Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-14-2022.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7Pc/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľky: V. O., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. N., proti manželovi: G. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. N., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky V. O., rod. N., nar. XX.XX.XXXX a manžela G. O., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v X. N., zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu v X. N. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala dňa 04.08.2022 na Okresný súd Bratislava II návrh na rozvod manželstva, ktoré uzavrela s G. O. a ktoré je zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu X. N. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX. 2. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámili v marci v roku 2020. Bolo to obdobie, kedy sa ukončil jej dlhoročný vzťah a sťahovala sa do podnájmu. G. spolubývajúci v ten mesiac už neboli schopní platiť ich spoločný nájom, preto mu navrhla, že kým si niečo nájde svoje, môže bývať u nej. Začali spolu tráviť všetok voľný čas a on ju stále presviedčal, že sa k sebe hodia, mali by byť spolu. Spočiatku oponovala, nakoniec mu povedala „no tak dobre“. Brala svoj súhlas tak, že stále to nie je nič vážne a môže vycúvať. G. mal neustále nejaké zdravotné ťažkosti, ťažko si udržal nejakú prácu, bol väčšinou doma, iba čakal na ňu, takže sa nudil a preto od nej vyžadoval neustálu pozornosť. Lenže ona mávala 12-hodinové nočné zmeny a on ju po nich nechal spať iba 2-4 hodiny. Začali sa hádať veľmi skoro, hlavne preto, že G. bol veľmi žiarlivý a nesúhlasil ani s jej kamarátmi. Mal prístup ku všetkým jej osobným účtom, sledoval jej správy, jej odchody a príchody z práce, musela mu vysvetľovať, prečo nestihla prvý spoj z práce. Keď si vypil alkohol, začal byť na ňu hrubý, nadával jej, podozrieval ju, že ho podvádza a vo všetkom klame. Viackrát jej povedal, že ju zabije alebo zbije, ak ho podvedie. A kisto, že ublíži aj sebe. Silno ju držal, bolelo ju to a ťahal ju nahú po bytovej chodbe, držal jej nôž pri bruchu, že ju zabije, keď chcela utiecť z bytu, zamykal ju a nedovolil jej to. Už vtedy mala pochybnosti o správnosti tohto vzťahu, aj o tom vedel, ale stále ju presviedčal, že hádky sú normálne. Snažila sa v to veriť. A sľuboval, že už nikdy nebude piť, nikdy to nedodržal. Zasnúbili sa po polroku známosti, ani nevedela, že ju žiada o ruku, znova spala chvíľu po nočnej, prebudil ju a niečo jej rozprával, povedala mu v spánku automaticky „áno“ a až neskôr to pochopila. So svadbou nebola veľmi zmierená, nevie ako a zrazu ju plánovala G. mama a on. Zosobášili sa XX.XX.XXXX, manželstvo pokračovalo v tomto duchu, nič sa nezmenilo. Odmilovala sa každou urážkou viac a viac. Už pred svadbou sa rozprávali, že sa chce rozísť, v marci 2022 sa rozhodla definitívne , oznámila mu to, kým bol v zahraničí, kde pracoval. Dohodli sa, že kým si nenájde svoj podnájom, budú bývať spolu, ale bez vzťahu a ona podá žiadosť o rozvod. No po pár dňoch znovu prišiel opitý a znovu sa opakovali nadávky a fyzická agresia voči nej. Všetko si nahrala,
pretože G. si údajne nikdy nič nepamätal z toho, čo robil, keď mal vypité. Chcela mu teda ukázať, pretože jej neveril, keď mu hovorila, ako sa ku nej chová, nevedel to pochopiť, že to je nesprávne. V ten večer
- marec 2022 už zavolala políciu, pretože sa cítila, že už nemusí byť s ním, keď jej ubližuje a ona už nechce. Podala návrh na súd na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa zákazu vstupu do bytu a zákazu priblíženia manžela ku nej, vrátane komunikácie s jej osobou. Súd neodkladné opatrenie nariadil. Viackrát s mali rozísť, ale nestalo sa tak. Problémy pritom spôsobovala hlavne obojstranná kritika a nespokojnosť vo vzťahu, opačné vnímanie sveta, odlišné životné ciele a rozdielnosť ich pováh. Mnohokrát sa tieto problémy snažili riešiť, rozprávali sa o nich, dokonca sa snažili jeden druhého zmeniť, prispôsobiť sa, ale nakoniec sa vždy ukázalo, aké majú rozdielne ciele a očakávania od života. V podstate sa neustále snažili ich vzťah zachraňovať, čo bolo veľmi namáhavé. Ich vzťah bol teda v mnohých ohľadoch skôr vyčerpávajúci a zrejme aj preto s postupom času prichádzalo presvedčenie, že takýto nefungujúci vzťah nemá zmysle ďalej neustále zachraňovať. Časom si uvedomila, že pri takých rozdielnostiach, aké medzi nimi sú, nemá zmysel ďalej umelo udržiavať manželstvo. V súčasnosti už obaja žijú vlastný život. Spoločne ani nehospodária, nemajú spoločné aktivity, známych, nežijú spolu intímne. Dôvod rozvratu manželstva vidí v rozdielnosti pováh, rozdielnych názoroch, pretože ďalšie trvanie manželstva na nich oboch zle vplýva. Nemyslí si, že sa by sa dalo ich manželstvo zachrániť. Skôr naopak, ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí rozvod, ktorý by aj formálne potvrdil ukončenie ich manželský zväzok. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel, ani v budúcnosti nebude plniť. Ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu manželstva.
