Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/48/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci v právnej veci navrhovateľky O.. X. W., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. Š.I., A. XXXX/X, t. č. bytom, ako aj korešpondenčná adresa O. Š., V. I. B. X, proti odporcovi Q.. O. W., nar. XX.X.XXXX, bytom O. Š., V. I. B. X, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. O. V. W., nar. XX.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom, ÚP SV a R Banská Štiavnica, takto

rozhodol:

Súd manželstvo O.. X. W., predtým Korimovej, rod. J., nar. X.X.XXXX a Q.. O. W., nar. XX.X.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa 4.10.2008 v Banskej Štiavnici a je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Banská Štiavnica, vo zv. 10, roč. 2008, na str. 234, pod por. č. 47 r o z v á d z a .

Na čas po rozvode súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu, podľa ktorej mal. O. V. W., nar. XX.X.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je o p r á v n e n á aj mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. dieťaťa výživným vo výške 300 € mesačne, počnúc dňom právoplatnosti konania o rozvod manželstva, ktoré výživné je p o v i n n ý posielať vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk navrhovateľky.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Tunajší súd konal o návrhu navrhovateľky, ktorým sa domáhala rozviesť manželstvo, uzavreté s odporcom dňa 4.10.2008. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že s odporcom sa poznala krátko, začali spolu žiť, otehotnela a následne uzatvorili manželstvo. Manželstvo uzatvárala z lásky, aj keď podľa jej názoru sa v tom čase veľmi vzájomne nepoznali. Konštatovala, že s manželom sa začala odcudzovať, keď mal syn dva roky, a to po stránke intímnej a vznikali aj ďalšie konflikty. Uviedla, že má 22 ročného syna z prvého manželstva, pričom medzi jej synom a jej terajším manželom vznikali konflikty. Podľa jej vyjadrenia manželstvo neplní intímnu funkciu asi štyri roky, pričom manžel s ňou o týchto veciach veľmi nekomunikoval. Po určitej dobe došlo z jej strany k nevere, nadviazala známosť s iným mužom, pričom tento vzťah je od mája 2015. Uviedla však, že to, že má známosť s iným mužom, nie je dôvodom, prečo podávala návrh na rozvod manželstva, tento návrh by podala aj v prípade, pokiaľ by známosť s iným mužom nemala. Navrhovateľka potvrdila, že známosť s iným mužom mala aj v skoršom období, a to vo februári 2015, pričom manželovi sa s týmto aj priznala. Uviedla, že je temperamentná, a preto pokiaľ sa týka intímnej funkcie, manželstvo síce uviedla, že neplnilo intímnu funkciu štyri roky, ale myslela to tak, že manželstvo začalo plniť intímnu funkciu sporadicky, menej často, to znamená, že bolo to iné

ako predtým. Nevedela, čo sa deje, ale ako uviedla, si zvykla. Navrhovateľka na pojednávaní poukázala na to, že už v minulosti ju manžel sám požiadal, aby spísala návrh na rozvod manželstva z dôvodu, že sa odcudzili. Uviedla, že s manželom spoločný účet nikdy nemali, hospodárili samostatne, avšak na platbách dieťaťa sa podieľali spoločne. Poukázala na to, že záujem o obnovenie manželského spolužitia nemá, manžela nemá rada ako partnera, ale ako otca dieťaťa áno, pričom z jej uhľa pohľadu je jej vzťah k manželovi už len priateľský. K manželovi už nič necíti, manžel k nej neprejavil žiadny cit, ani keď sa začali o problémoch rozprávať a nebola tam žiadna citová väzba. Zároveň uviedla, že sa jej dotkla aj tá skutočnosť, že manžel jej jeden rok chodil do jej mobilného telefónu a čítal SMS, k čomu sa následne aj sám priznal.

Odporca s podaným návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, poukázal na to, že manželkinho syna z prvého manželstva poznal ešte v čase, keď dieťa chodilo na základnú školu, pričom on mal určité predstavy o jeho výchove, nakoľko do tej doby bol vychovávaný pozvoľnejšie. Chcel v ňom vypestovať určitý pocit zodpovednosti a takisto aj dobré vôľové schopnosti. Mal záujem, aby dokončil školu a získal príslušné vzdelanie. Toto jeho správanie bolo považované za určitý atak na syna navrhovateľky. Odporca uviedol, že so synom navrhovateľky mal problémy ale v tom zmysle, že chlapec si bral jeho náradie bez toho, aby sa spýtal a je toho názoru, že sa u dieťaťa prejavovala aj určitá žiarlivosť v súvislosti s tým, že jeho matka si našla jeho ako partnera. Preto vznikali medzi ním a navrhovateľkou hádky a nedorozumenia. Poprel, že by syna navrhovateľky z prvého manželstva vyhadzoval z domu. Odporca na pojednávaní konštatoval, že je citlivý a vzhľadom na nezhody ťažko by fungovala intímna funkcia, keď vznikali hádky a nedorozumenia, avšak nesúhlasil s tým, že by takéto problémy pretrvávali štyri roky. Bol toho názoru, že to bolo asi jeden rok. Manželstvo podľa jeho názoru neplnilo intímnu funkciu z dôvodu nezhôd, ale bolo to vlastne preto aj, že bol unavený, pracovalo sa na dome a pod. Potvrdil, že každý z nich mal svoj účet, avšak hospodárili spoločne, zásobovali rodinu potravinami a všetkými potrebnými vecami, brali si spoločne úver, ktorý on splácal. Uviedol, že od 1.5.2015 pracuje na týždňovky v Bratislave, domov chodieva na víkendy. Konštatoval, že sa nevie zrovnať s tým, že manželka nadviazala známosť s iným mužom, je mu to veľmi ľúto, avšak u neho to nezmenšuje citové väzby voči navrhovateľke. Podľa neho sa jedná o určitý krátkodobý vzťah. Bol toho názoru, že u manželky ide o unáhlené rozhodnutie, pričom treba počkať, čo ukáže čas a brať hlavne zreteľ na ich spoločného syna, ktorý potrebuje obidvoch rodičov. Konštatoval, že si nepamätá, že by požiadal navrhovateľku, aby za neho napísala návrh na rozvod manželstva, potvrdil, že v určitých emóciách mohol povedať, že by sa s ňou chcel dať rozviesť.

