Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/391/2015

Uznesenie

Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom: XXX XX U. XXX, prechodne bytom: J. XXXX/XX, XXX XX I. C. B., občan SR, proti odporcom: 1/ DRAŽOBNÍK, s.r.o., so sídlom: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, 2/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, takto

rozhodol:

Odporca v rade 1/ je povinný zdržať sa akýchkoľvek úkonov na výkon dobrovoľnej dražby nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. U. ako S., na X.poschodí, A., v bytovom dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc. č. I. XXXX/X, ako spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a k pozemku parc č. I. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 222 m2, na ktorom je postavený bytový dom, o veľkosti 4153/40845, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Odporca v rade 2/ je povinný zdržať sa výkonu záložného práva vyplývajúceho zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy zo dňa 08.03.2013 k zálohu, a to nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. U. ako S., na X.poschodí, A., v bytovom dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc. č. I. XXXX/X, ako spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a k pozemku parc č. I. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 222 m2, na ktorom je postavený bytový dom, o veľkosti 4153/40845, a to v rozsahu predaja zálohu na dobrovoľnej dražbe alebo akýmkoľvek iným spôsobom výkonu záložného práva, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Navrhovateľ je povinný do 30 dní od vykonateľnosti tohto rozhodnutia podať na súde návrh na začatie konania vo veci samej.

Navrhovateľovi súd náhradu trov predbežného opatrenia nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 21.08.2015 sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by odporcovi v rade 1/ uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov na výkon dobrovoľnej dražby nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX v k.ú. U., a to bytu č. X na X.poschodí, vL., v bytovom dome č. súp. XXX, postavenom na pozemku parc. I. XXXX/X a spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 4153/40845 priestor na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a k pozemku parc..č. I. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 222 m2, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a aby odporcovi v rade 2/ uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva vyplávajúceho zo zmluvy o zriadení záložného práva a mandátnej zmluvy zo dňa 08.03.2013 k zálohu - k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v k.ú. U., a to k bytu č. X na X.poschodí, A., v bytovom dome č. súp. XXX, postavenom na pozemku parc. I. XXXX/X a spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 4153/40845 priestor na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a

k pozemku parc..č. I. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 222 m2, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 08.03.2013 s odporcom v rade 2/ uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere č. 5039287523 a zmluvu o hypotekárnom úvere č. 5038208117 a peniaze z hypotekárneho úveru použil na kúpu bytu zapísanému na LV č. XXXX pre k.ú. U.. V ten istá deň bola uzatvorená aj záložná zmluva a mandátna zmluva medzi odporcom v rade 2/ a pôvodnou vlastníčkou bytu. V dobe poskytnutia týchto úverov bol navrhovateľ zdravý, zamestnaný, úvery splácal. Koncom septembra 2013 bol prepustený z práce, čo psychicky ťažko znášal a dostal sa do finančných problémov, úvery nebol schopný splácať. Následne mal navrhovateľ len viacero krátkodobých zamestnaní, príjem z nich však stačil len na živobytie. Približne od mája 2014 do 22.07.2014 pracoval navrhovateľ v Bratislave, bankový účet u odporcu v rade 2/ bol zablokovaný za účelom úhrady dlhov, čo bolo pre navrhovateľa likvidačné, úvery nebol schopný splácať, odporca v rade 2/ zamietol aj žiadosť navrhovateľa o dohodu ohľadom splácania úverov. Navrhovateľ začal mať psychické problémy, zamestnávateľ s ním skončil pracovný pomer. V čase jeho hospitalizácie na psychiatrii v nemocnici v Žiline začiatkom februára 2015 mu boli doručené výzvy na úhradu omeškaných splátok úveru, no vzhľadom na veľmi nepriaznivý zdravotný stav nebol schopný reálne posúdiť túto situáciu. Od 03.02.2015 je navrhovateľ evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Následne od 23.02.2015 do 11.06.2015 bol v ústavnej psychiatrickej liečbe, a po návrate z nej mu bolo dourčené oznámenie o začatí výkonu záložného práva, kde mu odporca v rade 2/ oznámil, že pohľadávky z oboch úverov sa stali splatnými dňa 15.04.2014, pričom vtedy bol v ústavnej starostlivosti a nebol schopný vnímať túto situáciu. Listom zo dňa 29.07.2015 navrhovateľovi odporca v rade 1/ oznámil, že podpísal zmluvu o vykonaní dražby s odporcom v rade 2/, ktorý začal s výkonom záložného práva a vyzval navrhovateľa na sprístupnenie nehnuteľností za účelom ich ohodnotenia súdnym znalcom dňa 21.08.2015. Navrhovateľ nesúhlasí s postupom odporcu v rade 2/ čo do vyhlásenia splatnosti úverov a výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Má za to, že vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úverov sú neplatné a že neplatná je aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam v časti o výkone záložného práva dobrovoľnou dražbou, keď zmluva odkazuje na VOP. Tiež poukázal na to, že v úverovej zmluve sa nachádzajú neprijateľné zmluvné podmienky, pričom v konaní vo veci samej sa bude domáhať určenia, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti oboch úverov je neplatné spolu s ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok, podľa ktorých k nim malo dôjsť a tiež sa bude domáhať určenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva v časti o výkone záložného práva dobrovoľnou dražbou, ako aj určenia neprijateľnosti zmluvných podmienok úverových zmlúv. Hrozí však, že skôr, ako bude o návrhu vo veci samej rozhodnuté, dôjde k výkonu záložného práva na byt. Preto je daná potreba dočasnej úpravy pomerov pred začatím konania, aby nedošlo k výkonu záložného práva, ktoré navrhovateľ spochybňuje, čím by sa znemožnil alebo sťažil výkon rozhodnutia vo veci samej a súčasne, by výkon záložného práva ohrozil zabezpečenie základného bývania navrhovateľa. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy je dané, pretože sa už reálne vykonávajú úkony smerujúce k vykonaniu dobrovoľnej dražby a hrozí, že navrhovateľ príde o svoje obydlie.