3. Dňa 30.08.2022 bol predmetný návrh na rozvod manželstva postúpený Okresnému súdu Dolný Kubín ako súdu miestne príslušnému na konanie vo veci, keďže navrhovateľka uviedla, že manželia mali posledné spoločné bydlisko na adrese v Z., na ktorej sa v súčasnosti nezdržiava ani jeden z manželov, tak s poukazom na § 92 druhá veta Civilného mimosporového poriadku, na konanie je miestne príslušný všeobecný súd manžela - Okresný súd Dolný Kubín.
4. Tunajší súd vyzval manžela navrhovateľky na vyjadrenie sa k návrhu na rozvod manželstva dňa 19.09.2022. Manžel navrhovateľky v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 10.10.2022 uviedol, že s návrhom svojej manželky plne súhlasí. Rovnako súhlasí, že posledná doba ich vzťahu priniesla situácie, ktoré naozaj nezvládol, avšak nemôže v plnom rozsahu súhlasiť s tým, ako došlo k zasnúbeniu, zosobášeniu alebo o priebehu ich manželstva, Manželka sa zo zasnúbenia tešila, sobáš plánovala a chystala spolu s ním a jeho rodinou (keďže s vlastnou rodinou má, alebo dovtedy mala veľmi zlé vzťahy) a rovnako počas ich spolužitia veľa vecí fungovalo úplne perspektívne pre ich budúcnosť, čo by mohol dokázať výpoveďou svedkov a kópiami rôznych komunikácií, avšak nepovažuje to za nutné, keďže manželstvo nemôže fungovať na základe dokazovania toho, kto mal pravdu a kto nemal pravdu. Ich manželstvo stratilo všetko, na čom by sa dalo do budúcna stavať a tým sa stalo úplne nefunkčným a to je dôvod, prečo plne súhlasí s rozvodom ich manželstva a rovnako navrhol a súhlasil s tým, aby toto manželstvo bolo rozvedené bez jeho prítomnosti.
5. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, a to na deň 03.11.2022, na ktorom sa zúčastnila navrhovateľka. Manžel navrhovateľky súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Navrhovateľka zotrvala na svojom písomnom návrhu a zároveň uviedla, že nie je potrebný jej výsluch a postačujú skutočnosti, ktoré uviedla v návrhu.
6. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine („ďalej len „zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 a ods. 2 prvá veta zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedlo k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
8. Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
9. Rozvod manželstva je jediným spôsobom zániku manželstva za života manželov. V citovaných ustanoveniach je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je
existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Súd pri rozhodovaní o rozvode musí prihliadnuť na príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu medzi manželmi, a zároveň má povinnosť ich zisťovať, ako aj na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19 zákona o rodine.
10. Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 zákona o rodine o uspokojenie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojením potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebujú žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
12. Po oboznámení sa s predloženými podaniami navrhovateľky a jej manžela, výsluchom navrhovateľky, prihliadajúc na príčiny, ktoré viedli k rozvratu manželstva súd dospel k tomu, že v danom prípade nastalo vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov a ďalšie trvanie manželstva je v rozpore s jeho účelom, ako aj záujmami manželov. Manželia spolu nežijú, ich spoločný život sa rozpadol a manželstvo nenapĺňa svoj spoločenský účel. Súd ako príčiny rozvratu manželstva vidí najmä rozdielnosť pováh, záujmov a názorov manželov. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
13. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na citované ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku, a to že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 61 ods. 1 a ods. 2 CMP zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je. Ak rozsudok uvedený v odseku 1 neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň v poradí uvedené ako druhé priezvisko si ponechal svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.