Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/71/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa FERONA Slovakia, a. s., so sídlom Bytčická 12, Žilina, IČO: 36 401 137, v konaní právne zastúpený Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s. r. o., so sídlom ul. Hviezdoslavova 6, Žilina, IČO: 36 421 910 proti odporkyni Q. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXX, P., v konaní právne zastúpená URBÁNI & Partners, s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181 a vedľajšiemu účastníkovi L. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX, E., o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni trovy právneho zastúpenia vo výške 780,31 Eur na účet právneho zástupcu vedený v E. banke, a. s., K. K., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd určil, že právny úkon kúpna zmluva zo dňa XX. XX. XXXX, ktorou L. A. previedol nehnuteľnosti vedené na LV č. XX U. P., kat. ú. P. vedený U. úradom K. K., odbor katastra, zastavané plochy a nádvoria parcela č. XX o výmere XXX m2, záhrady parcela č. XX o výmere XXX m2, stavba rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele č. XX vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X-iny na Q. A., bytom P. XXX je voči navrhovateľovi právne neúčinný a zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

U. prostredníctvom právneho zástupcu navrhla návrh v celom rozsahu zamietnuť a uplatnila si náhradu trov konania.

A. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, výsluchom účastníkov konania, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, rozsudkom č. k. XXCbZm/XXX/XXXX (č. l. spisu XX a nasledujúce), zmenkovým platobným rozkazom, výpisom z LV č. XX, návrhom na vydanie zmenkového rozkazu, zmenkou, výsluchom svedkov L. A., E. Z., čestným prehlásením C. A., kúpnou zmluvou.

Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že ide o spoločnosť zapísanú v U. registri U. súdu J. a má voči vedľajšiemu účastníkovi konania na strane odporcu právoplatne priznanú pohľadávku súdom vo výške XXX XXX,XX N. s príslušenstvom.

O. bola priznaná zmenkovým platobným rozkazom č. k. XXZm/XX/XXXX-XX, ktorý bol vydaný U. súdom J. dňa XX. XX. XXXX a potvrdená rozsudkom U. súdu J. č. k. XXCbZm/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX a vykonateľnosť dňa XX. XX. XXXX.

G. mal vedomosť, a to z verejne prístupného výpisu z katastra nehnuteľností, že vedľajší účastník zároveň dlžník vlastní nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX kat. ú. P., parcely C-KN č. XX o výmere XXX m2, C-KN č. XX o výmere XXX mX a rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele č. XX vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X-iny. Z uvedeného aktuálneho výpisu navrhovateľ zistil, že dlžník svoj spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam previedol kúpnou zmluvou zo dňa XX. XX. XXXX na odporkyňu svoju sestru a vklad bol povolený pod č. V XXX/XXXX. G. nemá vedomosť o tom, kedy bol vklad povolený správou katastra. A. nároku sa navrhovateľ domáhal podľa § 42a ods. X a X OZ, § 116 a § 4Xb ods. 1, 2 OZ.

O. na príbuzenský vzťah odporkyne a vedľajšieho účastníka na jej strane a navrhovateľ mal za to, že podľa § 42a ods. X predajom spoluvlastníckeho podielu došlo k ukráteniu navrhovateľa a to tým, že vedľajší účastník konania vedomý si svojho záväzku voči navrhovateľovi v čase, kedy prebiehal súdny spor o zaplatenie dlžnej sumy na U. súde J. uzavrel predmetnú kúpnu zmluvu, aby sa zbavil svojho nehnuteľného majetku, ktorý by mohol byť použitý na uspokojenie pohľadávky. G. dôvodne predpokladá, že zostávajúci majetok dlžníka nepostačuje na uspokojenie jeho pohľadávky. V. potvrdil vedomosť o existencii svojho záväzku voči navrhovateľovi v súdnom konaní U. súdu J. vo svojom podaní zo dňa XX. XX. XXXX, v ktorom uviedol ,,uvedené konanie nespôsobil úmyselne, je si vedomý svojej povinnosti vyplývajúcej mu z titulu avalovanej zmenky“.

S poukazom na základné zásady U. súdneho konania a ustanovenia § 125, § 126 a § 128 U. navrhovateľ keďže nie je účastníkom napadnutého právneho úkonu navrhol, aby súd vyzval odporcu na predloženie kúpnej zmluvy a na základe vyššie uvedeného určil, že kúpna zmluva je voči navrhovateľovi právne neúčinná.