Podľa ustanovenia § 74 ods.1 OSP: Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Z uvedeného vyplýva, že zákon rozlišuje dve skupiny predbežných opatrení, a to opatrenia, ktorých účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov a opatrenia, ktoré majú zaistiť výkon súdneho rozhodnutia, ak je obava, že by tento výkon bol ohrozený zo správania niektorého z účastníkov konania. Pri oboch skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je predbežné opatrenie potrebné.

Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 veta prvá OSP: Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.

Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť jeho potrebnosť. Iné záujmy než právny záujem sa pri rozhodovaní o predbežnom opatrení neberú do úvahy. Pri rozhodovaní o nariadení predbežného rozhodnutia súd musí skúmať, či obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je

potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci).

Účelom predbežného opatrenia je rýchla, ale len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Podmienkou pre vydanie predbežného opatrenia je aspoň osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že tu je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, resp. obava, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený.

Okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje tvrdiť a osvedčiť nárok alebo právo, ktoré je ohrozované alebo porušované. Okrem toho musí byť osvedčené, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené.

Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. f) OSP: Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa ustanovenia § 76 ods. 4 OSP: Ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Dňa 08.03.2013 bola za účelom zabezpečenia pohľadávky zo zmluvy o hypotekárnom úvere a zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 08.03.2013 uzatvorených medzi odporcom v rade 2/ ako veriteľom a navrhovateľom ako dlžníkom, na základe ktorých úverových zmlúv odporca v rade 2/ poskytol navrhovateľovi ako dlžníkovi hypotekárny úver č. 5038208117 v sume 21.000,- eur a splátkový úver č. 5039287523 v sume 9.000,- eur, uzatvorená aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátna zmluva, a to medzi odporcom v rade 2/ ako záložným veriteľom a p. H. M., nar. XX.XX.XXXX ako záložcom (pôvodný vlastník založených nehnuteľností).

Záložné právo bolo zriadené k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. U., a to :

- S., na X.poschodí, A. v bytovom dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc. č. I. XXXX/X,

- spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a k pozemku parc č. I. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 222 m2, o veľkosti 4153/40845.

Vklad záložného práva bol povolený pod č. vkladu V XXX/XXXX.

Z aktuálneho LV č. XXXX pre k.ú. U. mal súd zistené, že ako vlastník uvedených nehnuteľností ( ďalej aj ako „záloh“) je evidovaný navrhovateľ, pričom nehnuteľnosti nadobudol na základe kúpnej zmluvy č. vkladu V 327/13 zo dňa 16.04.2013.

Z oznámenia odporcu v rade 2/ adresovaného navrhovateľovi zo dňa 08.07.2015 mal súd zistené, že odporca v rade 2/ oznámil začatie výkonu záložného práva k založeným nehnuteľnostiam na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 08.03.2013 formou ich predaja na dobrovoľnej dražbe. Súčasne navrhovateľovi oznámil, že pohľadávka zo zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5038208117 a zo zmluvy o splátkovom úvere č. 5039287523 sa stala splatnou dňa 15.04.2014.