Podľa § 23 ods. l - 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny, založenej manželstvom, sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 24 ods. l Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťu podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine v znení neskorších predpisov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nutné vynaložiť.

Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 4.10.2008 v Banskej Štiavnici. U oboch účastníkov konania ide o manželstvo druhé. Účastníci konania určitým spôsobom žijú v spoločnej domácnosti, pričom odporca vykonáva cez týždeň prácu v Bratislave, domov chodieva na víkendy. V súčasnej dobe manželstvo účastníkov konania neplní intímnu funkciu ani funkciu spoločného finančného hospodárenia. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že nezhody v manželskom spolužití vznikali okrem iného aj z dôvodov rozdielnych názorov na výchovu a starostlivosť o syna navrhovateľky, pochádzajúceho z predchádzajúceho manželstva. Navrhovateľka počas manželstva vo februári 2015 nadviazala intímnu známosť s iným mužom, ktorá následne bola ukončená, avšak v máji 2015 nadviazala známosť s ďalším mužom, ktorá trvá až doposiaľ. Aj keď odporca prejavil záujem a vôľu udržať manželské spolužitie s predpokladom, že dôjde do budúcna k zlepšeniu manželského spolužitia, súd poukazuje na výpoveď navrhovateľky, ktorá konštatovala, že dôvodom podaného návrhu na rozvod manželstva nie je tá skutočnosť, že by mala známosť s iným mužom, avšak odcudzenie voči manželovi s tým, že manžela nemá rada už ako partnera, nepociťuje k nemu citovú náklonnosť a jej vzťah k nemu je už len priateľský. Nie je z jej strany predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že manželstvo účastníkov konania nemôže plniť reálne svoj účel, pričom nemožnosť obnovenia manželského spolužitia je taká intenzita rozvratu vzťahov, ktorá naznačuje, že medzi manželmi už s najväčšou pravdepodobnosťou nie je možné dosiahnuť zmierenie, a to hlavne v danej veci zo strany navrhovateľky. Objektívny kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi manželmi je daný intenzitou rozvratu a dĺžkou jeho trvania; ktoré sú zahrnuté v požiadavke vážnosti a trvalosti rozvratu. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že aj keď navrhovateľka má v súčasnej dobe známosť s iným mužom, už v minulosti sa dopustila manželskej nevery, kedy vo februári 2015 mala tiež intímnu známosť s iným mužom. Súd je toho názoru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od navrhovateľky nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zo strany navrhovateľky bola prezentovaná skutočnosť nemožnosti reálneho predpokladu obnovenia manželského spolužitia do budúcna. Súd po zvážení všetkých týchto okolností návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

Pokiaľ odporca prezentoval záujem mal. dieťaťa s poukazom na dôvodnosť udržania manželského spolužitia, súd konštatuje, že z výpovedí účastníkov konania na pojednávaní vyplynulo, že je pre nich prijateľné naďalej žiť takým spôsobom, že by domovú nehnuteľnosť, v ktorej žijú, upravili na dve samostatné bytové jednotky a vytvorili si reálne samostatnú domácnosť. Tým by nedošlo ani k zamedzeniu kontaktu každého rodiča s dieťaťom a podieľanie sa na starostlivosti o neho.

Rodičia mal. dieťaťa sa na pojednávaní dohodli, že v prípade rozvodu manželstva bude mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca bude prispievať na jeho výživu výživným vo výške 300 € mesačne. Účastníci konania sa dohodli aj na tom, že v prípade rozvodu manželstva nežiadajú upraviť styk otca s mal. dieťaťom, pretože sa vedia dohodnúť mimosúdne. Vzhľadom na to, že rodičia dieťaťa sa dohodli na uvedenej úprave práv a povinností k mal. dieťaťu a táto dohoda nebola v rozpore so zákonom, súd ju schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta OSP, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriku, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.