Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-97-2015.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/97/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.augusta 2015 v Bratislave, po schválení dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, uzavretej medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava IV a obvineným K. K. H.
rozhodol:
obvinený K. H. B. P. Í. J. : nar. XX.XX.XXXX v A. J.- R., trvale bytom D., H. Č.. XXXX/XX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väz- by Bratislava od 26.marca 2015
u z n á v a s a z a v i n n é h o, že
v období od 06.03.2014 do 26.03.2015 vystupujúc pod prihlasovacím menom F. si na adrese I. X, Bratislava v prevádzkových priestoroch spoločnosti E., s.r.o., so sídlom I.Á. X, Bratislava, IČO:XX XXX XXX, v presne nezistenom čase pozmeňoval pomocou programu Fiddler komunikáciu v pracovnej aplikácii Flex G3 a to takým spôsobom, že si umelo navyšoval výšku nevyplateného prepadnutého kreditu na rôzne telefónne čísla patriace operátorovi V. Slovensko, a.s., ktoré náhodne zadával v systéme Flex G3, pričom následne z pokladne patriacej spoločnosti Orange Slovensko, a.s., vybral tento umelo navýšený kredit vo forme finančnej hotovosti alebo vybral mobilný telefón, ktorý následne predal tretím osobám a takto získané finančné prostriedky použil pre vlastnú potrebu a tak konal konkrétne počas 180 rôznych dní a celkovo pozmenil komunikáciu 858 krát, čím takto poškodenej spoločnosti V. I., O..I.., so
sídlom K. X, D., X.: XXXXXXXX svojim konaním spôsobil celkovú škodu vo výške 51 575,82 Euro.
T e d a
- na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že neoprávneným zásahom do programového vybavenia počítača získal neoprávnene peniaze a spôsobil tým na cudzom majetku značnú škodu
č í m s p á c h a l
- pokračovací zločin neoprávneného obohatenia podľa § 226 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 226 ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona súd vyslovuje trest prepadnutia vecí: 1) mobilný telefón Apple iPhone, IMEI:352053065612379, 2) mobilný telefón Apple iPhone, IMEI:358375065284378, 3) mobilný telefón Apple iPhone, IMEI:359299064359404,
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený V. I., O..I.., K. X, D., X.: XX XXX XXX so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianke súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 13.júla 2015 sa na Okresnej prokuratúre Bratislava IV v Bratislave uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste. Tohto konania sa zúčastnili obvinený, prokurátor, obhajca,
splnomocnenec poškodeného. Na základe tohto konania došlo k uzavretiu dohody o vine a treste, ktorá bola predložená dňa 7.augusta 2015 pod sp.zn.1Pv 199/15/1104 Okresnému súdu Bratislava IV na schválenie dohody o vine a treste. Samosudkyňa podľa § 331 ods. 1 Trestného poriadku (ďalej Tr. por.) preskúmala návrh dohody o vine a treste a pretože z jej strany nedošlo k odmietnutiu tejto dohody o vine a treste bol určený termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o tomto návrhu. V priebehu verejného zasadnutia konaného dňa 21.augusta 2015 samosudkyňa podľa § 333 ods. 4 Tr. por. zistila formou otázok, či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces, či rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Samosudkyňa formou vyššie uvedených otázok zistila, že obvinený odpovedal osobitne na každú otázku áno. Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení (§ 232, 333 ods. 3 Tr. por.) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 ods. 2 Tr. por.), rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť (§ 334 ods. 4 Tr. por.) a potvrdiť ju týmto rozsudkom. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trest- ného poriadku.