ako bola uzavretá na hlavnom pojednávaní, súhlasí.

Následne samosudkyňa poučila obžalovaného o jeho právach a formou otázok kladených mu v zmysle §-u 333 odsek 3 písmeno a) až j) zisťovala nasledujúce skutočnosti:

a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obžalovaného: Áno.

b) Súhlasíte, aby sa vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obžalovaného: Áno.

c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa vám kladie za vinu? Odpoveď obžalovaného: Áno.

d) Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obžalovaného: Áno.

e) Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obžalovaného: Áno.

f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako zločinu prijímania úplatku podľa § 329 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. v súbehu s prečinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. c) Tr. zák.? Odpoveď obžalovaného: Áno.

g) Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, ktorý sa Vám kladú za vinu? Odpoveď obžalovaného: Áno.

h) Dobrovoľne ste sa priznali a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin prijímania úplatku podľa § 329 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. v súbehu s prečinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. c) Tr. zák.? Odpoveď obžalovaného: Áno.

i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu? Odpoveď obžalovaného: Áno.

j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obžalovaného: Áno.

Na základe položených otázok, na ktoré obžalovaný odpovedal slovíčkom „Áno“, súd nadobudol presvedčenie o dobrovoľnosti dohody z jeho strany a o tom, že pochopil podstatu dohody o vine a treste, je s ňou uzrozumený a je si vedomý aj následkov takejto dohody. Súd posudzoval skutok, jeho právnu kvalifikáciu a primeranosť trestu a na základe zistených skutočností dohodu o vine a treste vyhodnotil ako

primeranú a spravodlivú a návrh na dohodu o vine a treste akceptoval rozhodnutím podľa odsek 4 , ktorým predloženú dohodu schválil. Schválenú dohodu potvrdil týmto rozsudkom. Podľa odsek 5 Trestného poriadku rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením. ako verejný činiteľ v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo pre seba prijal úplatok a ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech, nesplnil povinnosť vyplývajúcu z jeho právomoci

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa odsek 4 prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa Trestného poriadku.