Odporca v rade 1/ listom zo dňa 29.07.2015 navrhovateľovi oznámil, že podpísal s odporcom v rade 2/ zmluvu o vykonaní dražby na nehnuteľnosti v navrhovateľovom vlastníctve a požiadal navrhovateľa o sprístupnenie nehnuteľností (zálohu) pre účely ich ohodnotenia súdnym znalcom dňa 21.08.2015 o 14,00 hod.

Ďalej navrhovateľ pripojil k návrhu potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, podľa ktorého je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 03.02.2015, ktorá trvá.

Po oboznámení sa s návrhom a pripojenými listinami súd je toho názoru, že je nevyhnutné predbežné opatrenie nariadiť.

Navrhovateľ predloženým výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. U. osvedčil, že je vlastníkom označených nehnuteľností, ktoré boli zmluvou o zriadení záložného práva založené za účelom zabezpečenia pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o splátkovom úvere č. 509287523 a o hypotekárnom úvere č. 5038208117 zo dňa 08.03.2013 uzavretej medzi navrhovateľom ako dlžníkom a odporcom v rade 2/ ako veriteľom. Z povahy zmluvných strán, predmetu činnosti odporcu v rade 2/ vyplýva, že ide celkom zrejme o spotrebiteľské zmluvy, a teda o vzťah medzi spotrebiteľom na jednej strane a dodávateľom na strane druhej v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorý podlieha súdnemu prieskumu z hľadiska existencie neprijateľných podmienok. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania tvrdil, že úverové zmluvy obsahujú neprijateľné podmienky, ktorých plnenie môže byť rovnako zabezpečené výkonom záložného práva dobrovoľnou dražbou, ku ktorej odporca v rade 2/ pristúpil. Navrhovateľ uvedenú skutočnosť, t.j. aktivity odporcu v rade 2/ smerujúce k výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou i osvedčil (oznámenie o začatí výkonu záložného práva a výzva na sprístupnenie nehnuteľnosti), čím zároveň osvedčil i nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v strate vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam.

Nariadené predbežné opatrenie má za cieľ, aby do vyriešenia sporu vo samej nebol zo strany odporcu v rade 2/ realizovaný prípadný výkon záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorým spôsobom budú dočasne upravené pomery účastníkov konania do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Ak by totiž bolo záložné právo realizované, došlo by k výraznému zhoršeniu právneho i faktického postavenia navrhovateľa v konaní vo veci samej, prípadne i k ohrozeniu realizácie súdneho rozhodnutia. Navyše treba dodať, že v prípade vlastníckeho práva ide o zákonom a Ústavou chránený záujem, ktorému je potrebné poskytnúť ochranu, a to tým skôr, že navrhovateľ má v predmetných nehnuteľnostiach bydlisko. Zároveň súd prihliadal nielen na povahu vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom v rade 2/, ale aj na povahu samotného odporcu v rade 2/, ktorým je silná finančná inštitúcia (banka) a európsku legislatívu, ktorá kladie dôraz na zvýšenú ochranu spotrebiteľa ako slabšieho prvku záväzkového vzťahu a jeho práv. Nariadením predbežného opatrenia zároveň nevznikne odporcovi v rade 2/ avšak ani odporcovi v rade 1/, ktorý bude fyzicky dražbu realizovať, žiadna ujma, pretože súčasný právny vzťah k nehnuteľnostiam sa nezmenil - predmetné záložné právo naďalej existuje, dočasne pozastavený je len jeho výkon.

S poukazom na uvedené súd nariadil predbežné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia, pričom zákaz vykonať úkony súvisiace s výkonom dražby uložil aj odporcovi v rade 1/ a to ako osobe, ktorá fakticky dražbu organizuje, a preto účel predbežného opatrenia možno dosiahnuť len vtedy, ak súd zakáže vykonať dražbu aj priamo dražobníkovi.

Súd zároveň poukazuje na to, že navrhovateľovi uložil v zmysle § 76 ods. 3 OSP povinnosť podať v lehote určenej vo výroku uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej.

Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia podaný pred začatím konania vo veci samej, súd rozhoduje o náhrade trov konania v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia (nie až v naň nadväzujúcom konaní vo veci samej), pričom platí zásada úspechu (§ 142 ods. 1 OSP).

Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní o nariadenie predbežného opatrenia úspech, preto má právo na náhradu trov predbežného opatrenia proti neúspešným odporcom. Navrhovateľ si však náhradu trov neuplatnil, a preto mu súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.