Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-135-2015.pdf
PDF · 86.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/135/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľov 1/ N. I., R.. XX.XX.XXXX, I. XXX O. X/ O. I., R.. X.X.XXXX, I. XXX, obaja zast. JUDr. Ľudmilou Kvašňovskou, advokátkou so sídlom Kukučínova 2839, Čadca proti odporcom X/ K.. A. J., R.. X.X.XXXX, I. XXX, X/ K. H., zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, Bratislava v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľov 1/, 2/ a odporcov 1/, 2/ k nehnuteľnosti EKN č. XXXX - orná pôda o výmere 57 m2 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. I. a p r i k a z u j e nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - navrhovateľa X/ N. I., R.. XX.XX.XXXX, I. XXX, V. I., X/ O. I., R.. X.X.XXXX, I. XXX, občana SR.
II. Odporcovi 1/ n e p r i z n á v a náhradu - vyporiadací podiel za spoluvlastnícky podiel.
III. Navrhovatelia 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne neznámej odporkyni 2/ H. K. (W.. T.) na účet zástupcu SPF vyporiadací podiel vo výške 50,30 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
.
IV. Navrhovateľom 1/, 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 28.4.2015 navrhovatelia 1/, 2/ podali návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti - parcele EKN č. XXXX - orná pôda o výmere 57 m2 kat. úz. I. zapísanej na LV č. XXXX. Zrušené spoluvlastníctvo žiadali vyporiadať tak, že spornú nehnuteľnosť prikáže súd do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov 1/, 2/ oproti výplate ostatných spoluvlastníkov v rozsahu ich spoluvlastníckych podielov.
Podľa § 152 ods. 2 OSP rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe.
Podľa § 153 ods. 2 OSP súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho zákonníka pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
Ustanovenie § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka je kogentným ustanovením. Súd musí postupovať podľa kogentných ustanovení zákona z úradnej moci. Nie je viazaný návrhom účastníkov konania v nadväznosti na § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 OSP.
Ex offo preto súd skúmal, či existuje v hmotnoprávnej rovine spoluvlastníctvo, či nedošlo k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva faktickým spôsobom, reálnou deľbou v prírode podľa rozhodnutia 911/1932, ktorá bola zamapovaná mapami EN pred THM. Súd nemôže zrušiť opakovane už raz zrušené a vyporiadané spoluvlastníctvo. Ak by zistil zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva v minulosti, v takom prípade spoluvlastníctvo zapísané na LV č. XXXX by bolo len vo formálnej rovine, ktorá by nezodpovedala hmotnoprávnej rovine.
Dopytom na obec a kataster súd zistil, že parcela EKN č. XXXX - orná pôda o výmere 57 m2 zapísaná na LV č. XXXX je totožná s parcelou EN pred THM XXXX/X. Užívateľom tejto nehnuteľnosti podľa evidencie z roku 1985, 1993 je Č. N. O. T., W.. I. Č.. XX a EN pred THM XXXX/X. Evidencia z roku 1985 C. K. Č.. XXX a podľa evidencie z roku 1993 D. S.. Mapy EN pred THM podľa vyjadrenia katastra zamapovali nehnuteľnosti podľa reálnej deľby, užívania v prírode.
Vyjadrením právnej zástupkyne navrhovateľov na čl. 19 spisu mal súd preukázané, že uvedení užívatelia parciel EN pred THM, ktoré sú predbežne identické so spornou nehnuteľnosťou, nie sú právnymi predchodcami navrhovateľov. K. C. je právnou predchodkyňou odporcu 1/. K.. A. J., ide o jeho starú matku a D.Č. S. je tetou odporcu 1/.
Z vyjadrenia odporcu 1/ K.. J. A. na čl. 20 spisu súd mal preukázané, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva, nežiada náhradu z titulu zrušeného spoluvlastníctva. Súhlasí s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
D. S. na čl. 21 spisu uviedla, že je právnou nástupkyňou po K. C., ktorá bola jej matkou. Súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a s prikázaním do vlastníctva navrhovateľom. Nerobí si žiadne nároky.
Z faxovej správy obce I. čl. 22 spisu vyplýva, že N. Č. O. T. Č. zomreli a nástupcom je Q. Č., R. XXXX, J. R. K.. C. K. Č.. XXX zomrela a jej nástupkyňou je S. D., I. XXX.
Č. na čl. 29 spisu uviedol, že sa nachádza mimo územia SR, súhlasí s tým, aby vec bola prejednaná bez jeho prítomnosti.
Z potvrdenia S. D. zo dňa 24.8.2015 vyplýva, že so žalobou súhlasí, súhlasí s tým, aby pozemok bol prikázaný do vlastníctva navrhovateľov, dlhodobo pozemok neužíva ani D. S., ani jej matka.
Uvedenými vyjadreniami užívateľov parciel EN pred THM, ktoré sú identické s parcelou EKN XXXX
- orná pôda o výmere 57 m2, súd mal preukázané, že spoluvlastníci, užívatelia si nerobia nároky do sporenej nehnuteľnosti. Súd ustálil, že spoluvlastníctvo k spornej nehnuteľnosti existuje v hmotnoprávnej rovine tak, ako aj vo formálnej rovine na čl. 3 spisu, teda v rozsahu spoluvlastníkov a ich podielov zapísaných na LV č. XXXX. Tým bola splnená prvá podmienka pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva - existencia spoluvlastníctva v hmotnoprávnej i formálnej rovine.
Z predloženého potvrdenia realitnej kancelárie súd mal preukázané, že pozemok EKN č. XXXX J.. Ú.. I. je neusporiadaný pozemok bez prístupovej cesty, zostatkový pozemok medzi domami a jeho cena sa môže pohybovať približne 5 €/1 m2. SPF po doručení návrhu v tomto konkrétnom prípade sa nevyjadril ani čo do predmetu sporu, ani čo do výšky náhrady. Nežiadal odročiť pojednávanie zo závažných dôvodov. Súd preto rozhodol na základe vykonaných dôkazov tvoriacich súdny spis a na základe vyjadrenia právnej zástupkyne navrhovateľov, ktorá do zápisnice uviedla, že zástupca SPF S.. W. v telefonickom rozhovore nespochybňoval výšku náhrady 5 €/1 m2, ktorá je uvedená v návrhu.
Tým mal súd preukázané, že v nadväznosti na § 120 ods. 3 OSP, § 153 ods. 1 OSP dohodou spoluvlastníkov bola ustálená výška náhrady 5 €/1 m2 s tým, že odporca 1/ náhradu nežiadal a s tým, že sudkyňa nemala závažné a dôvodné pochybnosti o objektivite tejto náhrady vzhľadom k predloženému potvrdeniu realitnej kancelárie.
V nadväznosti na § 91 ods. 2 OSP porovnaním listu vlastníctva a návrhu súd mal za to, že okruh spoluvlastníkov uvedených na liste vlastníctva je zhodný s nerozlučným okruhom účastníkov konania. Táto zákonná podmienka je splnená.
Kogentne sa súd musel zaoberať tým, či nie je možné vyporiadať spoluvlastníctvo rozdelením podľa výšky spoluvlastníckych podielov. Dospel k záveru, že výmera pôdy je minimálna 57 m2, došlo by k drobeniu pozemku, čo je v rozpore so zákonom a vznikol by naviac pozemok nevhodného tvaru. Taktiež by nedošlo k účelnému využitiu takto rozdeleného pozemku, zvlášť, keď SPF zastupuje neznámu spoluvlastníčku H. K., ktorá fakticky vydelený pozemok užívať nemôže, lebo je neznáma a odporca 1/ ho užívať nechce, ani ho neužíva.
Súd preto pristúpil k vyporiadaniu spoluvlastníctva prikázaním spornej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva navrhovateľov, resp. do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - navrhovateľov.
Odporcovi 1/ neprisúdil náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel, pretože na čl. 20 spisu uviedol, že náhradu nežiada.
Náhradu za spoluvlastnícky podiel prisúdil neznámej odporkyni 2/ H. K., W.. T., zastúpenej SPF, a to v celkovej výške 50,30 € za jej spoluvlastnícky podiel v rozsahu 3/17 podľa LV č. XXXX z celkovej výmery ornej pôdy 57 m2.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 OSP ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Podľa § 151 ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Súd nepriznal navrhovateľom právo na náhradu trov konania, aj keď boli úspešnými účastníkmi konania. Odporcovia nezavinili neusporiadaný stav nehnuteľnosti, preto bolo potrebné aplikovať aj dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 ods. 1 OSP na inak úspešných účastníkov konania - navrhovateľov. Navrhovatelia návrhom podľa § 151 ods. 1 OSP náhradu trov konania voči odporcom ani neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.