Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Cb/124/2015

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: EUROSPEDA s.r.o., so sídlom Brestovská 2931/125, Humenné, IČO: 36 493 376, zast.: JUDr. Oľga Šompľaková, advokátka, AK Námestie slobody 19, Humenné, proti žalovanému: ALLFINE s. r. o., so sídlom Karadžičova 8/A, Bratislava, IČO: 45 401 136, zast.: Mgr. Peter Šumšala, advokát, AK Krasovského 13, Bratislava, o zaplatenie istiny 35.256,01 € s prísl., takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e uznesenie Okresného súdu Bratislava II, č.k. -212 zo dňa 02.07.2015 a uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. -220 zo dňa 10.08.2015 v časti výroku ktorý má správne znieť:

„Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r uzavretý účastníkmi konania nasledovného znenia:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 35.256,01 € v pravidelných mesačných splátkach s tým, že prvá splátka vo výške 17.628,01 € bude splatná ku dňu 30.11.2015, ďalšie mesačné splátky v počte 6 vo výške 2.938,- € budú splatné vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc mesiacom december 2015 s tým, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške:

9,25% ročne zo sumy 1 361,05 eur od 12.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.112,83 eur od 15.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.920,00 eur od 19.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 664,88 eur od 19.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 543,89 eur od 20.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 544,32 eur od 21.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 555,12 eur od 20.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 604,80 eur od 23.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 622,94 eur od 22.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 960,00 eur od 21.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 325,64 eur od 21.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 480,00 eur od 25.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 331,98 eur od 26.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 2.303,42 eur od 27.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.440,00 eur od 27.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 566,35 eur od 28.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 335,15 eur od 28.04.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.100,52 eur od 01.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 552,10 eur od 01.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.440,00 eur od 09.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 661,58 eur od 04.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 2.173,82 eur od 04.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.670,98 eur od 12.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 663,01eur od 11.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 480,00 eur od 11.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 2.242,51 eur od 17.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.440,00 eur od 23.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 1.333,60 eur od 25.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 336,34 eur od 30.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 480,00 eur od 30.05.2014 do zaplatenia,

9,25% ročne zo sumy 332,64 eur od 07.06.2014 do zaplatenia,

9,15% ročne zo sumy 666,60 eur od 21.06.2014 do zaplatenia,

9,15% ročne zo sumy 1.003,73 eur od 30.06.2014 do zaplatenia,

9,15% ročne zo sumy 991,06 eur od 11.07.2014 do zaplatenia,

9,05% ročne zo sumy 338,32 eur od 13.09.2014 do zaplatenia,

9,15% ročne zo sumy 338,32 eur od 27.07.2014 do zaplatenia,

9,15% ročne zo sumy 2.338,51 eur od 23.08.2014 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od uhradenia poslednej siedmej splátky žalovaným dňom pripísania na účet žalobcu.

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi náhradu iných trov konania vo výške 211,5 € na účet žalobcu do 30.11.2015 počnúc právoplatnosťou uznesenia.

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.900,- € na účet právnej zástupkyne žalobcu do 30.11.2015 počnúc právoplatnosťou uznesenia.

Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 1.903,50 € cestou Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti uznesenia.“

V ostatných častiach ostávajú uznesenia nezmenené.

odôvodnenie:

Pri písomnom vyhotovení uznesenia tunajšieho súdu č.k. -212 zo dňa 02.07.2015, ako aj uznesenia tunajšieho súdu č.k. -220 zo dňa 10.08.2015 došlo k zrejmým nesprávnostiam v písaní.

Podľa § l64 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § l67 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerané ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii cit. zák. ust. súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení vyššie uvedených uznesení a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.