Na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že kúpna zmluva bola uzatvorená v deň vydania zmenkového platobného rozkazu a majú za to, že bol úmysel ukrátiť veriteľa, ktorý mal voči navrhovateľovi splatnú a vykonateľnú pohľadávku.

U. na pojednávaní uviedla, že vedľajší účastník na jej strane je jej brat, má ešte dve sestry. O. nehnuteľnosť získali v dedičskom konaní po otcovi ona v podiele X/X-iny, brat X/X-inu a sestra L. X/ X-iny z dôvodu, že sestra E. sa vzdala svojho podielu v jej prospech, pretože v dome býva. V dome býva aj ona so svojimi dvoma deťmi a ich matka, je to pôvodný rodičovský dom. K. má zabezpečené svoje bývanie. V roku XXXX, keď prebiehalo dedičské konanie po otcovi bola rozvedená, už v danom rodinnom dome bývala spolu s deťmi a so sestrou L.. Ku kúpnej zmluve uviedla, že zaplatila bratovi XXXX N.. Q. rodina sa stretávajú oficiálne, vtedy sa nerozprávali o aktivitách brata, nemá o nich žiadnu vedomosť. S bratom si už dlhšiu dobu chcela vysporiadať spoluvlastnícky podiel z dôvodu, že v dome býva aj bývať chce, lebo nemá zabezpečené iné bývanie, nevlastní iný dom ani byt. G. sa vyjadriť, prečo v dedičskom konaní sa brat nevzdal podielu v jej prospech, asi chcel mať podiel. U. ju brat, stretli sa za účelom uzatvorenia zmluvy, cena bola stanovená podľa ohodnotenia domu, ktorým nedisponuje a bola rada, že bude mať vysporiadané bývanie. K. vyplatila asi v troch splátkach v hotovosti, a to vo výške XXXX N., XXXX N. a XXXX N.. V čase uzatvorenia zmluvy bola nezamestnaná, toho času pracuje na pošte, poberala podporu v nezamestnanosti. V auguste XXXX bol s ňou skončený pracovný pomer z organizačných dôvodov a bolo jej vyplatené odstupné vo výške XXXX N., pôžičky v tom čase nemala. O. v čase dedičského konania po otcovi sa jedna sestra vzdala svojho podielu v prospech druhej sestry, bolo to za približne rovnakú cenu ako medzi ňou a bratom. So sestrou L. sa dohodla ústne, že tam budú spolu bývať aj s matkou, ktorá je spoluvlastníčkou v 1. O. odkúpila, aby si zabezpečila bývanie do budúcna. F., že nemá žiadne vedomosti o podnikateľských aktivitách brata, ktorý býva v E., vie, kde býva jej brat a na otázku, kto vlastní penzión A. K. uviedla, že asi celá jeho rodina. K. robí v stavebníctve a jeho žena prevádzkuje penzión. Na rodinných stretnutiach sa nerozprávali o podnikaní, o zamestnaní, z čoho majú príjmy, aké majú problémy v práci.

G. uviedol, že majú vedomosť, že vedľajší účastník v uvedenom období, keď došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy vykonal celý rad právnych úkonov, ktoré smerovali k zbaveniu sa majetku. O. konanie o zrušenie K. v priebehu manželstva čím preukazujú, že si chcel zabezpečiť majetok pre svoju rodinu, predložili

žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie EX XX/XXXX a predmetná kúpna zmluva bola len jedným z celého radu úkonov, ktorým sa dlžník snažil zbaviť svojho majetku s cieľom ukrátiť svojho veriteľa. O. obchodný podiel na B.. P. dňa XX. XX. XXXX s tým, že zvyšná časť obchodného podielu bola postihnutá exekučným konaním v prospech Z.. Z. spoločností, kde bol konateľom, spoločníkom alebo je konateľom a spoločníkom je v konkurze v likvidácii, spoločnosti boli vymazané alebo zamietnutý konkurz pre nedostatok majetku, výnimkou je penzión A. K.. G. mal za to, že odporkyňa si musela byť vedomá, že úkon sa robí len za účelom ukrátenia veriteľa. Je dlžníkom v príbuzenskom vzťahu a musela mať aj širšiu vedomosť o problémoch svojho brata. O. nedôveryhodne, že si uvedeným konaním išla zabezpečovať bývanie vzhľadom na to, že sa so sestrou dohodla na užívaní nehnuteľnosti. V tom čase bola nezamestnaná, mala dávky v nezamestnanosti a napriek tomu bola ochotná investovať takúto sumu do kúpy podielu X/X-iny.

