Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-42Csp/185/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou, PhD. v právnej veci žalobcu: W.D. U., R.. XX.XX.XXXX, D. N. W. X, XXX XX D. právne zastúpený: JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka so sídlom Želená 11, 900 45 Malinovo proti žalovanému: UNIQA pojišťovna, a.s., so sídlom Evropská 810/136, Vokovice, Praha, Česká republika, IČO: 492 40 480, konajúcim prostredníctvom: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948 a právne zastúpený: CLS Čavojský & Partners, s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, o zaplatenie 1.090,16 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.090,16 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 440,16 Eur od 04.04.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 650,00 Eur od 23.04.2020 do zaplatenia všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 10.12.2020 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.090,16 Eur s úrokom z omeškania vo výške vo výške 5,00 % ročne zo sumy 440,16 Eur od 04.04.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 650,00 Eur od 23.04.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2020 prevzal pohľadávku pána W. K. (ďalej aj ako „poškodený“) voči žalovanému, ktorá spočíva v neuhradení náhrady škody vo výške 1.090,16 Eur.

Žalobca je fyzickou osobou (postupníkom) po poškodenom W. K.V. z povinného zmluvného poistenia na motorovom vozidle: K., EČV: I. (ďalej len „motorové vozidlo“). Škoda na motorovom vozidle vznikla škodovou udalosťou, ktorá sa stala dňa 27.11.2019. Dňa 27.11.2019 vznikla škoda postupcovi škodovou udalosťou na motorovom vozidle vedená poisťovňou pod N. XXXXXXXXXX a to tak, že žiak autoškoly vychádzal motorovým vozidlom V. P. na Š. ulicu, D. z parkoviska pričom zachytilo motorové vozilo postupcu v zadnej pravej časti motorového vozidla (zadné dvere, zadné koleso a zadný blatník). Postupca oznámil škodovú udalosť poisťovni a požiadal o vyplatenie škodovej udalosti z poistenia z poistnej zmluve klienta žalovaného č. XXXXXXXXXX ( ďalej len „PZ.“ ). Následne predložil žalovanému faktúru č. XXX-XX-XX zo dňa 18.12.2019 za opravu motorového vozidla v sume 1.182,78 Eur. Žalovaný dňa 12.03.2020 zaslal postupcovi čiastku 842,62 Eur, pričom od oznámenia vyplýva, že na základe predložených dokladov bolo určené poistné plnenie pri výpočte ktorého žalovaný postupoval spôsobom uvedeným vo výpočte výšky škody a výpočet bol uvedený iba v jednom riadku sumou 742,62 Eur bez bližšej špecifikácie. Postupca po úhrade vypočítanej škody žalovaným uhradil celú škodu na motorovom vozidle vo fakturovanej sume 1.182,78 Eur dňa 03.04.2020. Počas opravy motorového vozidla si poškodený prenajal náhradné motorové vozidlo H. O. v rozsahu trvania opravy 22 dni, teda od 27.11.2019 do 18.12.2019. Prenájom bol vyfakturovaný prenajímateľom faktúrou č. XXXXXX v sume 770 Eur bez DPH (35 Eur bez DPH/1 deň). Postupca dňa 18.12.2019 požiadal žalovaného o úhradu nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla. Žalovaný určil výšku prenájmu na sumu 24 Eur, bez bližšej špecifikácie a uviedol, že uhradil 5 dní prenájmu v sume 120 Eur. Zo zákazkového listu vyplýva dĺžka opravy 22 dní- to je čas kedy nemohol postupca svoje motorové vozidlo užívať. Postupca uhradil prenajímateľovi dňa 22.04.2020 celú výšku prenájmu v sume 770 Eur. Výška žalovaného nároku vyplýva z fakturácie opravy motorového vozidla v čiastke 1.182,78 Eur, z ktorej je odčítaná uhradená čiastka zo strany žalovaného v sume 742,62 Eur. Rozdiel v sume 440,16 Eur tvorí prvú časť istiny. Druhú časť istiny tvorí rozdiel vo výške 650 Eur fakturovaného a uhradeného prenájmu náhradného motorového vozidla (XXX-XXX). Súčtom 440,16 + 650,00 = dospejeme k žalovanej istine.

2. Okresný súd Bratislava V. dňa 19.05.2021 vydal vo veci, sp, zn. -30 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu.

3. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu dňa 11.06.2021 odpor s odôvodnením vo veci samej v ktorom uviedol, že považuje predmetný nárok za neopodstatnený a navrhuje žalobu zamietnuť. Žalovaný nespochybňuje skutočnosť uvedenú v článku III, bode 1. žalobného návrhu , že dňa 27.11.2019 vznikla škoda na vozidle postupcu W. K. zn. K. X, EČV: I. škodovou udalosťou vozidlom zn. V. P., EČV: D.-XXXXF, poisteného zmluvou o povinnom zmluvnom poistení u žalovaného. Pracovníci žalovaného škodovú udalosť č. XXXXXXXXXX ukončili na základe doložených dokladov od žalobcu, a to žiadosťou o rozpočet, poskytnutím poistného plnenia vo výške 742,62 Eur a za zapožičanie náhradného vozidla sumu vo výške 120 Eur za 5 dní doby zapožičania vozidla. Žalobca od postupcu doložil faktúru za prenájom vozidla za 22 dní vo výške 770 Eur. Ďalej následne, po vyplatení poistného plnenia rozpočtom doložil pracovníkom žalovaného faktúru č. XXX-XX-XX na sumu 1.182,78 Eur. Žalobca sa teda žalobným návrhom domáha o doplatenie rozdielu vo výške 1.090,16 Eur z faktúry za opravu vozidla a z faktúry za prenájom vozidla. Postup pracovníkov oddelenia likvidácie škodových udalostí (OLŠU) žalovaného v rámci zákonných podmienok pre preplatenie dodatočne doloženej faktúry č. XXX-XX-XX vo výške 1.182,78 Eur a faktúry náhradného (zapožičaného) vozidla č. XXXXXXXXX vo výške 770 Eur pred podaním žalobného návrhu bol nasledovný.

4. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu - písm. a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, písm. b) škody vzniknutej poškodením, zničením odcudzením alebo stratou veci, písm. c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písm. a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, písm. d) ušlého zisku.“

5. Podľa § 15 ods. 1 Zákona, „náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.“ Poukazoval aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR, spis zn. , z dôvodu poukázania práve na primeranosť a účelnosť zapožičania náhradného vozidla. V predposlednom odstavci tohto uznesenia sa uvádza: “Otázka, či náklady na nájom náhradného vozidla boli nutné a účelné, závisí vždy na posúdení konkrétnych okolností prípadu. Dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady v čiastke a výške, než je obvyklá potrebná k prenájmu porovnateľného vozidla, zaťažuje žalobcu.“

6. Dňa 27.09.2022 doručil žalovaný na súd vyjadrenie v ktorom uviedol, že žalovaný dňa 09.03.2020 podaním označeným ako '"Vec: Oznámenie o výške poistného plnenia“ oznámil W. K., že mu poskytuje poistné plnenie vo výške 742,62 Eur (ďalej aj len ako “poistné plnenie“).

Poistné plnenie pozostáva z nasledujúcich položiek:

Dvere cena 331,95 Eur OZD pás dverí cena 16,78 Eur Veľkopl. Kryt cena 14,90 Eur Režijný materiál cena 7,27 Eur cena spolu 370,90 Eur

Lakovacie práce

Náklady za prácu na lakovanie cena 390,00 Eur Materiál na lakovanie cena 174,12 Eur cena spolu 213,12 Eur

Mzda za prácu

Výmena dverí + oprava prahu cena 39 Eur

Spolu vez DPH 623,02 Eur DPH 124,60 Eur Spolu s DPH 747,62 Eur

Dôvod plnenia sumy vo výške 742,62 Eur namiesto sumy vo výške 747,62 Eur (t. j. o 5 Eur nižšie ako je uvedené v Posudku č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.3.2020) je administratívna chyba.

Zároveň k spôsobu, resp. forme úhrady poistného plnenia žalovaný dopĺňa, že voľba spôsobu opravy (faktúra / rozpočet) je na poškodenom. Pri obhliadke poškodeného vozidla technikom si poškodený určí, či má záujem o opravu vozidla na základe rozpočtu alebo na základe faktúry, v závislosti od toho, či má záujem vykonať si opravu poškodeného vozidla svojpomocne (rozpočet) alebo ju zverí servisu (faktúra). Voľba formy opravy nie je záväzná a možno ju dodatočne meniť. Technik poisťovne v zápise o poškodení vozidla uvedie formu, ktorú si poškodený zvolí. Poisťovňa nedisponuje žiadnym tlačivom, ktoré by za týmto účelom poškodeným dávala vyplniť. Tlačivo „Žiadosť o preplatenie poistného plnenia“ nie je tlačivom poisťovne. Pokiaľ sa poškodený rozhodne pre opravu rozpočtom, ale následne poisťovni doloží faktúru zo servisu, poisťovňa rozdiel doplatí, pokiaľ má za preukázané, že opravou boli odstraňované tie poškodenia, ktoré boli spôsobené prevádzkou u nej poisteného vozidla. V danom prípade žalobca požadoval najprv vykonať opravu na základe faktúry, neskôr to zmenil na opravu rozpočtom. Výška rozpočtu sa kalkuluje pri prvotnej obhliadke vozidla a uvádza sa v zázname o obhliadke poškodeného vozidla. Poškodený vopred vie, aká suma mu bude vyplatená a s touto súhlasí.

7. Žalovaný opätovne dáva do pozornosti súdu prvej inštancie skutočnosť, že je potrebné skúmať, či poškodený skutočne počas doby odo dňa 27.11.2019 do dňa 18.12.2019 potreboval mať k dispozícii náhradné vozidlo (obzvlášť za predpokladu, že poškodeným je právnická osoba, pri ktorej je možné predpokladať, že má k dispozícii viac ako jedno vozidlo, pričom do pozornosti žalovaný dáva aj skutočnosť, že vodičom vozidla poškodeného pri dopravnej nehode nebol štatutár poškodeného, ale tretia osoba, a preto sa otvára o.i. otázka, koho potreby mali byť náhradným vozidlom zabezpečované, kto toto náhradné vozidlo užíval, a pod.). Žalovaný dáva v otázke nutnosti prenájmu náhradného vozidla do pozornosti aj rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.10.2018, sp. zn. , podľa ktorého: “Predpokladom vzniku nároku na náhradu takejto škody je nielen preukázanie existencie škody, ale aj existenciu príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a prevádzkou motorového vozidla. Vzniknutá škoda v podobe skutočnej škody (damnum emergens) alebo ušlého zisku (lucrum cessant) musí byť spôsobená bez pochybností práve prevádzkou motorového vozidla. Škoda ani existencia škodovej udalosti nezakladajú zodpovednosť za akúkoľvek škodu. Príčinná súvislosť musí byť nielen tvrdená (domnelá), ale musí byť bezpečne preukázaná, pričom povinnosť tvrdenia, bremeno tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno, týkajúce sa príčinnej súvislosti v civilnom procese, zaťažuje v zásade toho účastníka, ktorého tvrdenie má byť preukázané, teda poškodeného, resp. v tomto prípade jeho právneho nástupcu. Vzťah medzi príčinou a jej následkom musí byť pritom bezpečne preukázaný a bezprostredný. Pokiaľ mala škoda spočívať v nákladoch na prenájom náhradného motorového vozidla, môže byť existencia príčinnej súvislosti konštatovaná iba vtedy, keď by bol aj samotný nájom motorového vozidla nevyhnutný a účelný a len v takom rozsahu v akom je nevyhnutný a účelný. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností zaťažuje toto účastníka konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, ide o toho účastníka, ktorý tiež existenciu takýchto skutočností tvrdí. Ak sa žalobca domáha v rámci náhrady škody, nemôže byť v súdnom konaní úspešný bez toho, aby preukázal dôvodnosť nájmu náhradného motorového vozidla, t j. bez toho, aby preukázal, že poškodené motorové vozidlo slúžilo na uspokojenie takých potrieb poškodeného, ktoré nebolo možné po jeho poškodení riešiť inak ako zabezpečením náhradného vozidla... “O neexistencii potreby zapožičania náhradného motorového vozidla svedčí aj skutočnosť, že napriek tomu, že ku škodovej udalosti došlo už dňa 14.03.2013, poškodená si motorové vozidlo u žalobcu prenajala a prebrala až dňa 21.03.2013, teda až týždeň potom ako sa jej vozidlo malo podľa skutkových tvrdení žalobcu stať nepojazdné. Poškodená sa teda celý týždeň zaobišla bez poškodeného motorového vozidla, napriek to mu, že podľa skutkových tvrdení žalobcu malo byť toto využívané každodenne. Náklady na prenájom náhradného motorového vozidla možno považovať za účelne vynaložené iba v rámci takej doby, ktorá bola nevyhnutná na opravu motorového vozidla, resp. v rozsahu takej doby, v akej poškodený nemohol užívať svoje motorové vozidlo. Nájom náhradného vozidla má poškodenému pokryť len nevyhnutné obdobie, počas ktorého nedokáže svoje osobné potreby uspokojovať inak. Je preto potrebné skúmať, či poškodený nevyhnutne potreboval náhradné vozidlo počas celej doby (na aké účely, z akých dôvodov, či bol / nebol schopný zabezpečiť svoju prepravu iným spôsobom, a pod.), za ktorú si žalobca uplatňuje nárok na náhradu skutočnej škody. 8. Žalobca v konaní nepreukázal: že poškodený (vôbec) náhradné vozidlo potreboval, a to nevyhnutne počas celej doby, kedy bolo jeho poškodené vozidlo v servise, kto reálne využíval náhradné vozidlo a na aký účel (nakoľko poškodeným je právnická osoba), na aký účel / z akého dôvodu poškodený potreboval mať k dispozícii náhradné vozidlo vo vymedzenom čase, aké cesty (odkiaľ - kam, kedy, v akom rozsahu, ako dlho trvali) poškodený s náhradným vozidlom vykonal, vysvetlenie, prečo si poškodený nedokázal svoje osobné potreby (prepravu) uspokojiť inak ako nájmom náhradného vozidla (napr. iným vozidlom patriacim poškodenému, eventuálne ako náhradné vozidlo malo slúžiť tretej osobe odlišnej od poškodeného, prečo tá nemohla využiť na svoju prepravu napr. iné vozidlo, eventuálne iný dopravný prostriedok), že náklady na nájom náhradného vozidla boli poškodeným vynaložené, že náklady na nájom náhradného vozidla boli poškodeným vynaložené nevyhnutne a účelne, či poškodený náhradné vozidlo reálne používal (a teda, či sa zo strany poškodeného, resp. žalobcu nejednalo o fiktívny nájom za účelom generovania ďalšej škody), a to napriek tomu, že ho v tomto smere zaťažuje dôkazné bremeno. Nakoľko žalobca vyššie uvedené skutočnosti v konaní hodnoverným spôsobom nepreukázal, neuniesol dôkazné bremeno, v dôsledku čoho sú jeho tvrdenia nepreukázané. Žalovanému teda nevznikla povinnosť účinne popierať tvrdenia žalobcu, nakoľko tie neboli z jeho strany preukázané. Na tomto mieste je potrebné uviesť, že úlohou povinného zmluvného poistenia nie je hradiť akékoľvek nároky poškodených, ale len tie, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s prevádzkou (poisteného) vozidla, sú preukázané a nevyhnutne a účelne vynaložené. Žalovaný na tomto mieste poukazuje aj na ustálenú judikatúru súdov týkajúcu sa otázky vzniku nároku na náhradu škody z prenájmu náhradného vozidla, pričom z judikatúry slovenských a českých súdov vyplýva, že nárok poškodeného na náhradu nákladov takto vynaložených je daný len vtedy, ak je tento prenájom náhradného vozidla poškodeným možné považovať za nutný a účelný. Je pritom povinnosťou súdu prvej inštancie (v každom jednom prípade) skúmať, či tieto dve elementárne podmienky sú splnené. Za účelom preukázania týchto dvoch podmienok je žalobca povinný produkovať dôkazy, a teda svoje skutkové tvrdenia o nutnosti a účelnosti nájmu náhradného vozidla adekvátnym spôsobom preukázať.

9. Aj vzhľadom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že žalobca nepreukázal príčinnú súvislosť medzi uplatneným nárokom na náhradu škody a škodovou udalosťou zo dňa 27.11.2019, spôsobenou prevádzkou vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. Žalovaný opätovne poukazuje na skutočnosť, že prenájom náhradného motorového vozidla je síce v zmysle judikatúry (R 7/92) považovaný za skutočnú škodu, teda za majetkovú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť k uvedeniu veci do predošlého stavu, avšak pri posudzovaní oprávnenosti uplatňovaného nárokuje potrebné prihliadať na skutočnosti uvádzané v judikáte R 7/92. Náhrada škody nemá plniť reparačnú funkciu v zmysle plnej kompenzácie nákladov vynaložených na nájom náhradného vozidla bez zohľadnenia ich účelnosti. Je potrebné prihliadať aj na cenovú primeranosť takýchto nákladov, čo má podstatný vplyv na určenie skutočnej výšky škody v zmysle v platnom znení (ďalej aj len ako ''").

10. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to: · správou o dopravnej nehode · žiadosťou o preplatenie škody rozpočtom

· zápisom o poškodení vozidla zo dňa 29.11.2019 s fotodokumentáciou poškodeného vozidla. · oznámením o výške poisteného plnenia zo dňa 09.03.2020 · faktúrou č. XXX-XX-XX na sumu vo výške 1.182,78 Eur. · faktúrou č. XXXXXXXXX za prenájom vozidla na sumu 770 Eur. · oznámením o výške poisteného plnenia zo dňa 06.10.2020 - prenájom vozidla. mailovou žiadosťou žalobcu na vybavenie škody rozpočtom · faktúrou č. XXX - XX-XX na sumu 2.160,07 Eur. · kalkuláciou nákladov na opravu. · Zmluvou o nájme motorového vozidla zo dňa 27.11.2019

11. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby ako i dôvodov v nej uvedených. Žalobca uviedol, ako došlo k vydaniu dvoch faktúr zo strany AUTO PNEU SERVIS, s.r.o. On je majiteľom AUTO PNEU SERVIS, s.r.o. a v tom čase opravovali dve motorové vozidlá, ktoré boli podobne poškodené a zamenil si fakturáciu medzi tými dvoma vozidlami. Prvá vyššia faktúra na sumu 2.160,00 Eur bola na to druhé motorové vozidlo, ktorú si pomýlil s motorovým vozidlom v tomto spore, keď si to uvedomil, zaslal poisťovni list 07.02.2020 spolu aj s faktúrou na sumu 1.182,78 Eur. Odozva zo strany žalovaného nebola žiadna. Ohľadne počtu požičaných dní požičaného vozidla je bežná prax v servisoch taká, že klient prinesie poškodené motorové vozidlo do servisu, potom sa čaká na obhliadku zo strany poisťovne, neskôr sa objednávajú náhradné diely a čaká sa na dodanie náhradných dielov. Veľký dôvod, ktorý súvisí s počtom dní požičaného motorového vozidla, že na strane objednávateľov to dlho trvá, tým sa nazbiera počet dní nutných k prenájmu motorového vozidla.

Žalobca popísal dní, za ktoré si požičal náhradné motorové vozidlo nasledovne:

27.11.2019 došlo ku škodovej udalosti, ktorá bola telefonicky nahlásená poisťovni. 28.11.2019 bol zápis o škodovej udalosti 29.11.2019 zápis o poškodení motorového vozidla, vytlačený o 21:50 2.12.2019 došlo k telefonickému objednaniu náhradných dielov 9.12.2019 dodanie náhradných dielov a následne sa začala vykonávať oprava 10.12.2019 začala sa samotná oprava motorového vozidla 18.12.2019 ukončenie opravy o 16:00 hod. V období od 10.12.2019 - 18.12.2022 bol aj víkend. V tomto prípade 22 dní je úplne oprávnených, pretože opravovňa vykonávala opravu, čo najrýchlejšie a objednávala náhradné diely telefonicky.

12. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca je fyzickou osobou (postupníkom) po poškodenom W. K. z povinného zmluvného poistenia na motorovom vozidle.

Žalovaný je právnickou osobou, ktorá v rámci predmetu činností poskytuje životné a neživotné poistenie.

Žalobcovi bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2020 uzavretej medzi poškodeným W. K. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom postúpená pohľadávka W.É. K. voči žalovanému, ktorá spočíva v neuhradenom poistnom plnení vo výške 1.090,16 Eur. Poškodenému W. K. v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2019, ktorá mu vznikla na jeho osobnom motorovom vozidle K. X, EČV: I..

Poškodené motorové vozidlo K. X, EČV: I. bolo podľa faktúry spoločnosti AUTO PNEU SERVIS s.r.o., Pod Rovnicami 3, 841 05 Bratislava č. XXX-XX-XX zo dňa 18.12.2019 splatnej dňa 25.12.2019 na sumu 1.182,78 Eur v oprave do 18.12.2019, t.j. od 27.11.2019 do 18.12.2019. Na motorovom vozidle boli vykonávané nasledovné opravy:

oprava dverí suma 420,05 Eur, oprava pz. blatníka ( b - stl.) suma 150,00 Eur, výmena dverí s D + M prácami suma 57,00 Eur lakovnícky materiál suma 316,33 Eur lakovnícka práca suma 231,00 Eur režijný materiál suma 8,40 Eur

spolu k úhrade suma 1.182,78 Eur.

Výpisom z účtu Tatra banky, žalobca preukázal zaplatenie sumy za opravu motorového vozidla vo výške 1.182,78 Eur dňa 03.04.2020. Súčasťou ceny bola cena jednotlivých náhradných dielov, materiálu, cena práce a režijný paušál.

13. Žalovaný podľa Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 09.03.2020 priznal poškodenému náhradu vo výške 742,62 Eur, bez bližšej špecifikácie a odôvodnenia uhradených a neuhradených položiek, pričom sám žalovaný v prvotnom zápise o poškodení motorového vozidla zo dňa 29.11.2019 uvádzal výpočet škody na vozidle vo výške 1.203,36 Eur bez DPH s DPH 1.444,03 Eur ( č.l. 10 v spise), ale uhradil iba sumu 742,62 Eur. Žalovaný sa odvolával na to, že poškodený žiadal o preplatenie škody rozpočtom ale pri tejto žiadosti nie je žiadna uplatnená suma, ktorá by mala byť zo strany žalovaného uhradená. Súd preto vyhodnotil žiadosť o preplatenie škody rozpočtom ako dôkaz, ktorý sa nedal relevantne použiť na výpočet výšky škody.

14. Poškodený uzavrel dňa 27.11.2019 Zmluvu o nájme motorového vozidla so spoločnosťou FOKUS Bratislava, s.r.o., na náhradné motorové vozidlo H. O., EČV: D. za cenu 35 Eur za deň. Vozidlo bolo v nájme od 27.11.2020 do 18.12.2020, celkový počet dní 22. Spoločnosť FOKUS Bratislava, s.r.o. vystavila za prenájom motorového vozidla faktúru č. XXXXXXXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXX, na sumu 770 Eur s dátumom splatnosti 18.01.2020 poškodenému.

15. Výpisom z účtu Tatra banky s uvedením variabilného symbolu: XXXXXXXXX, žalobca preukázal zaplatenie sumy za prenájom motorového vozidla vo výške 770 Eur, dňa 22.04.2020.

16. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na to, čo vyšlo počas konania najavo.

17. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523420'&ucin-k- dni='30.12.9999'> každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

18. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523442'&ucin-k- dni='30.12.9999'> uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

19. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='381/2001%20Z.z.%25234'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, <aspi://module='ASPI'&link='381/2001%20Z.z.%25234'&ucin-k-dni='30.12.9999'> <aspi://module='ASPI'&link='381/2001%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

20. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='381/2001%20Z.z.'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov - Priamy nárok poškodeného - odsek 1) náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

21. Pod skutočnou škodou rozumieme ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Či ide o skutočnú škodu treba vždy posúdiť s ohľadom na konkrétne okolnosti. Príčinná súvislosť je daná vtedy, ak škodová udalosť skutočne spôsobila škodu, o ktorej náhradu ide.

22. Skutočnou škodou v zmysle ustanovenia <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb. %2523442'&ucin-k-dni='30.12.9999'> bola majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, poprípade aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť hneď.

23. Skutočnou škodou je preto nájomné za prenajaté porovnateľné osobné motorové vozidlo, nie aritmetický priemer resp. individuálne výpočty žalovaného o možnej (predpokladanej) výške nájomného v náhodne vybranom okruhu požičovní. Neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal v takomto prípade najlacnejšiu požičovňu, resp. robil preukázateľne výber medzi požičovňami podľa podmienok, ktoré ponúkajú. Naviac vzhľadom na udržanie si schopnosti konkurencie na trhu v tejto oblasti služby požičovní sú na porovnateľnej úrovni. Poškodený si okrem toho prenajal auto na dobu trvania opravy - 22 dní. Dni trvania opravy žalobca riadne odôvodnil a súd je toho názoru, že žalobca nepredlžoval dobu trvania nájmu vzhľadom k tomu že bolo potrebné objednať náhradné diely, ktoré sa v servise nemusia vždy nachádzať, čím samozrejme dochádza k predĺženiu trvania doby opravy. Žalovaný namietal adekvátnosť dĺžky opravy vozidla, ktorá mala byť podľa jeho prepočtov 5 dní. Túto námietku žalovaného vyhodnotil preto súd ako účelovú.

24. Škoda spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. (R7/1992).

25. Pokiaľ ide o príčinnú súvislosť, škoda spočívajúca v nákladoch na opravu motorového vozidla a na prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej premávky, čím došlo k poškodeniu vozidla pána W. K.. Keby nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky, nedošlo by k nehode, a teda by nebola nutná oprava a za dobu opravy nájom náhradného motorového vozidla. Súd poukazuje na to, že žalobca zaplatil náklady za opravu motorového vozidla sumu 1.182,78 Eur, na to aby bolo motorového vozidlo prevádzky schopné.

26. Na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal súd žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny, predstavujúcej zostávajúcu časť nákladov za nájom náhradného motorového vozidla (770 Eur) a nákladov na opravu ( 440,16 Eur) spolu vo výške 1.090,16 Eur.

27. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523517'&ucin-k- dni='30.12.9999'> prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

28. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523517'&ucin-k- dni='30.12.9999'> ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='87/1995%20Z.z.%25233'&ucin-k-dni='30.12.9999'> nariadenia vlády SR č. <aspi://module='ASPI'&link='87/1995%20Z.z.'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho 30. zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení, žalobca má nárok na úroky z omeškania, ktoré si žalovaný uplatnil prvý deň po odoslaní finančných prostriedkov opravcovi t.j. dňom 04.04.2020 a prenajímateľovi motorového vozidla dňom 23.04.2020.

32. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

34. S účinnosťou od 01.07.2016 je potrebné v zmysle o náhrade trov konania rozhodnúť s použitím a nasl. . V súlade s súd posúdil výsledok sporu. Žalobca žiadal priznať voči žalovanému 55,10 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Súd žalobcovi vyhovel, z uvedeného je zrejmé, že pomer úspechu žalobcu predstavuje 100 %. Súd v súlade s náhradu trov konania žalobcovi priznal v rozsahu 100 %.

35. Týmto rozhodnutím súd v súlade s rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Po jeho právoplatnosti v zmysle súdny úradník samostatným uznesením rozhodne o výške náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného .