Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28Csp-82-2022.pdf
PDF · 71.84 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/82/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480 proti žalovanej: U.. B. Z., E.. XX.X.XXXX, J. I. D.Š. XXX, zast.: JUDr. Albín Lancz, advokát, so sídlom Mierová 1435/33, Galanta, IČO: 50 962 060, o zaplatenie 661,96 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd konanie v časti zaplatenia sumy 496,48 Eur zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 148,48 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 17,- Eur a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovanej súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 8.6.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu istiny vo výške 644,96 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 17,- Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a nahradiť mu trovy konania, titulom nezaplatenia úhrad v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
2. Žalobca v rámci svojho písomného vyjadrenia zo dňa 22.7.2022 vzal svoj žalobný návrh čiastočne späť, konkrétne v časti uplatnenej istiny vo výške 496,48 Eur a navrhol, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Nakoľko žalobca využil svoje právo s dispozíciou žaloby a žalobu v časti o zaplatenie sumy 496,48 Eur vzal späť, súd rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia a konanie v späťvzatej časti zastavil.
7. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 25.10.2022 navrhla rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie v zostávajúcej časti po čiastočnom späťvzatí žaloby vo výške 148,48 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 17,- Eur a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur.
8. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Právnym dôvodom vydania tohto rozsudku pre uznanie bolo uznanie nároku uplatneného žalobcom podľa § 282 CSP žalovanou. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle § 282 CSP, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie tak, že žalobe vyhovel spôsobom uvedeným v II. výroku tohto rozhodnutia.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 256 ods. 1, 2 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd postupoval v súlade § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 a 2 CSP. Keďže zastavenie konania v časti 496,48 Eur procesne zavinil žalobca, čo vo vzťahu k celému žalobou uplatnenému nároku predstavuje 75%, má v tomto rozsahu nárok na náhradu trov konania žalovaná. Žalobca bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie 165,48 Eur (istina 148,48 Eur + zmluvná pokuta 17,- Eur), čo vo vzťahu k celému žalobou uplatnenému nároku predstavuje 25%, preto v tomto rozsahu má nárok na náhradu trov konania žalobca. Po vzájomnom započítaní týchto nárokov na náhradu trov konania možno hovoriť o celkovom úspechu žalovanej v rozsahu 50 %, preto o nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené v III. výroku tohto rozhodnutia, pričom o samotnej výške trov bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.