Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15C-223-2015.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/223/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Bratislava, Mlynské nivy č. 44/a, IČO 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO 36 613 843, proti odporkyni: M. A., nar. X.X.XXXX, bytom C., I. č. XXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom U. K., súdnou tajomníčkou OS Prievidza, o zaplatenie 430,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 430,43 eur, úrok z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 114,58 eur od 1.11.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 3,00 eur od 27.11.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 78,53 eur od 24.1.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 234,32 eur od 14.2.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok 25,50 eur a trovy právneho zastúpenia 183,77 eur a to k rukám právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 29.12.2014 uplatnil voči odporkyni nárok na zaplatenie 430,43 eur s úrokom z omeškania z jednotlivých neuhradených súm až do zaplatenia. Účastníci uzavreli dňa 30.11.2012 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bola dodávka a predaj plynu odporkyni v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v platnom znení. Odporkyňa bola povinná za odbery zemného plynu zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky plynu, a to jednotlivými faktúrami. Odporkyňa uvedené faktúry neuhradila, preto sa dostala do omeškania so sumou 430,43 eur.
Súd najskôr vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 6Ro 334/2014 z 9.2. 2015, ktorý bolo potrebné zrušiť pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk odporkyni.
Súd uznesením sp. zn. 15C/223/2015 z 21.7.2015 ustanovil odporkyni opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky OS Prievidza, pretože pobyt odporkyni zostal súdu neznámy.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o dodávke plynu z 30.11.2012, listom navrhovateľa z 20.9.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.9. 2013, upomienkou z 12.11.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX, listom z 30.1.2014, faktúrou č. XXXXXXXXXX z 30.1.2014, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti s účinnosťou od
1.1.2012, pokusom o zmier z 27.11.2014, správami o zisťovaní pobytu odporkyni, výsluchom zástupcu navrhovateľa, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Dňa 30.11.2012 uzavreli účastníci zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa v domácnosti č. XXXXXXXXXX, na odberné miesto C., ul. I. č. XXX, č.s. XXX, č. bytu X s dátumom prihlásenia 1.1.2 2012 s určitým stavom plynomeru.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.9.2013 fakturoval navrhovateľ odporkyni cenu dodaného plynu za fakturačné obdobie od 1.12.2012 do 18.9.2013 v sume 114,58 eur, faktúra bola splatná 31.10.2013.
Upomienkou z 12.11.2013 vyzýval navrhovateľ odporkyňu k úhrade sumy 164,58 eur do 14 dní od vystavenia upomienky s tým, ak nebude dlžná suma uhradená, pristúpi navrhovateľ k prerušeniu dodávky zemného plynu.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX z 9.1.2014 fakturoval navrhovateľ odporkyni službu -zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu na jej odbernom mieste v sume 78,53 eur, faktúra bola splatná 23.1.2014.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.1.2014 fakturoval navrhovateľ odporkyni vyúčtovanie za dodávku plynu za dobu od 19.9.2013 do 22.1.2014 v sume 234, 32 eur, faktúra bola splatná 13.2.2014.
Pokusom o zmier z 27.11.2013 vyzýval navrhovateľ odporkyňu k zaplateniu 130,34 eur do 30.1.1 2014 pod hrozbou začatia súdneho konania.
Navrhovateľ v priebehu konania trval na podanom návrhu. Odporkyňa uzatvorila predmetnú zmluvu o dodávke plynu zo dňa 30.11.2012, z titulu ktorej odoberala predmetný plyn, za ktorý navrhovateľ vystavil faktúry, ktoré sú súčasťou návrhu. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy, ktoré odstúpenie však nebolo odporkyni doručené.
Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu vyhovel. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ poskytoval odporkyni ako svojmu odberateľovi na základe zmluvy o dodávke plynu dojednanú službu
- dodávku a distribúciu plynu, pričom za jednotlivé fakturačné obdobia účtoval cenu dodávky plynu. Svojou povahou ide zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka, pričom súd nezistil žiadne neprimerané zmluvné podmienky. Vo vyúčtovacích faktúrach navrhovateľ zohľadňoval i poskytnuté zálohové platby a nameranú spotrebu plynu. Je preukázané, že odporkyňa fakturované sumy tak, ako sú uvedené vyššie neuhradila, následne jej vznikla povinnosť zaplatiť aj platbu za prerušenie dodávky zemného plynu v sume 78,53 eur. Súd preto zaviazal odporkyňu k zaplateniu sumy 114,58 eur ako neuhradenej vyúčtovacej faktúry splatnej 31.10.2013, ďalej k zaplateniu poplatku za upomienku 3,- eurá so splatnosťou do 26.11.2013, platby za prerušenie dodávky v sume 78,53 eur splatnej 23.1.2014 a následne poslednej vyúčtovacej faktúry v sume 234,32 eur splatnej 13.2.2014. Bližší spôsob vystavovania faktúr je upravený v Obchodných podmienkach pre opakované dodávky plynu , a čo v časti 3.Cena, fakturačné a platobné podmienky. Povinnosť odporkyni platiť cenu dodaných služieb vyplýva nielen z citovaného zákonného ustanovenia, ale i z uzavretej zmluvy o dodávke plynu.
V súlade s § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu úroku z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr, a to úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 114,58 eur od 1.11. 2013, úrok z omeškania 8,25% ročne zo sumy 3,- eurá od 27.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 78,53 eur od 24.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 234,32 eur od 14.2.2014 do zaplatenia.
O povinnosti odporkyni nahradiť navrhovateľovi trovy konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. V konaní bol navrhovateľ plne úspešný, preto mu prináleží náhrada trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu 25,50 eur a trovami právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd a účasť na pojednávaní 24.8.2015, t.j. 3x á 29,87 eur, 2x RP á 8,04 eur a 1x RP á 8,39 eur, spolu trovy 89,61 eur + RP 24,47 eur, t.j. 114,08 eur, + DPH 22,81 eur, t.j. 136,89 eur. Ďalej patrí právnemu zástupcovi, ktorý sa zúčastnil na pojednávaní dňa 24.8.2015 náhrada cestovných výdavkov - cesta Martin - Prievidza a späť, 110 km, spotreba PHM 1,1 x 6,4 x 4,345 = 9,47 eur, paušálna náhrada 110 km x 0,183,- eur, t.j. 29,60 eur, spolu cestovné s DPH činí 46,88 eur. Odmena advokáta zodpovedá § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z, § 15 písm. a/ vyhlášky, § 16 ods. 3 vyhlášky, § 18 ods. 3 vyhlášky. Súd však nepriznal advokátskemu koncipientovi náhradu za stratu času v súlade s§ 15 písm. b/ a § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky. Súd zastáva právny názor, že náhrada za stratu času patrí výlučne osobe advokáta, a nie advokátskeho koncipienta, ktorý je len zamestnancom advokáta. Ide o finančnú kompenzáciu časovej straty, počas ktorej advokát v dôsledku prepravy nemohol efektívne vykonávať svoju činnosť odborného charakteru. V danej veci advokát z advokátskej kancelárie Gallo, s.r.o Martin, ako substitučný advokát za právneho zástupca navrhovateľa nebol v dôsledku nevyhnutnosti prepravy svojej osoby na miesto konania pojednávania z objektívneho dôvodu limitovaný vo výkone svojej advokátskej praxe a aj v čase, ktorý substitučne splnomocnený advokátsky koncipient Mgr. Branislav Bellan strávil cestou na pojednávanie mohol vykonávať iné úkony právnej služby /viď uznesenie KS TN 727/2015 z 22.7.2015/. Trovy právneho zastúpenia ako celok potom činia 183,77 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./