Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sd/17/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci navrhovateľa: V. I., bytom K. č. XXX proti odporcovi: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13. februára 2015, takto

rozhodol:

Rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13. februára 2015 sa podľa z r u š u j e a vec s a v r a c i a odporcovi na ďalšie konanie.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal preskúmania rozhodnutia odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13. februára 2015 z dôvodu, že odporca pri rozhodovaní nezobral dostatočne do úvahy jej celkový zdravotný stav. Žiadal, aby mu bola stanovená vyššia miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ako je 50 % (t.j. dolná hranica zákonnom stanoveného rozpätia). Poukázal na to, že trpí paranoidnou schizofréniou sprevádzanou úzkostnými stavmi a opakujúcimi sa depresiami. Podľa jeho názoru mali byť vzaté do úvahy najmä odporúčania jeho ošetrujúcich lekárov, ktorí sa vyjadrili, že nie je schopný pracovať v akomkoľvek zamestnaní. Pri pokusoch zamestnať sa vždy po krátkej dobe jeho zdravotný stav výrazne zhorší a je nútený nastúpiť na opätovnú liečbu. V práci sa nevedel sústrediť, prehlbovali sa jeho paranoidné stavy (počul hlasy a mal pocit, že ho niekto prenasleduje). Toto preukazujú aj jeho predchádzajúce práceneschopnosti v rokoch 2013 - 2014, ktoré sú zaznamenané v jeho lekárskej dokumentácii. Opakované návraty príznakov jeho ochorenia mu vždy spôsobujú problémy a v bežnom živote. Toto prekonáva antidepresívami, po ktorých sa však cíti unavený a nie je schopný vykonávať ani menej náročné domáce práce. Vzhľadom na uvedené, žiadal prehodnotiť stanovenú percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Odporca sa k veci písomne vyjadril dňa 15.5.2015. Uviedol, že po podaní odvolania bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Trenčín, a to dňa 8.4.2015 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie dňa 28.4.2015. Títo posudkový lekári zotrvali na pôvodnom posudku, podľa ktorého je navrhovateľ od 9.1.2015 invalidný podľa ust. § 71 ods. 1 zák. s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku predloženými listinnými dôkazmi nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vyššiu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Žiadala rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.

Krajský súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu odvolania navrhovateľa, napadnutého rozhodnutia, písomného vyjadrenia odporcu, administratívneho spisu, výsluchom navrhovateľa a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Z administratívneho spisu odporkyne súd zistil, že navrhovateľ trpí paranoidnou schizofréniou, ktorá mu bola potvrdená pri opakovanej hospitalizácii, ktorá trvala od 4.9.2014 do 24.9.2014. Je v liečbe psychiatra. Okrem toho bol u neho zistený abúzus etylu, ťažká obezita bez srdcových a pľúcnych komplikácii, kompenzovaná hypertenzia 2. stupňa, ľahká hypakúza vľavo, novo zistený diabetes kompenzovaný na tabletkovej liečbe, cholecystolitiáza a GERD, varixy DK, steatóza pečene s ľahkou biochemickou aktivitou, PML a lipomatóza pankreasu a v anamnéze má preliečenú neuroboreliózu.

Rozhodnutím odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.2.2015 bol navrhovateľovi priznaný invalidný dôchodok od 9.1.2015, a to vzhľadom na 50 % pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou osobou. Z odborného posudku, ktorý bol vypracovaný v súvislosti s rozhodovaním o priznaní invalidného dôchodku dňa 20.1.2015 bolo zistené, že za rozhodujúce zdravotné postihnutie bola určená paranoidná schizofrénia, teda zdravotné postihnutie zaradené do kapitoly V- psychické choroby a poruchy správania, pod položku 2 - schizofrénia, písmeno b) ťažké formy. Z percentuálneho rozpätia 50 % - 80 % bola určená dolná hranica 50 %. O ostatné ochorenia, ktoré nie sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím a svojou podstatou neovplyvňujú funkčný stav organizmu nebola percentuálna miera navýšená. Súčasne bol určený čas kontrolnej zdravotnej prehliadky na január 2017.

Pri opätovnom posúdení zdravotného stavu posudkovým lekárom ústredia odporcu dňa 28.4.2015 bolo opätovne za základné ochorenie navrhovateľa určené ochorenie podľa kap. V, položky 2b, paranoidná schizofrénia s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 % (z rozmedzia 50 % až 80 %). Ostatné ochorenia boli vyhodnotené ako posudkovo nevýznamné. Z obsahu posudku vyplýva, že navrhovateľ je XX -ročný vyučený W., ktorý v toto povolaní aj pracoval. Z medicínskeho hľadiska má polroka preukázanú paranoidnú schizofréniu, predstavuje si, že mu chcú bývalí spolupracovníci ublížiť. Stav je živený intermitentným abúzom etylu. Vzhľadom na stredný vek, krátke trvanie ochorenia je zodpovedajúcim posúdením dolná hranica zákonom stanoveného rozmedzia.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že považuje svoj zdravotný stav za vážnejší ako uviedol posudkový lekár vo vypracovanom posudku. Určená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vo výške 50 % nezodpovedá závažnosti jeho zdravotného stavu. Poukázal na to, že vôbec nie je schopný fungovať v kolektíve.