Z. účastník, brat odporkyne uviedol, že dávnejšie riešili vyrovnanie tohto podielu. V dedičskom konaní nemal vedomosť, že sa sestry E. a L. dohodli, že podiel bude len na sestru L. ale pred dedičským konaním sa o tom nerozprávali. To, že k predaju tohto podielu došlo v tom období je náhodné, tlačili na neho sestry, aby sa to dalo do poriadku. V dedičskom konaní bola hodnota domu XXX XXX,-- Sk. O finančných problémoch nevedela ani jeho manželka, nerozprával jej o tom, podnikal v K. K. SK A., s. r. o., išlo o výrobu oceľových konštrukcií a prevalilo sa to v roku XXXX, keď sa firma dostala do konkurzu. N. pred zrušením K. sa predali byty a peniaze išli do jeho firmy. Má dlhy asi X XXX XXX N. a nevymožené pohľadávky vo svoj prospech X XXX XXX N.. Na uvedenú firmu prebieha konkurz, ktorý nebol ukončený. A. sa ju zachrániť tým, že do nej vkladal všetky peniaze z dôvodu, že zamestnával až do XXX ľudí. Je pravdou, že pohľadávku navrhovateľa nezaplatil.

U. na otázky navrhovateľa uviedla, že zmluvu dal vypracovať brat, doniesol jej ju domov, aby si ju prečítala, či tam už bol jeho podpis si nepamätá. O. ide o článok VI. bod X na strane X zmluvy štvrtá zarážka zmluvu si prečítala a spýtala sa brata, či má nejakého veriteľa, ktorému je dlžný, na čo on uviedol, že nemá. K. uviedol, že je všetko v poriadku a ona nemala dôvod mu neveriť, bola rada, že má vysporiadaný podiel k domu.

G. mal za to, že kúpna zmluva bola uzatváraná v úmysle ukrátiť veriteľa, t. j. navrhovateľa a navrhovateľ si nemohol uplatniť exekúciu a uspokojiť časť pohľadávky na spoluvlastníckom podiele dlžníka. U. aj vedľajší účastník museli vedieť o alternatíve odporovateľnosti právneho úkonu i vzhľadom na článok VI. bod X zmluvy a dlžník v tom čase vedel, že je dlžníkom a že takýmto spôsobom ukracuje veriteľa pri uspokojení pohľadávky. U. nepreukázala, že o tomto úmysle nevedela a nemohla vedieť a že vyvinula náležitú starostlivosť na poznanie tohto úmyslu a keďže neuniesla v tejto časti dôkazné bremeno navrhol navrhovateľ, aby súd návrhu vyhovel.

U. prostredníctvom právnej zástupkyne uviedla, že aj keď sa pri blízkych osobách úmysel dlžníka a vedomosť druhej strany o tomto úmysle predpokladá odporkyňa úmysel brata nielenže nepoznala, ale nemožno jej toto zavinenie vyčítať, keďže s bratom sa nestýkala, bývajú v rôznych obciach, nepozná jeho podnikateľské aktivity, navštevujú sa raz, maximálne dvakrát ročne pri rodinných oslavách, pri ktorých neriešia finančné problémy. O. samotným podpísaním kúpnej zmluvy sa spýtala brata, či má veriteľa, brat uviedol, že nemá. U. vyvinula dostatočnú starostlivosť na to, aby bola uzrozumená s tým, že časť podielu k nehnuteľnosti kupuje v dobrej viere a je oboznámená s tým, že vedľajší účastník ju ubezpečil, že nemá žiadneho veriteľa, túto skutočnosť potvrdili aj jej sestry, úmysel brata nepoznala, nemohla ho poznať a vedieť, že uvedeným úkonom ukracuje veriteľa dlžníka. J. išlo o ekvivalentný právny úkon, za ktorý vedľajší účastník obdržal hotovosť XXXX N. a vzhľadom na judikatúru odporovateľnými právnymi úkonmi nemôžu byť ekvivalentné právne úkony, to znamená, že vedľajší účastník obdržal obnos z predaja podielu, z ktorej sa mohol veriteľ uspokojiť.

