Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19Csp-32-2022.pdf
PDF · 81.86 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/32/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Ivanou Mackovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: N. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T., B. F. XXX/X, o zaplatenie 1.108,49 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.108,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 143,68 eur od 27.3.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 94,05 eur od 27.4.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 63,76 eur od 28.5.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 36,- eur od 28.6.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 771,- eur od 30.7.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 1.108,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 143,68 eur od 27.3.2019 do zaplatenia, zo sumy 94,05 eur od 27.4.2019 do zaplatenia, zo sumy 63,76 eur od 28.5.2019 do zaplatenia, zo sumy 36,- eur od 28.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 771,- eur od 30.7.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. uzatvorila so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie služieb v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Na základe Zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. (ako predávajúcim) a žalovaným (ako kupujúcim) dodal právny predchodca žalobcu žalovanému telekomunikačné zariadenie, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť kúpnu cenu formou splátok dojednaných v splátkovom kalendári. Za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby a dodané telekomunikačné zariadenie vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému faktúry na sumu 143,68 eur so splatnosťou 26.3.2019, na sumu 94,05 eur so splatnosťou 26.4.2019, na sumu 63,76 eur so splatnosťou 27.5.2019, na sumu 36 eur so splatnosťou 27.6.2019. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny, a to faktúrou na sumu 771,- eur. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, ako aj dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie podľa jeho výberu, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami dohodnutú cenu za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia neuhradil riadne a včas. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2020 postúpil postupca, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, o čom bol žalovaný upovedomený. Napriek výzve na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku nezaplatil.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť, a preto žalobca požiadal, aby konanie pokračovalo na miestne príslušnom súde. Z uvedených dôvodov bol spis postúpený na Okresný súd Prievidza.
3. Ani po vykonanom šetrení nebol zistený skutočný pobyt žalovaného, a tak súd pri doručovaní žaloby a ostatných súdnych písomností žalovanému postupoval podľa § 116 ods. 1, 2, 3 a § 106 ods. 1 písm. a/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaný zostal v súdnom konaní nečinný. Na svoju obranu nepredložil a neoznačil žiadne dôkazy. Skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel.
4. S použitím ust. § 180 CSP pojednával súd vo veci v neprítomnosti strán sporu.
5. Dokazovaním vykonaným na pojednávaní, oboznámením s obsahom žaloby č.l. 2, pokusom o zmier č.l. 7, upomienkou za neuhradené faktúry č.l. 8, zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 22.12.2018 a jej prílohy č.l. 9, zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 22.12.2018 a jej prílohy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 29.1.2019 č.l. 13 a jej prílohy, kúpnou zmluvou z 29.1.2019 č.l. 15 a jej prílohy, kúpnou zmluvou z 22.12.2018 č.l. 17 a jej prílohy, kúpnou zmluvou z 22.12.2018 a jej prílohy č.l. 18, faktúrou č. 1460170223 č.l. 20, faktúrou č. 1310179189 č.l. 21, faktúrou č. 1340130635 č.l. 23, faktúrou č. 1570084265 č.l. 26, faktúrou č. 1480132453 č.l. 29, všeobecnými podmienkami č.l. 32, zmluvou o postúpení pohľadávok č.l. 47 a jej prílohy, oznámením o postúpení pohľadávok č.l. 52, výzvou na zaplatenie pohľadávky č.l. 53 mal súd zistený tento skutkový stav veci:
6. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2020 postúpil postupca, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
7. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 22.12.2018 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému - strieborný O2 Paušál. V rovnaký deň bola uzatvorená aj zmluva, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb právnym predchodcom žalobcu žalovanému - strieborné O2 dáta. Dňa 29.1.2019 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb - Zlatý O2 paušál.
8. V kúpnej zmluve uzavretej 29.1.2019 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, predmetom ktorej bol mobilný telefón Honor 8X 64 GB modrý, bola kúpna cena dohodnutá na 290 eur s tým, že žalovaný (ako kupujúci) uhradí časť kúpnej ceny vo výške 2 eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru, zvyšnú časť uhradí vo forme 24 platieb vo výške 12 eur podľa splátkového kalendára uvedeného v zmluve.
9. V kúpnej zmluve uzavretej 22.12.2018 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, predmetom ktorej bolo mobilné zariadenie Lenovo TAB4 8 čierny, bola kúpna cena dohodnutá na 170 eur s tým, že žalovaný (ako kupujúci) uhradí časť kúpnej ceny vo výške 2 eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru, zvyšnú časť uhradí vo forme 24 platieb vo výške 7 eur podľa splátkového kalendára uvedeného v zmluve.
10. V kúpnej zmluve uzavretej 22.12.2018 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, predmetom ktorej bolo mobilné zariadenie Huawei Y6 Prime 2018 čierny, bola kúpna cena dohodnutá na 170 eur s tým, že žalovaný (ako kupujúci) uhradí časť kúpnej ceny vo výške 2 eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru, zvyšnú časť uhradí vo forme 24 platieb vo výške 7 eur podľa splátkového kalendára uvedeného v zmluve.
11. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas platiť za služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a za dodané zariadenia neplnil.
12. Žalovaná suma pozostáva z nedoplatkov za služby v celkovej sume 337,49 eur, ktorú žalobca fakturoval žalovanému faktúrou č. 1460170223, faktúrou č. 1340130635, faktúrou č. 1570084265, faktúrou č. 1480132453. Faktúrou č. 1310179189 žiadal právny predchodca žalobcu od žalovaného predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia v celkovej výške 771 eur.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, užívateľ je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona dospel súd k záveru, že žalobný návrh je dôvodný. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný doposiaľ nezaplatil na základe Zmlúv o poskytovaní verejných služieb cenu služieb vo výške 337,49 eur. Nezaplatil ani zvyšnú časť kúpnej ceny dodaných telekomunikačných zariadení v celkovej výške 771,- eur. Žalovaný jeho tvrdenia žiadnym spôsobom nepoprel, v konaní bol pasívny.
17. Povinnosť žalovaného platiť za poskytnuté služby vyplýva nielen zo Zmlúv (článok 8 bod 3), ale i z § 43 ods. 12 písm. b/ citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú v zmysle § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka.
18. V konaní mal súd jednoznačne preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zmluvu, na základe ktorej vznikla žalovanému povinnosť, počas doby trvania tejto zmluvy platiť cenu za poskytovanie telekomunikačnej služby. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcovi a po postúpení jeho pohľadávky na žalobcu ani žalobcovi, na základe vyššie uvedených faktúr, cenu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 337,49 eur.
19. Žalobcom bolo taktiež preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu aj kúpne zmluvy, na základe ktorých právny predchodca žalobcu dodal žalovanému mobilné telekomunikačné zariadenia. Žalovanému vznikla povinnosť platiť za dodané zariadenia splátky dohodnuté v kúpnych zmluvách (článok 6, článok 8 bod 2 kúpnych zmlúv). Žalovaný túto povinnosť nesplnil, a preto právny predchodca žalobcu v súlade s článkom 8 bod 6 kúpnych zmlúv vyzval žalovaného na predčasné splatenie všetkých zostávajúcich splátok. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil a zvyšnú cenu telekomunikačných zariadení vo výške 771 eur nezaplatil ani žalobcovi po postúpení pohľadávok.
20. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 1.108,49 eur (337,49 eur + 771 eur).
21. Dôvodný bol aj žalobný návrh v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení. Na úrok z omeškania mal žalobca nárok v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 5% ročne z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
22. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí voči žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch rovnopisoch.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.