Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-217-2014.pdf
PDF · 84.28 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/217/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci navrhovateľa Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava 26, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti odporkyni P. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. M. XX, W., štátnej občianke SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 170,32 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 170,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 170,32 eur od 9.7.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 62,57 eur do rúk právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.11.2013 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy vo výške 170,32 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 170,32 eur od 09.07.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Nárok si navrhovateľ uplatnil z titulu nezaplateného poistného, ktoré bola odporkyňa povinná platiť v dohodnutej výške navrhovateľovi na základe poistnej zmluvy č. 409761 zo dňa 28.01.2011 so začiatkom poistenia 1.2.2011. Vzhľadom na to, že odporkyňa dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatila, predmetná poistná zmluva zanikla dňa 8.7.2011 v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ má preto právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu vypracovania žaloby predstavovala po započítaní prípadných platieb zo strany odporkyne sumu 170,32 eur.
Tunajší súd vydal dňa 19.5.2014 platobný rozkaz č.k. 12Ro/886/2013 - 16, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu uvedenú v návrhu, preto súd zrušil platobný rozkaz a odporkyni ustanovil na ochranu práv opatrovníčku uvedenú v záhlaví tohto rozsudku.
Navrhovateľ na základe výzvy súdu písomným podaním zo dňa 27.7.2015 uviedol, že predmetom poistenia bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia odo dňa 1.2.2012. Poistné obdobie bolo mesačné s minimálnym mesačným poistným vo výške 40 eur. Odporkyňa uhradila splátku poistného vo výške 40 eur splatnú dňa 1.2.2011 a nasledujúce splátky už neuhradila. Navrhovateľ vyzval odporkyňu výzvou zo dňa 2.6.2011 na úhradu dlžného poistného za obdobie od 1.3.2011 do 30.6.2011 vo výške 160 eur a zároveň odporkyňu upozornil, že ak dlžné poistné neuhradí v lehote 1 mesiaca, ktorá plynie od piateho dňa od prevzatia výzva odosielajúcim poštovým podnikom, poistenie zanikne. Poistná zmluva zanikla dňa 8.7.2011 z dôvodu, že odporkyňa dlžné poistné
neuhradila. Dlžná suma pozostáva zo splátok vo výške 40 eur za obdobie od 1.3.2011 do 30.6.2011 a pomerného poistného za obdobie od 1.7.2011 do 8.7.2011 (40eur/31 dní x 8 = 10,32), spolu vo výške 170,32 eur. Mal za to, že pre preukázanie dôvodnosti nároku na zaplatenie poistného nie je nevyhnutné dokladovať výzvu na zaplatenie poistného obsahujúcu upozornenie, že poistné zanikne ak nebude zaplatené podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ si uplatňuje nárok na zaplatenie poistného iba za obdobie trvania poistenia. Dal do pozornosti rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 26.3.2009 sp. zn. 13Cob/440/2008.
V danom prípade ide o drobný spor podľa § 200ea O.s.p., pretože hodnota uplatnenej pohľadávky neprevyšuje sumu 1.000 Eur. Súd preto dňa 21.8.2015 v zmysle § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania v spojení s § 115a ods. 2 O.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Miesto a čas verejného vyhlásenia boli oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote (dňa 8.7.2015). Účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku prítomní neboli.
Súd rozhodol vo veci podľa § 115a O.s.p. bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to návrhu na začatie konania, návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, poistky č. 409761/1 zo dňa 28.1.2011, písomnej výzvy navrhovateľa zo dňa 2.6.2011 na zaplatenie poistného, vyjadrenia navrhovateľa k žiadosti o obnovenie poistnej zmluvy, výpisu z účtu poistnej zmluvy, správ o pobyte odporkyne, písomného podania navrhovateľa zo dňa 27.7.2015 a zvyšného obsahu spisu.
Odporkyňa písomne dňa 20.1.2011 navrhla navrhovateľovi uzavretie poistnej zmluvy, ktorý návrh navrhovateľ akceptoval a dňa 28.1.2011 vydal poistku č.409761/1. Predmetom zmluvného vzťahu účastníkov bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia 1.2.2011 a koncom poistnej doby 31.1.2033. Navrhovateľ sa zaviazal vyplatiť odporkyni poistné plnenia v prípade smrti odporkyne, kritických chorôb, trvalých následkov úrazu a dožitia konca poistnej doby. V zmluve bolo dohodnuté, že odporkyňa je povinná platiť navrhovateľovi minimálne mesačné poistné v sume 40 eur.
Výzvou zo dňa 2.6.2011 vyzval navrhovateľ odporkyňu, aby zaplatila dlžné poistné od 1.3.2011 do 30.6.2011 v sume 160 eur, pričom ju upozornil, že ak dlžné poistné neuhradí v lehote 1 mesiaca, ktorá plynie od piateho dňa od prevzatia výzvy odosielajúcim poštovým podnikom, poistenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikne a navrhovateľ bude mať nárok na poistné do zániku poistenia.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi poistné v celkovej sume 170,32 Eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 790 písm. b) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb);
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikol poistno-právny vzťah zo zmluvy o poistení v zmysle ustanovenia § 788 ods. 1, § 790 písm. b) Občianskeho zákonníka. Jednalo sa o poistenie zdravia odporkyne. Z poistnej zmluvy vyplývala pre navrhovateľa ako poistiteľa povinnosť poskytnúť odporkyni v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane poistná udalosť v zmluve bližšie označená. Povinnosťou odporkyne ako poisteného bolo platiť navrhovateľovi poistné v dohodnutej minimálnej výške 40 eur mesačne. Odporkyňa prestala riadne platiť poistné a poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pričom výzva zo dňa 2.6.2011 obsahovala upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. Poistenie zaniklo dňa 8.7.2011. Navrhovateľ preto dôvodne podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka požadoval od odporkyne nezaplatené poistné s tým, že celkový dlh odporkyne do zániku poistenia dňa 8.7.2011 predstavuje žalovanú čiastku 170,32 eur.
Keďže je nepochybné, že odporkyňa sa riadnym a včasným nesplnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi dostala do omeškania, uplatnil si navrhovateľ dôvodne podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka proti odporkyni úrok z omeškania. Úrok z omeškania požadoval vo výške podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy zaniklo poistenie. Preto súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v uplatnenom rozsahu 9,25 % ročne zo sumy 170,32 eur od 9.7.2011 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. má úspešný navrhovateľ právo na náhradu trov konania. Tie predstavujú súdny poplatok 16,50 eur za návrh a trovy právneho zastúpenia, ktoré uplatnil vo výške 62,57 eur za dva úkony právne služby.
Odmena za jeden úkon právnej služby podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení predstavuje 18,26 eur, a to odmena za nasledovné úkony právnej služby: podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky za prevzatie a prípravu zastúpenia vo výške 18,26 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,81 eur/r. 2013, podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky za podanie návrhu na začatie konania na súd vo výške 18,26 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,81 eur/r. 2013 a 20% DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, pretože právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, t.j. spolu 62,57 eur.
Trovy konania je odporkyňa povinná zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.