Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/134/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: RWE Gas Slovensko, s.r.o. so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava, IČO: 44 291 809 zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát, so sídlom Krmanova 16, Košice, IČO: 35 571 195 proti žalovanej: M. I., O.. XX.XX.XXXX, V. V.. O. XXXX/XX, X. O. o zaplatenie 1.520,94 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.511,96 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 603,47 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 85,50 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 671,60 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 151,39 eur od 01.10.2012 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 91,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 564,45 eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Hroudu a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia podľa zaplatenia sumy 1.511,96 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 603,47 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 85,50 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 671,60 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 151,39 eur od 01.10.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4,- eur od 01.08.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber zo dňa 06.07.2011 na základe ktorej žalovaná ako odberateľ odoberala zemný plyn z distribučnej sústavy na odbernom mieste V.. O.U. XXXX/XX, X. O. Z., plynomer č. XXXXXXXXBXXX, ako aj na odbernom mieste Y. XXXX/XX, X. O. Z., plynomer č. XXXXXXXXXXXX. Žalovaná ako odberateľ sa zaviazala za dodaný a odobratý plyn uhrádzať žalobcovi odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby plynu. Za fakturačné obdobie od 01.01.2012 do 20.04.2012 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba zemného plynu na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 4200004552 vyhotovenou dňa 09.05.2012 na sumu 603,47 eur s lehotou splatnosti do 30.06.2012. Za fakturačné obdobie od 12.01.2012 do 18.05.2012 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba zemného plynu na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 4284002433 vyhotovenou dňa 21.05.2012 na sumu 671,60 eur s lehotou splatnosti do 30.06.2012. Za fakturačné obdobie od 19.05.2012 do 05.08.2012 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba zemného plynu na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 4200006170 vyhotovenou dňa 09.08.2012 na sumu 151,39 eur s lehotou splatnosti do 30.09.2012. Faktúrou za službu č. 6800000771 bol žalovanej vyúčtovaný poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia, vyhotovenou dňa 25.04.2012 na sumu 85,50 eur s lehotou splatnosti do 30.06.2012. Tento poplatok bol žalovanej vyúčtovaný - refakturovaný

v súlade s obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby, účinnými od 11.04.2011, a to v čase fakturácie služby, podľa článku II. Podmienky dodávky a odberu plynu, bod 6, písm. h). Tento poplatok za dané odberné miesto bol žalobca povinný uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete: spoločnosti SPP - distribúcia, a. s. a následne ho refaktúroval žalovanej. Výška poplatku vyplývala z Cenníka externých služieb spol. SPP - distribúcia, a. s. účinného v čase fakturácie služby žalobcovi. Za službu bol žalovanej vyúčtovaný poplatok za plán splátok a to faktúrou č. 1500000 zo dňa 31.07.2012 na sumu 4,- s lehotou splatnosti do 31.07.2012. Rovnako boli žalovanej s Obchodnými podmienkami

- pre domácnosti článok VII. Poplatok a zmluvné sankcie, bod 2, písm. b) vyúčtovaný poplatok za odoslanie upomienky z dôvodu omeškania sa s platením zmluvnej dohodnutej platby a to: faktúrou za službu/upomienkou č. 6510015184 zo dňa 18.07.2012 na sumu 1,66 eur. Rovnako boli žalovanej v súlade s Cenníkom služieb vyúčtované poplatky za odoslané upomienky za dôvodu omeškania sa s platením zmluvne dohodnutej platby a to faktúrou č. 6510006599 zo dňa 20.02.2012 na sumu 1,66 eur a č. 6510009420 zo dňa 16.04.2012 na sumu 1,66 eur. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje celkovú sumu 1.520,94 eur. Žalobca vyzval žalovanú k zaplateniu pohľadávky predžalobnou upomienkou, napriek tomu doposiaľ uhradená nebola. Žalobca rovnako žiada priznať zákonné úroky z omeškania vo výške 9 % a 8,75 % a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti daňového dokladu.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi a to zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 06.07.2011, z 29.11.2011 plnomocenstvom na čl. 6, faktúrou na sumu 603,47 na čl. 7 č. 3550017003, faktúrou na sumu 85,50 eur na čl. 8, písomnosťou žalobcu z 20.02.2012, faktúrou na sumu 1,66 eur č.6510006599, písomnosťou žalobcu zo dňa 16.04.2012, faktúrou na sumu 1,66 eur č. 6510009420, zmluvou o združenej dodávke zo dňa 12.10.2006, plnomocenstvom na čl. 14, faktúrou na sumu 671,60 eur č. 3550025013, faktúrou č. 3550025013 na čl. 16, písomnosťou zo dňa 18.07.2012, faktúrou na sumu 4 eur č. 1500000522, obchodnými podmienkami na čl. 21 až 23 vrátane cenníka, písomnosťami na čl. 31 až 54 predloženými žalobcom, faktúrou č. 9000135617 vystavenou spoločnosťou SPP na čl. 57 vrátane špecifikácie na čl. 58-60, Faktúrou č. 6510015184, výpisom z účtu žalobcu na čl. 61, cenníkom externých služieb spoločnosti SPP-distribúcia, a.s. a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

Zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa kategórie v domácnosti zo dňa 06.07.2011 vyplýva, že medzi žalobcom a žalovanou bola v tento deň uzatvorená zmluva, podľa ktorej žalobca zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn, pre odberné miesto V. O., F.. Č.. XXXX, X. O. a žalovaná sa zaviazala za jeho dodávku platiť dohodnutú cenu mesačne preddavkovo SIPOM. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú obchodné podmienky.

Z faktúry č. 3550017003 vystavenej dňa 09.05.2012 so splatnosťou dňa 30.06.2012 vyplýva že touto faktúrou vyúčtoval žalobca žalovanej cenu za dodaný zemný plyn v sume 603,47 eur za obdobie od 01.01.2012 do 20.04.2012.

Z faktúry č. 6800000771 vystavenej dňa 25.04.2012 so splatnosťou dňa 30.06.2012 vyplýva, že žalovanej účtoval žalobca poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia.

Listom zo dňa 20.02.2012 si dokladom č. 4487001174 účtoval žalobca zmluvnú pokutu vo výške 1,66 eur . To o čo ide a podľa čoho bola táto suma účtovaná z obsahu listu zrejme nie je. K listu bola priložené faktúra na sumu 1,66 eur splatná dňa 20.02.2012. Čo bolo touto faktúrou účtované z obsahu nie je zrejmé.

Listom zo dňa 16.04.2012 si dokladom č. 4464010861 účtoval žalobca zmluvnú pokutu vo výške 1,66 eur. To o čo ide a podľa čoho bola táto suma účtovaná z obsahu listu zrejme nie je. K listu bola priložené faktúra na sumu 1,66 eur splatná dňa 16.04.2012. Čo bolo touto faktúrou účtované z obsahu nie je zrejmé.

Zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa kategórie v domácnosti zo dňa 12.10.2010 vyplýva, že medzi žalobcom a žalovanou bola v tento deň uzatvorená zmluva, podľa ktorej žalobca zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn, pre odberné miesto Y., F.. Č.. XXXX, X. O. a žalovaná

sa zviazala za jeho dodávku platiť dohodnutú cenu mesačne preddavkovo SIPOM. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú obchodné podmienky.

Zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa kategórie v domácnosti zo dňa 29.11.2011 vyplýva, že medzi žalobcom a žalovanou bola v tento deň uzatvorená zmluva, podľa ktorej žalobca zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn, pre odberné miesto Y.É. XXXX, X. O. a žalovaná sa zviazala za jeho dodávku platiť dohodnutú cenu mesačne preddavkovo SIPOM. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú obchodné podmienky.

Z faktúry č. 3550025013 vystavenej dňa 21.05.2012 so splatnosťou dňa 30.06.2012 vyplýva že touto faktúrou vyúčtoval žalobca žalovanej cenu za dodaný zemný plyn v sume 671,60 eur za obdobie od 12.01.2012 do 18.05.2012.

Z faktúry č. 3550025013 vystavenej dňa 05.08.2012 so splatnosťou dňa 30.09.2012 vyplýva že touto faktúrou vyúčtoval žalobca žalovanej cenu za dodaný zemný plyn v sume 151,39 eur za obdobie od 19.05.2012 do 05.08.2012.

Listom zo dňa 18.07.2012 si dokladom účtoval žalobca zmluvnú pokutu vo výške 1,66 eur. To o čo ide a podľa čoho bola táto suma účtovaná z obsahu listu zrejme nie je.

Faktúrou č. 1500000522 zo dňa 31.07.2012 vyplýva, že žalobca ňou fakturoval žalovanému sumu 4 eur ako poplatok za plán splátok. Podľa čoho bol uplatnený z faktúry nie je zrejmé.

Faktúrou č. 6510015184 zo dňa 17.07.2012 vyplýva, že žalobca ňou fakturoval žalovanému sumu 1,66 eur ako zmluvnú pokutu. Podľa čoho bola uplatnená z faktúry nie je zrejmé.

Faktúrou č. 9000135617 spoločnosť SPP Distribúcia a.s. vyfakturovala žalobcovi celkovo sumu 17.980,76 eur za rôzne úkony ako je obnovenie, prerušenie dodávky plynu, montáž demontáž plynu na žiadosť zákazníkov, ktorú žalobca menovanej spoločnosti uhradil ako to vyplýva z výpisu z účtu žalobcu. Z priloženej špecifikácie vyplýva, že za prerušenie dodávky plynu za jednu jednotku bola cena 71,25 eur + DPH , t.j. 85,50 eur. Z priloženého zoznamu zákaziek vyplýva, že medzi nimi bola aj žalovaná.

Zo žalobcom predloženého cenníka vyplýva, že podľa neho bola cena za posun splatnosti 4 eur a za upomienku 1,66 eur.

Z obchodných podmienok podľa článku II. podmienky dodávky a oderu plynu, bodu 6 písm. h) je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa Zmluvy o týchto OP aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby, resp. poplatky, ak svojím konaním, resp. nekonaním, spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo PDS a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka dodávateľa alebo PDS.

Podľa článku VII. Poplatky a zmluvné sankcie bodu 2, písm. b) Obchodných podmienok dodávateľ je oprávnený fakturovať odberateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1,66 eur od odberateľa v prípadoch jednotlivého porušenia povinnosti odberateľa vyplývajúcich mu zo zmluvy a OP, a to po zaslaní každej písomnej upomienky, ktorú dodávateľ v súvislosti s porušením povinnosti zašle odberateľovi.

Podľa ust. § 48 ods. 2 písm a) zákona č. 656/2004 Z.z. siete. dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.

Podľa ust. § 20 ods. 1, písm c)zákona č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom

dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi ) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 1,2 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ust. § 53 ods. 1OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. § 53 ods. 2,3OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa ust. § 53 ods. 4 za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,

m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa ust. § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 544 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods.1 a 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka je dvojnásobok úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Z vykonaného dokazovania, tak ako je to vyššie uvedené vedené nepochybne vyplýva že žalobca a žalovaná zavreli zmluvy o dodávke zemného plynu podľa zákona č. 656/2004 Zz. Pre odber plynu na dvoch odberných miestach. Zmluvu účastníci podpísali. Túto zmluvu súd však posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných zákonných ustanovení.

Z vykonaného dokazovania ďalej nepochybne vyplynulo, to že žalovaná od žalobcu odoberal zemný plyn pričom v rozhodnom období podľa vystavených faktúr neuhradila žalobcovi jeho kúpnu cenu podľa žalobcom vystavených faktúr. Žalovaná neuhradila sumu 603, 47 eur z faktúry č. 3550017003 splatnej dňa 30.06.2012, sumu 85,50 eur za prerušenie dodávky plynu z faktúry č. 6800000771 splatnej dňa 30.06.2012, sumu 671,60 eur z faktúry č.3550025013 splatnej dňa 30.06.2012, sumu 151,39 eur z

faktúry č. 3550025013 splatnej dňa 30.09.2012. Dlh z týchto faktúr predstavuje spolu sumu 1.511,96 eur. V tejto časti o zaplatenie sumy 1.511,96 eur z dôvodov vyššie uvedených a v zmysle citovaných zákonných ustanovení považoval súd žalobu za dôvodu a preto jej vyhovel.

Keďže bolo v konaní preukázané, že žalovaná vyššie uvedené faktúry neuhradila žalobcovi sumu 1.511,96 eur ako cenu plynu a sumu 85,50 eur za oprávnené prerušenie dodávky zemného plynu v dôsledku neplatenia dostala sa tak do omeškania a preto žalobcovi v zmysle citovaných zákonných ustanovení vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania. Súd preto ohľadom týchto súm priznal aj úroky z omeškania z jednotlivých dlžných faktúr odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej vyššie uvedenej faktúry v zákonnej výške, kedy sa žalovaná dostal do omeškania, tak ako to žalobca žiadal a ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd poukazuje, že rozhodol v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila a to na základe listinných dôkazov predložených žalobcom o ktorých nemal žiaden pochybnosti.

Žalobu v prevyšujúcej časti ohľadom zaplatenia sumy 4 eur ako poplatku za posun splátok a sumy 1,66 eur za tri upomienky, t.j. 4,98 eur uvedené ako zmluvné pokuty považoval za nedôvodnú a preto ju zamietol. Súd zároveň zamietol aj nárok žalobcu na úroky z omeškania z týchto súm, pretože ak je nedôvodná istina nie je dôvodný ani úroky z omeškania.

Súd poukazuje, že žalobca svoj nárok odvádza od obchodných podmienok, ktoré majú byť súčasťou zmluvy a od cenníka. Súd má za to, že žalobca v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno. Nepreukázal ani to, že mu v tejto výške vznikli alebo mali vôbec vzniknúť nejaké reálne náklady. Súdu doručil síce cenník, no žiadne listiny od ktorých by tento nárok mal vzniknúť nedoručil, t.j. upomienky, žiadosť o posun splátok.

Na druhej strane súd poukazuje, že ak by aj boli doručené žalobca si ich uplatňuje a odvodzuje od obchodných podmienok ktoré žalovaná ako spotrebiteľ znenie týchto obchodných podmienok ( ako aj cenníka) ak takéto boli nemohol ovplyvniť s prihliadnutím na monopolne postavenie žalobca na trhu v oblasti dodávky plynu a ani nepodpísal. Je otázne, či o takýchto dohodách vôbec vedela. Preto žiadna dohoda o zmluvnej pokute 1,66 eur ( poplatok za upomienku označil žalobca vo faktúre ako zmluvnú pokutu) uzavretá v zmysle zákona nemohla byť. Tieto obchodné podmienky, tak ako sú vyššie špecifikované je možné považovať v zmysle citovaných zákonných ustanovení za neprijateľné, individuálne nedojednané ( vopred pripravené žalobcom, ktoré žalovaný nemohol ovplyvniť) teda za neplatné.

V danej právnej veci bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená spotrebiteľská zmluva. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

Súd v danej súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty Únie sú povinné zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ďalej len „smernica“). Smernica zároveň v prílohe vypočítava pre členské štáty ako vzor niektoré zmluvné podmienky, ktoré odporúča transponovať do vnútroštátnych predpisov. Miesto v Smernici má aj „neprimeraná kompenzácia za porušenie záväzku spotrebiteľa“ a s účinnosťou od 1. januára 2008

bola neprimeraná sankcia explicitne zapracovaná medzi neprijateľné podmienky aj do Občianskeho zákonníka.

Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa § 151 ods. 1,2 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

V predmetnej veci mal po prepočte pomeru úspechu a neúspechu žalobca úspech vo výške 99 % a žalovaná vo výške 1 %. Z uvedeného je teda zrejmé, že ide o len nepatrný úspech a preto má žalobca podľa zákona právo na plnú náhradu trov konania.

Trovy konania u žalobcu pozostávajú zo zaplateného poplatku vo výške 91 eur a z trov právneho zastúpenia.

Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za štyri úkony právnej služby vrátane platného režijného paušálu, cestovného a náhrady za stratu času ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie na súdu- žaloba, ktoré sú priznané v zmysle uast. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) c)§ 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení.

Odmena za jeden úkon právnej služby podľa hodnoty sporu je 71,37 eur ( DPH 14,28 eur ), t.j. 85,64 eur a režijný paušál pre rok 20144 je 8,04 eur ( DPH -1,60 t.-j. 9,65 eur a pre 2015 je 8,39 eur (DPH -1,68 eur, t.j. 10,07 eur.

Trovy právneho zastúpenia sú vyčíslené nasledovne:

-prevzatie zastúpenia z roku 2014..................85,64 eur -podanie žaloby.............................................. 85,64 eur -účasť na pojednávaní dňa 29.062015............85,64 eur -účasť na pojednávaní dňa 24.08.2015...........85,64 eur

Spolu je to 342,56 eur

Režijný paušál je 1x 9,65 eur +3x po 10,07 eur , spolu 39,86 eur.

Cestovné za účasť na dvoch pojednávaniach v zmysle ust. § 16 ods. 4 cit. vyhlášky vykonaná na trase Košice-Vranov n/T a späť, 48kmx 2 (96 km -jedna cesta), priemerná spotreba 5,5 l /100km, je nasledovné:

Cesta vykonaná dňa 29.06.2015

Amortizácia 96 x 0,183km, t.j. 17,57 eur

Spotrebované PHM, 96km x priemerná spotreba 0,055 x cena PHM 1,32 , t.j. 6,97 eur Spolu 24,54 eur, DPH -4,91 eur , t.j. 29,45 eur

Cesta vykonaná dňa 24.08.2015

Amortizácia 96 x 0,183km, t.j. 17,57 eur Spotrebované PHM , 96km x priemerná spotreba 0,055 x cena PHM 1,32 , t.j. 6,97 eur Spolu 24,54 eur, DPH -4,91 eur , t.j. 29,45 eur

Náhrada za stratu času v súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 29.06.2015 a 24.08.2015 v zmysle ust. § 17 cit. vyhlášky.

Jedno pojednávanie je sú 4 začaté polhodiny po 13,98 eur, t.j. 55,92 eur DPH 11,18 eur, t.j. spolu 67,10 eur. Keďže ide o dva pojednávania je náhrad spolu 134,20 eur.

Spolu trovy právneho zastúpenia sú tak spolu 575,52 eur ( 342,56 eur +39,86 eur +29,45 eur +29,45 eur + 134,20 eur). Keďže žalobca žiadal priznať trovy právneho zastúpenia len vo výške 564,45 eur súd mu priznal len túto sumu, keďže nemôže ísť ultra petit. Z obsahu vyčíslenia vyplýva, že právny zástupca si neuplatnil jeden režijný paušál.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.