O. § 42a ods. X veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa ods. X až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. E. právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.

O. § 4Xa ods. 2 odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a

osobami jemu blízkymi (§ 116 a § 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.

O. § 42a ods. X odporovať tiež možno právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a podľa písm. a/ osobou jemu blízkou (§ 116 a § 117).

O. § 4Xb ods. 1, 2 právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.

O. § 116 blízkou osobu je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

V konaní nebola sporná skutočnosť, že vedľajší účastník ako dlžník navrhovateľa uzatvoril s odporkyňou kúpnu zmluvu dňa XX. XX. XXXX, predmetom ktorej bol odplatný prevod podielu X/X-iny k parcele C- KN č. XX a C-KN č. XX a k rodinnému domu súpisné číslo XXX kat. ú. P. za kúpnu cenu XXXX N..

Do konania odporkyňa predložila čestné prehlásenie, ktoré podpísal L. A. vedľajší účastník, že prijal peniaze od odporkyne v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, a to dňa XX. XX. XXXX v sume XXXX N. za prítomnosti svedka L. A., dňa XX. XX. XXXX v sume XXXX N. za prítomnosti svedka L. A., dňa XX. XX. XXXX v sume XXXX N. za prítomnosti svedka C. A.. J. bolo do konania predložené čestné prehlásenie C. A., dcéry odporkyne, že bola svedkom ako mama, vyplatila v hotovosti jej ujovi L. A. sumu XXXX N. ako doplatok kúpnej ceny za časť podielu na ich dome, ktorý jej predal.

V konaní nebola sporná skutočnosť, že vedľajší účastník je dlžníkom navrhovateľa, ktorý má voči nemu právoplatne priznanú pohľadávku vo výške XXX XXX,XX N. s príslušenstvom titulom rozsudku č. k. XXCbZm/XXX/XXXX-XX U. súdu J. zo dňa XX. XX. XXXX. P. nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX a vykonateľnosť dňa XX. XX. XXXX. Je teda nepochybné, že navrhovateľ má vymáhateľnú pohľadávku a v konaní bolo zistené a nebolo sporné, že na uvedenú pohľadávku vedľajší účastník nezaplatil žiadnu sumu.

U. je osoba blízka dlžníkovi a ide o právny úkon, ktorým boli veritelia dlžníka ukrátení a úkon bol uzatvorený medzi dlžníkom a blízkou osobou medzi bratom a sestrou a úmysel ukrátiť veriteľa sa pri týchto právnych úkonoch predpokladá, uvedené neplatí ak blízka osoba dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa ani pri náležitej starostlivosti nemohla rozpoznať a dôkazným bremenom zákon zaťažuje druhú stranu odporovateľného úkonu a táto domnienka neplatí len vtedy ak druhá strana preukáže, že ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.

O odporovateľný právny úkon ide len v prípade, že ním bol majetok dlžníka prevedený na tretiu osobu bez zodpovedajúceho protiplnenia; v opačnom prípade o odporovateľne prevedený majetok nejde. O. teda právny úkon dlžníka nemal za následok zmenšenie jeho majetku, lebo za prevedené veci, práva alebo iné majetkové hodnoty obdržal ich obvyklú cenu, alebo mu za ne bola inak poskytnutá primeraná (rovnocenná) náhrada, nemôže dôjsť ku skráteniu uspokojenia veriteľovej pohľadávky. Z toho vyplýva, že o odporovateľný právny úkon môže ísť len vtedy (pri splnení ďalších podmienok), ak za prevedený majetok nebola dlžníkovi poskytnutá zodpovedajúca náhrada.

