Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-55-2019.pdf
PDF · 82.06 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/55/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, IČO: 247 85 199, v spore zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., IČO: 01 435 400, Eliščino nábřeží 280/23, Hradec Králové, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, proti žalovanému: Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, A., o zaplatenie 5.935,48 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi sumu 5.935,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.538,79 Eur od 27.09.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal zaviazania žalovaného zaplatením sumy 5.935,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.538,79 Eur od 27.09.2016 do zaplatenia, titulom nezaplatenia jeho záväzkov zo Zmluvy o poskytnutí úveru mPÔŽIČKA plus č. S s právnym predchodcom žalobcu mBank SPÓLKA AKCYJNA, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému bezúčelový úver vo výške 5.890,- Eur. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil splátku dlhšie ako 3 mesiace, a preto žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 22.04.2014 písomnú Zmluvu o poskytnutí úveru mPÔŽIČKA plus č. S na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie hotovostného úveru mPÔŽIČKA Plus zo dňa 22.04.2014. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému bezúčelový úver vo výške 5.890,- Eur na jeho bežný účet mKONTO vedený v mBank a žalovaný sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 84 mesačných splátok vo výške 97,48 Eur, vždy k 28. dňu každého mesiaca. Poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov, ako aj priemerná hodnota RPMN vzťahujúce sa k úveru sú uvedené priamo v Zmluve. Žalobca poskytol Žalovanému spotrebiteľský úver v súlade so Zmluvou, čím splnil svoju povinnosť zo Zmluvy. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti v súlade so zmluvou riadne a včas, žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 30.08.2016 s upozornením, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási okamžitú splatnosť úveru, ani napriek tejto výzve žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalovaný čerpal celkovú sumu 5.890,- Eur, a vzápätí prišlo z jeho strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradil dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si v konaní uplatňuje nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania a nesplatený zostatok poplatkov, iba zákonný úrok z omeškania. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil splátku dlhšie ako 3 mesiace, a
preto žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný celú dlžnú sumu doposiaľ nezaplatil, napriek zaslanej poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby. Žalovaná suma pozostáva z nesplateného zostatku istiny vo výške 4.538,79 Eur, nesplateného zostatku príslušenstva vo výške 1.384,69 Eur a nesplateného zostatku poplatkov vo výške 12,- Eur.
3. K svojej žalobe priložil nasledovné listinné dôkazy ako prostriedky procesného útoku: Zmluva, Obchodné podmienky, VOP, Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti, výpis z účtu, doručenka.
4. Upomínací súd vydal dňa 23.05.2019 platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel, tento sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto bol zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávanie vytýčené na deň 03.11.2022 sa žalovaný nedostavil, predvolanie na pojednávanie mu bolo uložené na pošte dňa 14.04.2022.
5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom žalobcom predložených listinných dôkazov ako prostriedkov procesného útoku a zistil nasledovný právny a skutkový stav veci:
6. Predmetná pohľadávka bola Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019 postúpená na žalobcu v tomto konaní, žalovaný bol o tom upovedomený oznámením o postúpení pohľadávky.
7. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné (ods. 2). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 3). Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 4).
8. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
9. Podľa ust. § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. · Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (ods. 2). · Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť (ods. 3).
10. Podľa ust. § 202 ods. 2 CSP, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
11. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák.), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Podľa § 4 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák.) úverová zmluva je v súlade so zákonom, keď je časť je uvedená priamo v úverovej zmluve a časť vo všeobecných podmienkach pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy.
14. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Súd mal na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s obsahom listín nachádzajúcich sa v spise preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 22.04.2014 písomnú Zmluvu o poskytnutí úveru mPÔŽIČKA plus č. S na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie hotovostného úveru mPÔŽIČKA Plus zo dňa 22.04.2014, na základe čoho poskytol žalobca žalovanému bezúčelový úver vo výške 5.890,- Eur, prevedený na jeho bežný účet mKONTO vedený v mBank. Žalovaný sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 84 mesačných splátok vo výške 97,48 Eur, vždy k 28. dňu každého mesiaca. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti v súlade so zmluvou riadne a včas, žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 30. 8. 2016 s upozornením, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási okamžitú splatnosť úveru, ani napriek tejto výzve žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalovaný čerpal celkovú sumu 5.890,- Eur, neuhradil dohodnuté splátky riadne a včas, a to ani čiastočne. Žalobca si v konaní uplatňuje nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania a nesplatený zostatok poplatkov, ako aj zákonný úrok z omeškania. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil splátku dlhšie ako 3 mesiace, a preto žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný celú dlžnú sumu doposiaľ nezaplatil, napriek zaslanej poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby. Žalovaná suma pozostáva z nesplateného zostatku istiny vo výške 4.538,79 Eur, nesplateného zostatku príslušenstva vo výške 1.384,69 Eur a nesplateného zostatku poplatkov vo výške 12,- Eur.
16. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 27.09.2016) bola vo výške 0 %; v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, je výška úrokovej sadzby o 5 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania. Preto súd žalobcovi priznal aj príslušenstvo pohľadávky spočívajúce v zaplatení úrokov z omeškania uplatnených v zákonnej výške 5% od 27.09.2016, kedy sa žalovaný dostal do omeškania. 18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a 100 % náhradu trov konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.