Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/473/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom v Bratislave, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnej : B. D., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. XXX, o vymoženie 110,98 eur vedenej u súdneho exekútora JUDr. Mgr. Andreja Dembického, Exekútorský úrad so sídlom v Košiciach, Werferova 1, pod sp.zn. EX 3805/2013, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 23. apríla 2014, č.k. -30 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o zastavení exekúcie.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu zastavil a vyslovil, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia.

Vychádzal zo zistenia, že právny predchodca oprávneného DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. vydal výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.02.2011, ktorý je opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti dňa 19.3.2011. Povinná však namietala, že exekučný titul jej nebol nikdy doručený. Poukázal na nález Ústavného súdu sp.zn. podľa ktorého exekútor ani exekučný súd nie sú bezvýhradne viazaní doložkou vykonateľnosti, ktorou sú opatrené rozhodnutia iných orgánov a posudzujú otázku vykonateľnosti takýchto rozhodnutí samostatne, čo v neposlednom rade vyplýva tiež z ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. Pri rozhodovaní o ďalšom osude exekúcie, ktorá sa koná na základe rozhodnutia uvedeného v § 41 ods. 2 Exekučného poriadku, má exekučný súd zákonom ustanovenú možnosť (§ 51 a § 59 Exekučného poriadku) požiadať orgán, ktorý takéto rozhodnutie vydal, o vyjadrenie, ktorého obsah bude môcť byť právne relevantný na ďalší postup exekučného súdu. Takéto vyjadrenie môže objasniť porušenie procesných noriem (napr. o doručovaní do vlastných rúk, o lehotách na vymáhanie vyrubeného poplatku alebo inej platobnej povinnosti a k ním prislúchajúcim sankciám a pod.), ktoré sa použili pri vydaní a správoplatňovaní rozhodnutia a mali vplyv na jeho vykonateľnosť. Exekučný súd uvedenú možnosť využil a Dôvera zdravotnú poisťovňu, a.s., ako orgán, ktorý vydal exekučný titul, vyzval na podanie vyjadrenia ku skutočnostiam uvedeným v námietkach.

Z predloženej fotokópie obálky, v ktorej bol povinnej doručovaný exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zistil, že zásielka bola povinnej doručovaná doporučene, do vlastných rúk na adresu Zuzana Gašparová, Národná trieda 70, 040 01 Košice. Oprávnenému sa zásielka vrátila dňa 10.3.2011 s poznámkou pošty adresát neznámy.

Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.3.2011. Z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov súd zistil, že povinná má od 2.10.1998 hlásený trvalý pobyt na adrese Vajkovce 145. Trvalý pobyt na adrese Národná trieda 70, Košice Sever mala povinná hlásený od 12.1.1980 do 2.10.1998.

Uzavrel, že spôsob, akým oprávnený doručoval výkaz nedoplatkov povinnej, nemohlo dôjsť k splneniu zákonnej podmienky pre uplatnenie fikcie doručenia uvedenej § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení tak ako na to poukazoval oprávnený. Z dôvodu, že exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2011, nebol povinnej riadne doručený, nemohol ani nadobudnúť právoplatnosť a stať sa spôsobilým exekučným titulom. Vzhľadom na to, že oprávneným označený exekučný titul má vadu formálnej vykonateľnosti, v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.

Vyslovil, že o trovách exekúcie súdneho exekútora rozhodne súd samostatným uznesením po tom, čo mu bude predložené vyúčtovanie trov exekúcie a exekučný spis.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil.