A. mal za to, že odporkyňa v konaní preukázala, že ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. T. o podiel v rodinnom dome, ktorý obaja získali po svojom otcovi. V predmetnom dome býva odporkyňa so svojimi deťmi, svojou sestrou a matkou, nemá iné bývanie a predmetný dom predstavuje zabezpečenie jej bývania aj do budúcna. C. sa jedna sestra v dedičskom konaní vzdala svojho podielu v prospech sestry s ktorou tam býva, išlo o to, aby mali rovnaké podiely a dom mohli užívať a mať tým zabezpečené bývanie. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa za uvedený podiel vedľajšiemu účastníkovi zaplatila kúpnu cenu, a to XXXX N., o čom bol predložený doklad a čestné prehlásenie, čo potvrdili aj svedkyne a to sestry odporkyne. J. výsluchom svedkov, a to sestier odporkyne L. A. a E. Z., ktoré uviedli, že všetky súrodenci z domu odišli, zostala v ňom bývať sestra L. a odporkyňa po rozvode manželstva sa do predmetného domu nasťahovala. U. svedkyne potvrdili, že ako

súrodenci sa s bratom stretávajú málo, jeden alebo dvakrát do roka pri príležitostiach a keď sa stretnú riešia len rodinné záležitosti napríklad, kto má aký zdravotný stav, kto sa ide ženiť, teda bežné rodinné záležitosti. A. L. A. uviedla, že s odporkyňou v dome býva, dom treba opravovať, rekonštruovať, čím sa zvyšuje jeho hodnota a aby mohli spoločne investovať si odporkyňa tiež chcela zabezpečiť bývanie, aby mali každá v rovnaký podiel a mala vedomosť o tom, že brat podiel sestre ponúkol za takú istú cenu ako ona vyplatila sestru. Do domu už investovali, vymieňali plastové okná, dokupovali, menili radiátory. G. od brata nepýtali peniaze na investície, keďže v dome nebýval. O., že bola svedkom pri odovzdávaní peňazí. A. E. Z. potvrdila, že s bratom sa stretávajú jeden, dvakrát do roka pri rodinných stretnutiach, na ktorých riešia osobné veci, hlavne deti, od sestry sa dozvedela, že kúpila od brata jeho podiel, brat jej podiel neponúkol, nemala ani záujem, má zabezpečené bývanie. O. rekonštrukciu v dome a brat nikdy do domu nechcel investovať. F., že brat ich nikdy nepožiadal o pôžičku alebo o finančnú výpomoc.

A. mal zároveň za to, že odporkyňa vynaložila náležitú starostlivosť a pri uzatváraní kúpnej zmluvy vzhľadom na článok VI. bod X zisťovala od brata, či má dlhy, na čo jej brat uviedol, že nemá a teda zmluvu uzatvorila v dobrej viere, že neukracuje dlžníka. A. mal za to, že odporkyňa uniesla dôkazné bremeno a v konaní preukázala, že ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti v rozsudku.

A. uvádza, že dlžník obdržal finančnú hotovosť, a to kúpnu cenu za uvedený spoluvlastnícky podiel a teda navrhovateľ si mohol uplatniť svoju pohľadávku od dlžníka zo získanej finančnej hotovosti, keďže boli predložené dôkazy, že odporkyňa túto sumu vedľajšiemu účastníkovi vyplatila v troch splátkach v hotovosti. A. návrh zamietol ako nedôvodný z dôvodu, že nejde o odporovateľný právny úkon, išlo o úkon, ktorý nemal za následok zmenšenie majetku dlžníka, bola mu poskytnutá primeraná náhrada a nemohlo dôjsť ku skráteniu uspokojenia navrhovateľovej pohľadávky.

G. bol v konaní neúspešný. U. si uplatnila náhradu trov konania. O trovách konania rozhodol súd podľa § X42 ods. 1 U. a priznal odporkyni trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX N. v zmysle vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. za úkony právnej služby v roku XXXX príprava a prevzatie zastupovania, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX hodnota úkonu XX,XX N. a za úkony v roku XXXX režijný paušál po X,XX N., úkony právnej služby v roku XXXX písomné podanie zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX, a to predloženie listinných dôkazov, porada sa odporkyňou k čomu boli predložené i úradné záznamy o porade s klientom dňa XX. XX. XXXX a XX. XX. XXXX, písomné podanie zo dňa XX. XX. XXXX a účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, za každý úkon XX,XX N. a X x režijný paušál po X,XX N. spolu úkony s režijným paušálom XXX,XX N. + XX % V. spolu XXX,XX N.. A. uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.

Z. účastník si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 25. 08. 2015

JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská