Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-216-2015.pdf
PDF · 90.9 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/216/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobcu: H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. V. XXX proti žalovaným: 2/ E. L., na neznámom mieste, 3/ E. L., na neznámom mieste, 4/ C. L., na neznámom mieste, 5/ E. M., na neznámom mieste, žalovaní v 2. až 5. rade zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková cesta 33, 811 04 Bratislava, IČO: 17335345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e :
- podielové spoluvlastníctvo žalobcu H. R., rod. R., nar. X.X.XXXX, bytom X. V. XXX, okres R. V. a žalovaného v 2. rade E. L. k parcele registra E parc. č. XXXXX-orná pôda o výmere 834 m2 evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E.,
- podielové spoluvlastníctvo žalobcu H. R., rod. R., nar. X.X.XXXX, bytom X. V. XXX, okres R. V. a žalovaných: v 3. rade E. L., v 4. rade C. L. a v 5. rade E. M. k parcelám registra E parc. č. XXXXX- orná pôda o výmere 861 m2 a parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 380 m2 evidovaným na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E.
a vyporiadava ich tak, že:
- parcelu registra E parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 834 m2 k.ú. E. evidovanú na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E.,
- parcelu registra E parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 861 m2 k.ú. E. evidovanú na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E., a
- parcelu registra E parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 380 m2 k.ú. E. evidovanú na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E.
prikazuje v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je p o v i n n ý zložiť na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SKXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných v 3., 4. a 5. rade k parcelám registra E parc. č. XXXXX
- orná pôda o výmere 861 m2 a parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 380 m2 evidovaným na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E., náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovaného v 2. rade k parcele registra E parc. č. XXXXX - orná pôda o výmere 834 m2 evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, pre okres Stará Ľubovňa, obec E., k.ú. E. takto:
za spoluvlastnícke podiely žalovaného v 2. rade spolu sumu 208,50 eur, za spoluvlastnícke podiely žalovaného v 3. rade spolu sumu 155,12 eur, za spoluvlastnícke podiely žalovaného v 4. rade spolu sumu 155,12 eur, za spoluvlastnícke podiely žalovaného v 5. rade spolu sumu 620,50 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Náhradu trov konania súd účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam uvedeným v petite žaloby a žiadal, aby súd prikázal do jeho výlučného vlastníctva predmetné parcely a zaviazal ho nahradiť spoluvlastnícke podiely ustupujúcim spoluvlastníkom vo výške určenej znaleckým posudkom. Navrhol, aby súd nepriznal právo na náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov.
Svoj návrh odôvodnil tým, že je samostatne hospodáriacim roľníkom a túto činnosť vykonáva v k.ú. E.. V súvislosti s výkonom tejto činnosti vyvstala na jeho strane potreba vybudovania hospodárskych budov a zariadení a s ohľadom na využitie žalobcom obhospodarovaných nehnuteľností je tieto potrebné vybudovať v miestach, kde sa nachádzajú sporné nehnuteľnosti. Pozemky, na ktorých by tieto objekty mali byť postavené, patria do podielového spoluvlastníctva viacerých spoluvlastníkov a tieto napriek snahe žalobcu nebolo možné doposiaľ vysporiadať. Žalovaný v 1. rade nebol ochotný pristúpiť na žiadnu dohodu ohľadom vyporiadania a žalovaní v 2. až 5. rade sú spoluvlastníkmi na neznámom mieste, ktorých zastupuje SPF a ten neuznáva dohody o zrušení a vyporiadaní a vyžaduje v tomto smere rozhodnutie súdu. Z toho dôvodu bol nútený podať predmetnú žalobu.
V priebehu konania uzavrel so žalovaným v 1. rade zámennú zmluvu a z toho dôvodu podaním zo dňa 14.8.2015 zobral žalobný návrh voči nemu späť. Súd uznesením 3C/121/2015-26 zo dňa 17.8.2015 konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil a nárok žalobcu voči žalovaným v 2. až 5. rade vylúčil na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 3C/216/2015.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa so znaleckými posudkami, GP, LV a s ostatnými listinnými dôkazmi v spise.
Písomným podaním zo dňa 20.8.2015 zástupca nezistených vlastníkov podal vyjadrenie vo veci, pričom v ňom poukázal na ust. § 142 OZ a na zákonné poradie pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Poukázal na to, že je potrebné vysporiadať sa s okolnosťami súvisiacimi s užívaním dotknutých pozemkov a zistiť, či zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva v danom prípade nebránia nejaké osobitné dôvody. V prípade, že rozdelenie - reálna deľba pozemku nie je dobre možná pri zohľadnení aj účelného využitia veci, až vtedy prichádza do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu. Z hľadiska stanovenia primeranej náhrady je potrebné vychádzať z § 18 ods. 4 zák. č. 180/1995 Z.z. a SPF môže previesť vlastníctvo k nehnuteľnostiam v jeho správe a nakladaní najmenej za cenu zistenú podľa cenového predpisu. V zmysle týchto zásad SPF vychádza predovšetkým zo ZP vyhotoveného v zmysle vyhl. č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov. Sporné parcely sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce. Podľa vyjadrenia Obecného úradu E. zo dňa 19.08.2015 uvedené pozemky nie sú územným plánom zóny určené na výstavbu. Vzhľadom na tvar, lokalitu a výmeru pripadajúcu na spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov a zámer žalobcu, výstavba hospodárskych budov javí sa ako najúčelnejšie vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám, ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti, za primeranú náhradu. SPF nemôže súhlasiť s navrhovanou cenou žalobcu 0,50 eur za 1 m2. Žalobca predložil ZP č. 12/2015 z 12.8.2015 a ZP č. 198/2015, ktoré stanovili všeobecnú cenu sporných nehnuteľností. SPF má uzavretú kúpnu zmluvu za podobným účelom v k.ú. P. a kúpna cena bola v tomto prípade stanovená na 3,54 eur za 1 m2. Keďže v danom prípade nejde ešte o zastavaný areál, len o zámer výstavby, a k sporným parcelám nie sú vedené žiadne inžinierske siete ..., SPF navrhuje výšku náhrady 2,- eur za 1 m2 jednotne na všetky parcely.
Z vypracovaného znaleckého posudku č. 12/2015 vyhotoveného dňa 12.8.2015 znalcom Ing. Pavlom Ganzarčíkom vyplýva, že všeobecná cena spoluvlastníckych podielov je 22,- eur a znaleckým posudkom vyhotoveným znalcom Ing. Jánom Štupákom č. 198/2015 zo dňa 20.8.2015 hodnota je 3,32 eur za 1 m2.
Žalobca na pojednávaní v plnom rozsahu zotrval na podanej žalobe. Uviedol, že predmetné nehnuteľnosti nevyhnutne potrebuje za účelom výstavby hospodárskych budov na ustajnenie dobytka v rámci výkonu svojho živnostenského oprávnenia.
Pokiaľ sa jedná o cenu navrhol, aby súd o primeranej náhrade rozhodol v zmysle ceny navrhnutej SPF. Poukázal na to, že predmetná nehnuteľnosť je vedená ako druh pozemku orná pôda.
Zástupkyňa za žalovaných v 2. až 5. rade sa ospravedlnila z vytýčeného pojednávania a žiadala, aby súd konal a rozhodol v zmysle písomného vyjadrenia zo dňa 20.8.2015.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný.
Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode zrušiť spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 34 ods. 14 zák. č. 330/1991 Zb., o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, v znení neskorších právnych predpisov, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností vo vlastníctve štátu uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu a poľnohospodárskych pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z., o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (ďalej len konanie) sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje register obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len register).
Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z., register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácii a zo súboru ďalších popisných informácii o poznámkach a právnych vzťahoch k nim, najmä zo
a) súpis pozemkov, ktoré boli predmetom konania,
b) súpis pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe,
c) súpis pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe,
d) súpis pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Podľa § 13 zák. č. 180/1995 Z.z., fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c/ a d/, ktoré sa na základe registra zapíše do katastra nehnuteľností (ďalej len pozemok s nezisteným vlastníkom) podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z., fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami
a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len pozemok vo vlastníctve štátu),
b) s nezisteným vlastníkom (§ 13 písm. c), ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
Podľa § 16 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z.z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b/ a c/; obdobne postupuje správca.
Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z., fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
Súd na základe takto zisteného skutkového stavu a právneho stavu žalobe vyhovel a rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parcele KN E č. XXXXX orná pôda o výmere 861 m2 vedenej na LV XXXXX kat. územie E. a parcele KN E č. XXXXX orná pôda o výmere 380 m2 vedenej na LV XXXXX kat. územie E. a KN E č. XXXXX - orná pôda o výmere 834 m2 evidovanej na LV XXXX kat. územie E. túto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.
V danom prípade súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam bol podaný dôvodne, nakoľko k dohode medzi spoluvlastníkmi o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nemôže dôjsť vzhľadom na neznámy pobyt žalovaných v 2. až 5. rade. Táto skutočnosť vyplýva z LV č. XXXXX, kde pod B6 je poznámka, že podiely spoluvlastníkov č. 2,3,4, teda žalovaných v 3., 4. a 5. rade spravuje Slovenský pozemkový fond a z LV č. XXXX, kde pod B4 je poznámka, že podiel spoluvlastníka č. 1, teda žalovaného v 2. rade spravuje Slovenský pozemkový fond.
Pri rozhodovaní o zániku podielového spoluvlastníctva účastníkov konania súd vychádzal zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Súd má prioritne skúmať, či je možné reálne vec medzi spoluvlastníkmi rozdeliť a v prípade, že to možné nie je, prikáže ju len jednému z nich a pritom dbá o jej účelné využitie. K predaju veci a rozdeleniu veci dosiahnutého výťažku môže dôjsť len vtedy, ak nikto zo spoluvlastníkov vec nechce prevziať.
Žalobca sa v návrhu na začatie konania domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov konania tak, že uvedenú nehnuteľnosti žiadal prikázať do jeho výlučného vlastníctva.
Súd mal z vykonaného dokazovania výsluchom žalobcu, stanoviskom zástupkyne Slovenského pozemkového fondu preukázané, že v prípade reálnej deľby pozemku by došlo k rozdeleniu pozemku na veľmi malé výmery, čím by nebola splnená zásada účelného využitia veci. Z predloženého listu vlastníctva vyplýva, že žalobca ku dňu rozhodnutia postupne nadobudol podiel ku predmetu sporu a je vedený ako spoluvlastník na parcele KN E XXXXX pod B8 V XXX/XXXX. Vzhľadom na účelnosť využitia nehnuteľnosti súd prikázal predmetné pozemky žalobcovi za primeranú náhradu poukazujúc na veľkosť pozemkov a ich využitie, a taktiež vzhľadom na neznámy pobyt žalovaných v 2. až 5. rade, ktorí pozemok nevyužívajú.
Pokiaľ sa týka rozhodnutia o výške primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných, túto súd neurčil na základe znaleckých posudkov ale zohľadnil požiadavku Slovenského pozemkového fondu a zaviazal žalobcov na primeranú náhradu 2,- eur za 1 m2, jednotne za všetky parcely.
Poukazujúc na vyššie uvedené súd rozhodol o povinnosti žalobcu vyplatiť žalovaným finančnú náhradu za vyporiadavanú nehnuteľnosť tak, že v prospech žalovaného v 2. rade E. L., ktorého vlastníctvo je vedené na LV XXXX je povinný zaplatiť spoluvlastnícky podiel 1/8 z výmery 834 m2 ornej pôdy - sumu 208,50 eur, z parcely KN E XXXXX o výmere 861 m2 - orná pôda a KN E XXXXX o výmere 380 m2 vedených na LV XXXXX v prospech žalovaného v 3. rade E. L. zaplatiť spoluvlastnícky podiel 1/16 - sumu 155,12 eur, v prospech žalovanej v 4. rade C. L. zaplatiť spoluvlastnícky podiel 1/16 - sumu 155,12 eur, v prospech žalovaného v 5. rade E. M. zaplatiť spoluvlastnícky podiel 1/4 - sumu 620,50 eur, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého súd nemusí výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd dôvody hodné osobitného zreteľa vidí v tej skutočnosti, že žalovaní sú podieloví spoluvlastníci, ktorých pobyt nie je známy a zo zákona ich zastupuje Slovenský pozemkový fond. Podanie žaloby bolo pre žalobcu jediným možným spôsobom ako vyporiadať spornú nehnuteľnosť a samotní žalovaní, ani ich zástupca Slovenský pozemkový fond nedali príčinu na začatie konania. Preto súd vyslovil, že žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.