Podľa , , o sociálnom poistení. Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa o sociálnom poistení organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné podklady na rozhodnutie.

Podľa o sociálnom poistení podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe organizačnej zložke Sociálnej poisťovne z jej činnosti.

Podľa o sociálnom poistení dôkazom je všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočného stavu veci, najmä výpovede účastníkov konania a vyjadrenia účastníkov konania a svedkov, odborné posudky, znalecké posudky, správy, listiny, vyjadrenia a potvrdenia iných fyzických osôb a právnických osôb. Netreba dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo skutočnosti známe z činnosti Sociálnej poisťovne.

Podľa o sociálnom poistení účastník konania je povinný navrhnúť dôkazy na podporu svojich tvrdení. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne rozhodne, ktoré z dôkazov sa vykonajú. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne je povinná vykonať aj iné dôkazy, ktoré účastníci konania nenavrhli, ak sú potrebné na zistenie a objasnenie skutočného stavu veci.

Podľa , o sociálnom poistení rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. V odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.

Podľa súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vec vráti žalovanému orgánu na ďalšie konanie, ak po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v medziach žaloby dospel k záveru, že zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci.

Podľa správne orgány sú viazané právnym názorom súdu.

Podľa , ak súd zruší rozhodnutie správneho orgánu, je správny orgán pri novom prejednaní viazaný právnym názorom súdu.

Rozhodnutie o priznaní dôchodku musí byť založené na takých podkladoch, ktoré sú postačujúce pre presné a úplné zistenie skutočného stavu veci. Zdravotný stav poberateľa invalidného dôchodku musí byť preto preverený a posúdený tak, aby bez pochybností umožňoval vysloviť záver, že sú splnené medicínske podmienky pre priznanie invalidnej dávky a súčasne aj o tom aká je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť oproti zdravej fyzickej osobe. Organizačná zložka odporcu, ktorá rozhoduje vo veci, je povinná zadovážiť si potrebné podklady pre rozhodnutie v súlade s ust. , , ako aj vykonať dokazovanie podľa tohto zákona. Dôkazom je pritom všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočného stavu veci, najmä výpoveď účastníka, odborné posudky, ktoré majú v konaní tohto druhu, vzhľadom na potrebu skúmania medicínskych podmienok poberateľa dávky, osobitný význam. Okrem dôkazov, ktorých vykonanie účastník navrhol, je odporkyňa povinná vykonať aj iné dôkazy, ktoré účastník konania nenavrhol, ak sú potrebné na zistenie a objasnenie skutočného stavu veci.

Nárok na invalidný dôchodok je podľa podmienený (okrem iného) invaliditou poistenca, teda tým, že poistenec má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. ( ).

V predmetnej veci bol navrhovateľovi priznaný od 9.1.2015 invalidný dôchodok, a to vzhľadom na 50 % pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou osobou. V tejto výške bol

pokles daný základným, psychickým ochorením. Ostatné ochorenia boli vyhodnotené ako posudkovo nevýznamné, bolo konštatované, že neovplyvňujú funkčný stav organizmu. Rovnako bol jeho zdravotný stav vyhodnotený aj posudkovými lekármi pobočky a ústredia po podaní odvolania.

Z uvedeného je zrejmé, že všetci posudkoví lekári určili zhodne mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50 % podľa prílohy 4, kapitola V, položka 2, písmeno b) duševné choroby a poruchy správania, schizofrénia, poruchy schizotypové a poruchy s bludmi, ťažké formy, floridný proces, ťažké posprocesuálne formy. Tomuto druhu zdravotného postihnutia zodpovedá miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozpätí od 50 % do 80 %. V žiadnom lekárskom posudku posudkových lekárov sociálneho poistenia sa nenachádza všeobecné posudkové hľadisko tak, ako je uvedené k tejto kapitole zákona o sociálnom poistení, podľa ktorého pri stanovení miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je potrebné prihliadnuť na vývoj osobnosti v afektívnej, emocionálnej oblasti, na schopnosti adaptácie, na vplyvy prostredia, možnosti pracovného a sociálneho zaradenia. Dôvod pre ktorý bol pokles schopnosti navrhovateľa vykonávať zárobkovú činnosť stanovený v rozsahu 50% preto nebol dostatočne objasnený.

Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v danom prípade existujú pochybnosti ohľadne zisteného zdravotného stavu navrhovateľa pre rozhodnutie o uplatnenom nároku na priznanie invalidného dôchodku z dôvodu, že vzhľadom na chorobu navrhovateľa chýba v záveroch posudkov objasnenie dôvodu priznania poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 50% z možného percentuálneho rozpätia (50 % - 80 %).

Úlohou súdu nie je nahrádzanie činnosti správnych orgánov, a to ani pokiaľ ide o riadne zistenie skutkového stavu. Vzhľadom na uvedené súd napadnuté rozhodnutie zrušil podľa pre nedostatočne zistený skutkový stav správnym orgánom. Súčasne bola vec vrátená odporcovi na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní odporca doplní dokazovanie o nové posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa posudkovým lekárom, prípadne aj za účasti príslušného odborného lekára.

O náhrade trov súd rozhodol podľa podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania nežiadal. Z uvedeného dôvodu mu súd ju súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.