Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sd/38/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci navrhovateľa A. Z., bytom Z. P. XXX/XX, XXX XX S. I. proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o zvýšenie invalidného dôchodku dňa 25. augusta 2015 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 25. februára 2015 č. XXX XXX XXXX X podľa v spojení s ustanovením a q ods. 2 a vec v r a c i a odporkyni na ďalšie konanie.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Odporkyňa preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 25. februára 2015 č. XXX XXX XXXX X podľa a ods, 4 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľ o zvýšenie invalidného dôchodku.

Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že trvanie invalidity bolo na podklade žiadosti navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku posúdené posudkovým lekárom sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Poprad s tým záverom, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa Z.z,. Jeho pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa posudkového záveru posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne je 70 %. Posúdenie jeho zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je obsahom pripojeného odborného posudku zo dňa 4. februára 2015, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa s rovnakou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ako pri predchádzajúcom posúdení jeho zdravotného stavu. Z tohto dôvodu mu patrí invalidný dôchodok v nezmenenej sume, nakoľko sa nezmenili skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu invalidného dôchodku a jeho sumu podľa

Voči tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že manželka s ním musí chodiť na kontroly a robiť mu doprovod, lebo ma ťažkú mentálnu debilitu s nervovými komplikáciami a nepočuje.. Dôchodok, ktorý poberá mu nestačí ani na lieky, kontroly a oblečenie. K opravnému prostriedku predložil nové lekárske nálezy.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku navrhla rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť a poukázala na závery posudkových lekárov s tým, že navrhovateľovi sa nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku, máme za to, že o jeho

žiadosti o zvýšenie sumy invalidného dôchodku bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom. Preto je toho názoru, že o žiadosti navrhovateľa o zvýšenie sumy invalidného dôchodku bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.

Krajský súd podľa a nasledujúcich preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, oboznámil sa s predloženým administratívnym spisom a s prílohami, ktoré predložil navrhovateľ k ospravedlneniu z pojednávania vo veci a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa je dôvodný.

Na pojednávanie vo veci sa nedostavili účastníci konania, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili. Súd konal v ich neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a predložené dôkazy ( ).

Z administratívneho spisu bolo zistené, že navrhovateľ žiadosťou zo dňa 14.11.2014 požiadal o prehodnotenie jeho invalidity a zvýšenie invalidného dôchodku. Pred posúdením invalidity navrhovateľa na základe jeho žiadosti zo dňa 14.11.2014 bola naposledy jeho invalidita posúdená posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad dňa 8. januára 2014, kedy bola konštatovaná miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách 70 %. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím bola ľahká mentálna retardácia - dolné pásmo, (V-6-a) 60 % a iní zdravotné postihnutia: bolesť driekovej chrbtice, stav po neurochirurgickej intervencii, zlomenina ľavej stehennej kosti so skrátením a uhlovou dislokáciou, chronická osteomyelitída v remisii, ľavostranná nefrektómia pre polycystózu a depresívna porucha, pre ktoré bola zvýšená percentuálna miera o 10 %.

Na základe žiadosti navrhovateľ zo dňa 14.11.2014 bol posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad dňa 4. februára 2015 opätovne posúdený zdravotný stav navrhovateľa, kde bolo konštatované to isté rozhodujúce zdravotné postihnutie ako naposledy, teda ľahká mentálna retardácia, dolné pásmo, zaradené pod kapitolu V, položka 6, písmeno a: 60 % a iné zdravotné postihnutia. Stav po kompresívnej zlomenine tela stavca 5, po vertebroplastike. LIS vľavo. Osteomyelitída pravého predkolenia v kľude. Depresívna porucha. Nahiuchlosť a podľa výroku posudku je navrhovateľ naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou

Na základe tohto odborného posudku o invalidite vydala odporkyňa preskúmavané rozhodnutie zo dňa 25. februára 2015, ktoré je predmetom preskúmania.

Po podaní opravného prostriedku bola invalidita navrhovateľa posúdená posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, ústredie, ktorá potvrdila posudkový záver posudkovej lekárky Sociálnej poisťovne pobočky a v posudku konštatovala, že posudzovaný dlhodobo sledovaný na psychiatrickom pracovisku, absolvoval aj psychologické vyšetrenie, ktoré potvrdzuje úroveň intelektových schopností v pásme ľahkej duševnej zaostalosti - debilita na hranici ťažkého stupňa s IQ 59, ide o jednoduchú osobnosť, s naznačenými poruchami správania a sekundárny depresívny syndróm. Zdravotný stav podmieňuje zaradenie do kapitoly V, položka 6, písmeno a, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %. V súčasnosti sa zvýraznili vertebrogénne ťažkosti, posudzovaný sa opakovane podrobil hospitalizácii a liečbe na neurologickom oddelení. V súčasnosti ide o funkčné postihnutie chrbtice na úrovni stredne ťažkého až ťažkého stupňa. Posudkový lekár zhodnotil aj tú možnosť, že by v súčasnosti v rozhodujúcom zdravotnom postihnutí boli hodnotené vertebrogénne ťažkosti. Vzhľadom k tomu, že pri funkčnom postihnutí ťažkého stupňa, pri dokázaných degeneratívnych zmenách chrbtice je v príslušnej kapitole a položke maximálne hodnotenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 %, posudzovaný by bol ukrátený na percentuálnom hodnotení, ktoré má v súčasnosti. Preto ponechané aj naďalej v rozhodujúcom zdravotnom postihnutí ochorenie v oblasti psychiky - mentálna retardácia ľahkého stupňa na dolnej hranici, kde je percentuálne hodnotenie 60 % a ostatné onemocnenia, uvádzané v kapitole iné zdravotné postihnutia, hodnotené tiež maximálne o 10 % tak, ako to dovoľuje zákon. Posudkový lekár na dnešnom posudzovaní zdravotného stavu nezistil zmenu v zdravotnom stave posudzovaného od posledného posúdenia posudkovým lekárom pobočky Sociálnej poisťovne v zmysle zhoršenia, preto považuje predchádzajúci posudok za správne vypracovaný a nie je dôvod na jeho zmenu.

Navrhovateľ podaním zo dňa 17.07.2015 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní tým, že jeho nepriaznivý zdravotný stav a skutočnosť, že sa pohybuje na invalidnom vozíku, mu nedovoľujú dostaviť sa na pojednávanie súdu, a preto žiadal, aby súd posúdil jeho zdravotný stav v jeho neprítomnosti. Zároveň pripojil ďalšie odborné vyšetrenia, a to ortopedické zo dňa 17.06.2015, psychiatrické zo dňa 26.05.2015 a 24.06.2015, neurologické zo dňa 22.05.2015, rehabilitačné zo dňa 08.06.2015, správu od všeobecného lekára pre dospelých zo dňa 15.06.2015, 22.06.2015 a 01.07.2015 a laboratórne vyšetrenia zo dňa 08.07.2015.

Podmienky nároku na invalidný dôchodok upravuje v , podľa ktorého poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť upravuje ust. v ods. 1-10.

Podľa § 71 ods. 1 poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71 ods. 2 zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. Podľa § 71 ods. 4 pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie. Podľa § 71 ods. 5 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4. Podľa § 71 ods. 6 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Podľa § 71 ods. 7 zákona jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú. Podľa § 71 ods. 8 zákona mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Podľa § 112 ods. 4 Zákona o sociálnom poistení výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky. Podľa , , o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykoná sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a sociálnej poisťovne ústredie (ďalej len ,r“).

Preskúmaním veci súd dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa je dôvodný.

Zo zisteného skutkového stavu, ako aj nálezov, ktoré predložil navrhovateľ pred pojednávaním vo veci existujú pochybnosti o tom, či bol dostatočne zistený skutočný stav veci. Posudkoví lekári,

ktorí vypracovali v predmetnej veci posudkové závery, vo svojich posudkoch nekonštatovali, že by navrhovateľ chodil o barlách, alebo bol odkázaný na invalidný vozík.

Vzhľadom na uvedené súd zrušil rozhodnutie odporkyne podľa z dôvodu nedostatočne zisteného skutočného stavu veci a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude povinnosťou odporkyne opätovne posúdiť invaliditu navrhovateľa, zvážiť, či k posúdeniu jeho invalidity by nebolo vhodné priznať odborných lekárov tak z odboru psychiatrie aj neurológie a vo veci opätovne rozhodnúť aj po oboznámení sa s novými lekárskymi nálezmi, ktoré predložil navrhovateľ na pojednávaní vo veci.

O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa v spojení s ust. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo u navrhovateľa, ktorý mal v konaní úspech nebolo zistené, že by mu vznikli trovy konania a odporkyňa zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.