Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-45-2022.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/45/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V dňa 03.11.2022 v Bratislave, samosudcom JUDr. Zuzanou Bartalskou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený
T. J. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v D., trvale bytom D. - N., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 29.06.2022
sa uznáva vinným, že
1. dňa 16.12.2021 v čase o 08:58 hod. na Jasovskej ulici číslo 13 v Bratislave, poškodil spodnú sklenenú výplň vstupných dverí do bytového domu a to tak, že svojou nohou jedenkrát kopol do spodnej sklenenej výplne dverí v blízkosti rámu dverí na strane madla otvárania, následkom čoho spodná sklenená výplň dverí praskla, čím vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu na Jasovskej ulici číslo 13, Bratislava, bola spôsobená škoda na majetku v celkovej výške 517,77 Eur,
2. dňa 06.04.2022 si neoprávneným spôsobom zabezpečil platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX na meno poškodenej G. A. vedenú v ukrajinskej banke Privatbank, ktorou následne dňa 06.04.2022 v čase o 13:57 hod. u obchodníka HM Tesco, Panónska cesta č. 25 v Bratislave vykonal úspešnú platbu v hodnote 311,69 UAH (10,- €), ďalej dňa 06.04.2022 v čase o 15:09 hod. u obchodníka potraviny FRABO, Beňadická ulica, Bratislava vykonal neúspešnú platbu v hodnote 18,20 €, ktorá bola zamietnutá pre nedostatok finančných prostriedkov a dňa 06.04.2022 v čase o 15:11 hod. u obchodníka trafika KISS, Beňadická ulica, Bratislava vykonal neúspešnú platbu v hodnote 4,20 €, ktorá bola zamietnutá pre nedostatok finančných prostriedkov, pričom poškodená tieto platby nevykonala a ani neautorizovala, čím poškodenej G. A., nar. XX.XX.XXXX B., trvalé bytom B. I. F. XX, B., Zakarpatská oblasť, Ukrajina, spôsobil škodu vo výške 10,- €, 3. dňa 29.06.2022 v čase od 12:30 hod. neoprávnene používal motorové vozidlo značky Toyota Hilux D40, zelenej farby, EČ: X VIN: S rok výroby 2003, v zmysle odborného vyjadrenia v hodnote 9.000,- EUR, patriace spoločnosti The Company Leveli VT Vadasztarsasag, Maďarská republika, pričom tohto vozidla sa zmocnil bez súhlasu majiteľa v Maďarskej republike v obci Levél, pri rybárskom jazere Kotzian, pričom kľúče od motorového vozidla sa nachádzali v zapaľovaní a následne sa previezol na územie Slovenskej republiky, po trase starý hraničný prechod Čunovo - Rajka, smer Rusovce - Jarovce - Petržalka, kde bol v mestskej časti Bratislava - Jarovce, pri jazere Veľký Zemník v čase o kolo 13:30 hod. toho istého dňa obmedzený na osobnej slobode hliadkou ELAN 105,
teda
v bode 1
poškodil cudziu vec a spôsobil, tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2
neoprávnene si obstaral a použil platobný prostriedok,
v bode 3
zmocnil sa cudzieho motorového vozidla väčšej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,
čím spáchal
v bode 1
prečin poškodzovania veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
v bode 3
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l),§ 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 29 (dvadsaťdeväť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obvineného zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. súd zaväzuje obvineného k náhrade škody poškodenej spoločnosti Allianz
- Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 vo výške 517,54 Eur a poškodenej G. A., nar. XX.XX.XXXX v B., Zakarpatská oblasť, Ukrajina, trvale bytom, B. I. F. XX, Užhorod, Zakarpatská oblasť, Ukrajina vo výške 10,- Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť Levéli Vadásztársaság, 9222 Hegyeshalom, Fö u. 23, Maďarská republika, v zastúpení Terz Gábor, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Poučenie: (1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa
podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia - sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.