Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoE-28-2015.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
20CoE/28/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného: P. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom t. č. J. - C. - C. X, XXX XX Q., K., proti povinnej: G. S., nar. XX. X. XXXX, bytom R. XXX, R., E. Y., pre vymoženie pohľadávky vo výške 139.500 Eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 5Er 384/2014-27 zo dňa 3.9.2014 takto jednohlasne
rozhodol:
I. O d m i e t a sa odvolanie proti výroku I.
II. P o t v r d z u j e sa uznesenie vo výrokoch II., III. a IV.
III. Náhrada trov odvolacieho konania sa účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvého stupňa“) vo výroku I., II. a III. zamietol námietky povinnej proti exekúcii, návrh na povolenie odkladu exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie. Vo výroku IV. súd rozhodol o trovách konania v súlade so zásadou úspechu v konaní s tým, že oprávnenému priznal náhradu trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia, vo výške 427,91 eur a povinnú zaviazal na ich úhradu na účet právneho zástupcu oprávneného do troch dní od právoplatnosti napadnutého uznesenia.
Rozhodnutie odôvodnil tak, že pokiaľ ide o námietku povinnej, v ktorej namieta nedoručenie poverenia na vykonanie exekúcie, súd prvého stupňa uviedol, že predmetné poverenie sa doručuje len súdnemu exekútorovi. Povinný sa o začatí exekučného konania dozvedel až doručením upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnej doručené do vlastných rúk dňa 16. 6. 2014. Pokiaľ ide o námietku povinnej o tom, že ju oprávnený pred podaním návrhu na výkon exekúcie nevyzval na plnenie, súd prvého stupňa konštatoval, že oprávnený nemá povinnosť vyzývať povinného, aby splnil to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Uvedené námietky preto zamietol ako nedôvodné. Čo sa týka návrhu na povolenie odkladu exekúcie, ten rovnako súd zamietol ako nedôvodný, nakoľko už uplynula lehota, do ktorej mal povoliť odklad exekúcie. Okrem toho povinná nenaplnila ani jeden zo zákonných dôvodov oprávňujúcich povolenie odkladu exekúcie. Povinná navrhla zastavenie exekúcie z rovnakých dôvodov, ktorými namietala jej neprípustnosť a preto tento návrh súd zamietol, keďže nezistil žiaden z dôvodov pre neprípustnosť exekúcie.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinná, v ktorom žiadala, aby boli námietky proti exekúcii pripustené a ďalej, aby sa vyhovelo jej návrhu na povolenie odkladu exekúcie a na zastavenie exekúcie. Napokon povinná v odvolaní žiadala, aby súd rozhodol, že právo na náhradu trov konania nemá žiadny z účastníkov. V odvolaní povinná argumentuje, že na základe rozsudku súdu prvého stupňa, č.k. 2C 84/2008-418, ktorý je v predmetnej veci exekučným titulom, bol predčasne vydaný návrh na výkon exekúcie. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 1.5.2013 a vykonateľným sa mal stať do dvoch mesiacov od jeho právoplatnosti, t.j. 1.7.2013. Vyznačenie právoplatnosti je však
až ku dňu 22.5.2014, čo podľa názoru povinnej spôsobuje, že v čase podania návrhu na výkon exekúcie oprávneným dňa 30.5.2014 ešte neuplynula dvojmesačná lehota na plnenie, a preto sú dané dôvody na zastavenie exekúcie.
Krajský súd v Prešove (ďalej len ,,odvolací súd“) preskúmal vec bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a dospel k záveru, že proti I. výroku odvolanie prípustné nie je a vo zvyšku je odvolanie povinnej nedôvodné.
Podľa § 201 zákona č. 99/1963 Z.z. O. s. p. účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.
Podľa § 202 ods. 2 zákona č. 99/1963 Z.z. O.s.p. odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.
Podľa § 218 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Z z. O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
Podľa § 50 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.
Podľa § 56 ods. 9 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) proti rozhodnutiu, ktorým bol povolený odklad, je prípustné odvolanie.
Odvolanie nie je v exekučnom konaní všeobecným inštitútom, ale uplatní sa len vtedy, ak jeho prípustnosť v konkrétnom prípade ustanoví Exekučný poriadok. Z dikcie Exekučného poriadku vyplýva, že odvolanie je prípustné len voči rozhodnutiu, ktorým sa námietkam vyhovelo. Odvolací súd má za to, že proti rozhodnutiu o zamietnutí námietok proti exekúcii nie je prípustné odvolanie a súd takéto odvolanie odmietne podľa § 218 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 O.s.p.
Vo vzťahu k prípustnosti odvolania voči rozhodnutiu o povolení odkladu exekúcie, odvolací súd poznamenáva, že ust. § 56 ods. 7 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku vykladá nie textuálne, ale teleologicky v súlade s princípom proporcionality a ochrany povinného. Je toho názoru, že odvolanie je prípustné nielen v prípade, ak súd návrhu na odklad exekúcie vyhovie, ale aj v prípade ak sa návrh na odklad exekúcie zamietne. Z toho dôvodu odvolací súd o odvolaní proti rozhodnutiu o povolení odkladu rozhodol spolu s rozhodnutím o ostatných výrokoch, a to tak, že je nedôvodné.
Dôvody povinnej, ktorými argumentovala podanie odvolania sa týkali určenia časového momentu, kedy nastala vykonateľnosť exekučného titulu, teda rozsudku súdu prvého stupňa č.k. 2C 84/2008-418. Predmetným rozsudkom bolo zrušené podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam medzi žalobkyňou a žalovaným (v exekučnom konaní povinná a oprávnený) a nehnuteľnosti boli určené do výlučného vlastníctva žalobkyne (povinnej). Následne vo výroku III. bola uložená povinnosť žalobkyni (povinnej) vyplatiť žalovanému (oprávnenému) na vyporiadanie podielu sumu 139.500 Eur do dvoch mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku. Vo výroku IV. vylúčil súd prvého stupňa vzájomný návrh žalovaného (oprávneného) na samostatné konanie Proti výroku IV. tohto rozsudku podal oprávnený odvolanie, v ktorom žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie. To podľa názoru povinnej spôsobilo, že napadnutý rozsudok nenadobudol právoplatnosť ani vykonateľnosť, a to aj z dôvodu, že ju nebolo možné vyznačiť do spisu, keďže ten sa nachádzal na odvolacom súde, a to až do jeho rozhodnutia o podanom odvolaní.
Súd má za to, že odvolanie voči poslednému výroku rozsudku nemalo vplyv na právoplatnosť zvyšných výrokov. Napadnutý výrok predstavoval rozhodnutie, ktorým sa upravuje vedenie konania, na rozdiel od ostatných, ktoré sú meritórnymi rozhodnutiami vo veci. Právoplatnosť rozhodnutia v rozsahu nenapadnutých výrokov teda nastala riadne, dňa 1. 5. 2013 a v tomto rozsahu sa rozsudok stal vykonateľným dňa 1.7.2013. Z tohto dôvodu sa súd plne stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa, že návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 30.5.2014 nebol podaný predčasne, nakoľko odo dňa, kedy sa predmetný rozsudok stal vykonateľným, uplynuli viac ako dva mesiace.
Vzhľadom na to, že exekučné konanie vo veci bolo skončené vymožením pohľadávky s príslušenstvom a trovami exekúcie, odvolaciemu súdu neostáva nič iné, ako v časti o výrokoch II., III. a IV. uznesenie potvrdiť. . Na základe uvedeného odvolací súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. Dôvodom rozhodnutia bola skutočnosť, že povinná bola v odvolacom konaní neúspešná a oprávnenému a súdnemu exekútorovi v jeho priebehu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.