Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_3T-48-2022.pdf
PDF · 77.02 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/48/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou na hlavnom pojednávaní dňa 2. novembra 2022 v trestnej veci obžalovaného C. C. takto
rozhodol:
Obžalovaný C. C., nar. XX.X.XXXX E. J., M. G., trvale bytom Y., A.. Č. S.K. XXX/XX, M. G., toho času vo väzbe E. Ú. L. E. P. M. D. S. E. Ú. L. E. E. W.,
je vinný, že
sa dňa 24.06.2022 v čase približne o 19:45 hod. na adrese Námestie J.C. Hronského 6, Prievidza, pri pohostinstve Zatinka, vyhrážal poškodenému C. J., ktorý mal predtým obvineného upozorniť, aby sa správal slušne a nerobil krik, zabitím, konkrétne slovami, že ho zabije, čo mal zopakovať viackrát a počas toho, ako tieto slová hovoril, vytiahol na poškodeného zbraň - plynovú pištoľ zn. J. P. XX, D. M. J.-XXXXXXXX, a následne ho s touto zbraňou udrel do oblasti ľavého líca a škrtil ho na krku, čím poškodenému spôsobil krvavú odreninu v oblasti líca a krku, ktoré zranenie si vyžiadalo lekárske ošetrenie bez narušenia obvyklého spôsobu života poškodeného a konanie obvineného vzbudilo u poškodeného C. J. obavy o jeho zdravie a život,
teda
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
tým spáchal
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v spojení s § 138 písmeno a) Trestného zákona,
a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia plynovej pištole zn. J., 1 ks kovový zásobník, 5 ks streliva do plynovej pištole zn. UMA, 9 mm, P.A. Knall, so zeleným uzáverom, 1 náboj do plynovej pištole zn. Wadie, 9 mm, P.A. PV, s červeným uzáverom, ktoré sa nachádzajú v úschove vyšetrovateľa Policajného zboru Okresného riaditeľstva Policajného zboru Prievidza, Odbor kriminálnej polície, pod č. spisu ORP-504/PD-PD-2022.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného C. J., nar. XX.X.XXXX v Bojniciach, adresa na doručovanie písomností mesto Prievidza, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného C. C. (ďalej len obžalovaný) o uznaní viny za skutok uvedený v obžalobe prokurátora sp. zn. 1Pv 268/22/3307 a súčasne rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznaného skutku nevykoná a vykoná dokazovanie v rozsahu výroku o treste, náhrady škody a rozhodnutia a o väzbe.
Obžalovaný spáchane skutku tak, ako mu to kládla za vinu podaná obžaloba, plne priznal, spáchanie skutku úprimne oľutoval. Je otcom 2 detí, tie nie sú v jeho výchove, výživným prispieva len na jedno z nich.
Súd sa oboznámil s výpoveďou svedka poškodeného C. J. (ďalej len poškodený) k výroku o náhrade škody, z ktorej vyplýva, že svedok - poškodený škodu uplatnil, no túto ani v minimálnej výške nevyčíslil a ani nedokladoval listinnými dôkazmi.
S prihliadnutím na prijaté vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny mal súd preukázané, že obžalovaný inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v spojení s § 138 písmeno a) Trestného zákona.
Štát chráni občianske spolunažívanie, chráni ho pred neoprávnenými zásahmi zo strany tretích osôb. Obžalovaný svojím konaním porušil tento záujem spoločnosti.
Súd sa oboznámil sa i so správami a charakteristikami osobu obžalovaného č.l. 85, 91, odpisom registra trestov č.l. 108-109, z ktorých vyplýva, že obžalovaný bol 1-krát postihnutý v priestupkovom konaní, v mieste bydliska sú o ňom známe len evidenčné údaje, obžalovaný bol pred spáchaním danej trestnej činnosti v posledných 10 rokoch 3-krát súdne trestaný, rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 3T/16/16 zo dňa 24.02.2016 pre zločin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, 2 písmeno a), b) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 29 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 2T/38/15 zo dňa 17.03.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčíne sp. zn. 23To/44/16 zo dňa 21.06.2016 pre zločin podľa § 173 odsek 1 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 37 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, zrušený bol súčasne výrok o treste rozsudku sp. zn. 3T/16/16, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad, rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 2T/56/2017 zo dňa 26.06.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. 3To/138/17 zo dňa 28.02.2018 pre zločin podľa § 172 odsek 1písmeno a), d) Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní
4 roky, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, zrušený bol súčasne výrok o treste rozsudku sp. zn. 3T/16/16, sp. zn. 2T/38/15, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad. Oboznámil sa i s úradným záznamom č.l. 77, z ktorého vyplýva, že zaistené veci - plynová pištoľ zn. J. P. XX s označením J.-XXXXXXXX, 1 ks kovový zásobník, 5 ks streliva do plynovej pištole zn. A., X C., G..S.. T., so zeleným uzáverom, 1 náboj do plynovej pištole zn. F., X C., G..S.. G., s červeným uzáverom, sa nachádzajú v úschove vyšetrovateľa Policajného zboru Okresného riaditeľstva Policajného zboru Prievidza, Odbor kriminálnej polície, pod č. spisu ORP-504/PD-PD-2022.
Pri ukladaní trestu súd zohľadnil základné zásady ukladania trestu, vyplývajúce z ustanovenia § 34 odsek 1 Trestného zákona, podľa ktorých trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu a výmery trestu, zohľadniac spôsob spáchania činu, jeho následok, u obžalovaného súd vzhliadol dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, že sa k spáchaniu trestnej činnosti doznal, jej spáchanie oľutoval, napomáhal súdu pri objasňovaní trestnej činnosti, na hlavnom pojednávaní opäť urobil vyhlásenie o uznaní viny v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku a súd jeho vyhlásenie prijal a tým na hlavnom pojednávaní prokurátor ani súd nedokazoval výrok o vine, vzhliadol jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písmeno m) Trestného zákona - že pred spáchaním trestnej činnosti bol odsúdený, teda prevyšujúci pomer poľahčujúcich nad priťažujúcimi okolnosťami a použitie pri ukladaní trestu ustanovenia § 38 odsek 3 Trestného zákon a potom pri ukladaní trestu prihliadnuc i na osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosť nápravy, skutočnosť, že je síce nesporné, že obžalovaný bol v posledných 10 rokoch 3-krát súdne trestaný síce za závažnú trestnú činnosť, no išlo o skutky spáchané pred odsúdením rozsudkom zo dňa 24.02.2016, pretože sa pri týchto odsúdeniach ukladal súhrnný trest, a po výkone trestu odňatia slobody, ku ktorému došlo 6.12.2019, obžalovaný viedol riadny život, dopustil sa protispoločenskej činnosti no len na úrovni priestupku dňa 16.02.2021, kedy bol ako osoba bez zakrytia horných dýchacích ciest, teda spôsobom života preukázal, že predchádzajúce odsúdenia mali na jeho osobu výchovný vplyv, vie viesť aj riadny život človeka, a potom dospel k záveru, že trest pri samej spodnej hranici upravenej trestnej sadzby - trest odňatia slobody 7 mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia v zmysle § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, pretože bol v posledných 10 rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, a za súčasného uloženia trestu prepadnutia vecí, uvedených vo výrokovej časti rozsudku, ktoré boli obvineným použité pri spáchaní trestnej činnosti, s tým, že ich vlastníkom sa stáva štát Slovenská republika a patria obvinenému, bude v dostatočnej miere plniť účel trestu s pohľadu individuálnej ako i generálnej prevencie a takýto trest potom súd i hodnotil ako primeraný, spravodlivý a zákonný.
Poškodený síce uplatnil nárok na náhradu škody, jej výšku však neupresnil ani žiadnym spôsobom nedokladoval, a preto ho súd s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.