Namietal, že exekučný titul - výkaz nedoplatkov bol povinnej jeho právnym predchodcom riadne doručovaný doporučenou zásielkou s doručenkou „do vlastných rúk, na adresu, ktorú poisťovňa vo svojom informačnom systéme evidovala ako adresu trvalého pobytu (bydliska) povinnej. Uviedol, že v zmysle § 17b zákona č. 580/2004 Z.z. zdravotná poisťovňa výkaz nedoplatkov doručuje fyzickej osobe na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností (§ 23). Výkaz nedoplatkov právoplatnosť a vykonateľnosť nadobudol fikciou doručenia podľa § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení. Z tohto znenia citovaného ustanovenia vyplýva, že podmienka zdržiavania sa adresáta na adrese doručenia a z toho vyplývajúca podmienka reálnej možnosti vyzdvihnúť si zásielku, nie je v tomto ustanovení uvedená. Pokiaľ sa takéto podmienky, spojené s fikciou doručenia v zákonnom ustanovení nenachádzajú, v žiadnom prípade sa nemôže skúmať ich splnenie. Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2011 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.3.2011, čím sa stal exekučným titulom. Ďalej uviedol, že účelom zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení je vykonávanie verejného a individuálneho zdravotného poistenia. Novela zákonom č. 499/2010 Z.z. zaviedla fikciu doručenia bez zisťovania aktuálneho pobytu adresáta v čase doručenia ako reakciu na predchádzajúci nevyhovujúci stav. Kým zostáva v platnosti aktuálne znenie § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z. nemožno súhlasiť s tvrdením súdu, že doručovaný výkaz nedoplatkov vrátený z adresy posledného miesta trvalého pobytu zdravotnej poisťovni nie je právoplatný, nakoľko sa o ňom adresát nedozvedel. Takýto výklad by bol v rozpore so znením zákona a bol by popretím inštitútu fikcie doručovania. Ak má súd pochybnosti o spravodlivosti zákona alebo o súlade ustanovenia § 17b ods. 5 posledná veta s Ústavou SR, má možnosť prerušiť konanie v zmysle § 109 ods. 1 písm. b) O.s.p. návrhom na zaujatie stanoviska. Vzhľadom na vyššie uvedeného má za to, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrila.

Odvolací súd na základe podaného odvolania vec podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. prejednal bez nariadenia pojednávania, preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa aj s konaním, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 a 3 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je nedôvodné.

Podľa § 17b ods. 3 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015 zdravotná poisťovňa výkaz nedoplatkov doručuje fyzickej osobe alebo právnickej osobe, vrátane osôb uvedených v písmenách a/ a b/, na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností (§ 23).

Podľa § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015, výkaz nedoplatkov sa považuje za doručený dňom prevzatia písomnosti adresátom. Za deň doručenia výkazu nedoplatkov sa považuje aj deň, keď bolo prijatie písomnosti adresátom bezdôvodne odopreté. Ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ nebola prevzatá adresátom, považuje sa za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená zdravotnej poisťovni, i keď sa adresát o tom nedozvedel.

Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie založil na tom, že predložený exekučný titul nemôže byť právoplatný a vykonateľný, nakoľko sa zásielka o jeho doručení vrátila nedoručená s poznámkou, že adresát je neznámy. Z tohto dôvodu nemôže nastať fikcia doručenia podľa ust. § 17b ods. 5 veta tretia zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom vysloveným súdom prvého stupňa. Ako vyplýva z lustrácie v Registri obyvateľov súd zistil, že povinná má od 2.10.1998 hlásený trvalý pobyt na adrese Vajkovce 145. Trvalý pobyt na adrese Národná trieda 70, Košice Sever mala povinná hlásený od 12.1.1980 do 2.10.1998. Ide o register, v ktorom právny predchodca oprávneného mal možnosť bez problémov zistiť adresu povinnej a výkaz nedoplatkov jej riadne doručiť. Nie je možné ust. § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015 striktne interpretovať v tom zmysle, že za neprevzatú zásielku je potrebné rozumieť každú vrátenú zásielku, a to aj nedoručenú zásielku z dôvodu, že adresát je neznámy. Nepochybne pre naplnenie fikcie doručenia zásielky upravenej v citovanom ustanovení zákona sa vyžaduje, aby adresát na uvedenej adrese mal v príslušnom registri trvalé alebo prechodné bydlisko, prípadne mal správny orgán preukázané, že na predmetnej adrese preberá zásielky. V prípade, že adresát je na uvedenej adrese neznámy, je vylúčené prevzatie zásielky, keďže sa objektívne nemá možnosť dozvedieť o tom, že mu je na dotknutú adresu doručovaná písomnosť. Opačný výklad je neprípustný a popiera primárny účel doručovania písomnosti účastníkom konania aj v správnom konaní, a to oboznámenie sa s obsahom rozhodnutia a možnosti brániť sa proti tomuto rozhodnutiu.

Odvolateľ namietal, že jeho právny predchodca doručoval výkaz nedoplatkov v zmysle ust. § 17b ods. 3 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. na poslednú adresu, ktorú mala povinná sama oznámiť. Oprávnený však súdu nepreukázal, akú skutočnú adresu povinná oznámila právnemu predchodcovi oprávneného. Súd prvého stupňa za účelom zistenia týchto skutočností žiadal od právneho predchodcu oprávneného o predloženie spisového materiálu (kompletného spisu), z ktorého vzišiel exekučný titul. Na uvedené tento reagoval listom (č.l. 17 súdneho spisu), v ktorom iba konštatoval, že „výkaz nedoplatkov bol zasielaný na poslednú evidovanú adresu trvalého pobytu platiteľa poistného v čase jeho vydania - Národná trieda 70, 040 01 Košice“.

K uvedenému odvolací súd uvádza, že ani skutočnosť ak by bol výkaz nedoplatkov doručovaný na adresu, ktorú mala sama povinná oznámiť zdravotnej poisťovni, nemôže založiť fikciu doručenia v prípade vrátenia nedoručenej zásielky, že adresát je neznámy a z verejne prístupného registra obyvateľov je možné zistiť skutočnú adresu bydliska adresáta. Ustanovenie § 17b ods. 5 veta tretia zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015 považuje zásielku za doručenú v prípade ak „nebola prevzatá adresátom“, avšak iba v prípade, že táto zásielka je doručovaná na miesto, kde je adresát známy, prípadne sa jedná o bydlisko evidované v registri obyvateľov a žiadna iná adresa jeho bydliska nie je známa, avšak adresát si ju nepreberie. V tomto prípade by bola namieste odvolacia námietka, že nie je potrebné preukazovať, či v čase doručovania sa adresát na uvedenej adrese skutočne aj zdržiaval. Uvedený názor možno oprieť aj o ust. § 17b ods. 4 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015, v ktorom je ustanovené, že ak nie je zdravotnej poisťovni známy pobyt adresáta, môže doručiť písomnosť verejnou vyhláškou. Teda v prípade, ak sa vráti zásielka s poznámkou, že adresát je neznámy, je povinnosťou poisťovne v registri obyvateľov zistiť jeho adresu, a v prípade že sa jej nepodarí zistiť novú adresu, môže postupovať v zmysle zákonného ustanovenia § 17b ods. 4 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2015. Zdravotná poisťovňa je povinná pri doručovaní využiť všetky možnosti, teda doručovať na adresu trvalého alebo prechodného pobytu, alebo na adresu, ktorú eviduje vo svojom systéme. Ak sa nepodarí písomnosť doručiť na žiadnu z uvedených adries, až potom môže nastať tzv. fikcia doručenia, prípadne doručovať verejnou vyhláškou.

Z ustanovenia § 58 ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva, že exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začatú exekúciu zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu. Ak je exekučný súd podľa zákona oprávnený rozhodnúť o zastavení exekúcie aj bez návrhu - ex offo, urobí tak aj bez vyjadrenia účastníkov exekučného konania. Exekučný súd je ex offo povinný v priebehu celého exekučného konania skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný a spôsobilý exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať.

Exekučný súd iba skúma či ide o rozhodnutie (iný titul) vykonateľné tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom; nemôže naprávať chyby a nedostatky exekučného titulu.

Z dôvodu, že výkaz nedoplatkov nebol riadne doručený povinnej, nikdy nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť a takto sa stať spôsobilým exekučným titulom.

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie vo výroku o zastavení exekúcie ako vecne správne podľa ust. § 219 O.s.p. potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože oprávnený nemal v tomto konaní úspech a ostatným účastníkom preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli, preto im neboli priznané.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č.757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.