Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-109-2015.pdf
PDF · 65.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/109/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného N.. H. X. takto
rozhodol:
obvinený N.. H. X. C. Y. Ň. H. B. U. W. Ý. , nar. XX. T. XXXX v U. U., trvale bytom P. I., Š. XX, zamestnaný ako ekonóm v Š. X.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 15. novembra 2014 o 20.50 hod. v Bystrej na ceste I/72 v kilometri 67,50 viedol osobné motorové vozidlo zn. P.C. E. XX, Q.. Č.. W. XXXBO v smere na Podbrezovú, v dôsledku nedostatočnej pozornosti prešiel v pravotočivej zákrute čiastočne do protismeru, kde narazil do protiidúceho osobného motorového vozidla zn. X. XXX, Q.. Č. X. XXXBO, ktoré viedol T. Q. a vzápätí narazil do protiidúceho osobného motorového vozidla zn. K. W., Q.. Č.. X. XXXBM, ktoré viedol P. P. T.., čím spôsobil T. Q. pomliaždenie hrudnej kosti, pravej strany hrudníka a pravého stehna s dobou liečenia 7 dní, P. P. T.. pomliaždenie ľavej ruky a podvrtnutie krčnej chrbtice s primeranou dobou liečenia do 7 týždňov a jeho spolujazdkyni Y. Š. podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia 2 týždne, zároveň spôsobil škodu na uvedených motorových vozidlách ich vlastníkom P. P. U.. a V. S. U., H..U.., ktorej právnym nástupcom sa stal Y. Q., pričom porušil ust. § 4 ods.1 písm.c, § 9 ods.1, a § 137 ods.2 písm.c,k Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 158 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr..zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods.1,2 Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 a 1/2 (jeden a pol) roka.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodeným a to:
- T. Q., nar. XX. J. XXXX P. X., trvale bytom V., Y. XXX škodu vo výške 824,- €,
- P. P. T.., nar. XX. T. XXXX P. X., trvale bytom L., W. XX/XX škodu vo výške 660,- €,
- Y. Š., nar. XX. Y. XXXX P. U., trvale bytom X. X., X. XX škodu vo výške 412,- €.
Podľa § 288 ods.1 Tr.por. sa poškodení P. P. U.., B.. X. T. XXXX v L., trvale bytom L., W. XX/XX a právny nástupca poškodeného V. S. U., H..U.. Y. Q., B.. X. Y. XXXX P. X., trvale bytom V., Y. XXX odkazujú s nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.