Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/30/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd S. G. sudkyňou N.. W. J. v sporovej veci žalobcu: V. G..M..B.., V.: XX A. A., G. G. C. XX, H., právne zastúpeného: I.. F. H., advokátkou, so sídlom Z. 2, XXX XX H., proti žalovanej: Z. C.G., T.. XX.XX.A., U. C.: B. Č.. A., o zaplatenie XX,XX eur s prísl. takto

rozhodol:

I. F. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu X,XX eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške X,- eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e.

V.. F. má nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu XXX%.

odôvodnenie:

1. F. sa žalobou doručenou B. súdu H. H. domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XX,XX eur s príslušenstvom v rámci upomínacieho konania na tom základe, že vo vzťahu k žalovanej bola dňa XX.XX.XXXX počas prepravy I. hromadnou dopravou H., ktorú prevádzkuje S. podnik H., a.s. vykonaná kontrola cestovného dokladu. Y. žalovaná cestovala mestskou hromadnou dopravou v H. bez cestovného lístka, bolo vyhotovené R. o porušení tarifných a prepravných podmienok č. A. a žalovaná bola zaviazaná na úhradu základného cestovného vo výške X,XX eura prirážky vo výške XX,- eur. F. pohľadávka bola postúpená na žalobcu F. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, žalovanej bolo postúpenie oznámenie listom z XX.XX.XXXX. T. spojené s uplatnením pohľadávky predstavujú úhradu X x poštovného doporučeným listom po X,XX eur (postúpenie pohľadávky, výzva na úhradu pohľadávky).

2. B. súd H. H. vo veci vydal platobný rozkaz sp.zn. XUp/XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, voči ktorému žalovaná včas podala odpor, poukázala na priloženú e-mailovú komunikáciu s právnym predchodcom žalobcu a na čiastkové úhrady z jej strany. Z uvedeného dôvodu upomínací súd na návrh žalobcu predmetnú vec postúpil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

3. F. vo vyjadrení k odporu žalovanej (č.l. XX) uviedol, že eviduje čiastkové úhrady žalovanej, avšak nakoľko dlžná suma nebola uhradená včas, žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu, pričom už v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca zobral do úvahy čiastočné úhrady žalovanej a znížil istinu o v tom čase prijaté úhrady od žalovanej. F. preto trvá na podanom návrhu v

zvyšnej časti istiny, úrokov z omeškania, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov konania ; súčasne navrhol pokračovanie na príslušnom súde.

4. Na výzvu súdu žalobca prostredníctvom právneho zástupcu (č.l. XX) dňa XX.XX.XXXX oznámil, že eviduje od žalovanej nasledovné úhrady: XX.XX.XXXX - XX,- eur, XX.XX.XXXX - XX,- eur, XX.XX.XXXX

- XX,- eur, XX.XX.XXXX - X,- eur, XX.XX.XXXX - XX,- eur. F. ďalej uviedol, že žalovaná ku dňu podania predmetného vyjadrenia splatila XX,- eur, avšak hoci žalobca eviduje čiastočné úhrady od žalovanej, dlžná suma nebola doposiaľ úplne uhradená, preto žalobca podal na súd návrh na vydanie platobného rozkazu, už v ktorom zobral do úvahy čiastočné úhrady žalovanej a znížil istinu o v tom čase prijaté úhrady zo strany žalovanej.

X.X Na základe opätovnej výzvy súdu žalobca prostredníctvom právneho zástupcu (č.l. XX) dňa XX.XX.XXXX oznámil, že ku dňu podania vyjadrenia (t.j. k XX.XX.XXXX) eviduje od žalovanej nasledovné úhrady: XX.XX.XXXX - XX,- eur, XX.XX.XXXX - XX,- eur, XX.XX.XXXX - XX,- eur, XX.XX.XXXX - X,- eur, XX.XX.XXXX - XX,- eur. X.X F. zopakoval, že žalovaná ku dňu podania predmetného vyjadrenia splatila XX,- eur, avšak hoci žalobca eviduje čiastočné úhrady od žalovanej, dlžná suma nebola doposiaľ úplne uhradená, preto žalobca podal na súd návrh na vydanie platobného rozkazu, už v ktorom zobral do úvahy čiastočné úhrady žalovanej a znížil istinu o v tom čase prijaté úhrady zo strany žalovanej. X.X I. žalobca uviedol, že z uvedeného dôvodu preto trvá na podanom návrhu v časti:

- istiny X,XX eur,

- úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX až do zaplatenia

- nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške X,- eur

- trov konania.

6. C. predchodca žalobcu je akciová spoločnosť s majetkovou účasťou R. mesta SR H., ktorá vykonáva mestskú hromadnú dopravu (električkovú, trolejbusovú a autobusovú) podľa C. poriadku I. hromadnej dopravy v H. v súlade s dopravnými licenciami, pravidlami prevádzkovania dopravy na dráhe a so zmluvou o výkone vo verejnom záujme, ktorá stanovuje rozsah dopravy, uzatvorenou medzi právnym predchodcom žalobcu ako dopravcom a R. mestom SR ako objednávateľom. T., ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje, vyplývajú zo spotrebiteľského právneho vzťahu, keďže žalovaná využila prepravné služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu, ktorý konal v rámci predmetu svojej činnosti.

7. G. v zmysle ust. § X97 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. X. sporový poriadok (ďalej len „“) rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje X.XXX,- eur.

X.X G. vykonal dokazovanie oboznámením hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa XX.XX.XXXX, listín pripojených k žalobe, oboznámil sa so znením odporu a doložených listín k nemu ako aj s vyjadreniami žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: X.X F. dňa XX.XX.XXXX cestovala dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu - S. podniku H. T.a linke č. XX, nepreukázala sa platným cestovným dokladom a nezaplatila požadovanú sumu za porušenie prepravného poriadku a tarify I.. F. pred podaním žaloby čiastočne dlžnú sumu uhradila, preto žalobca titulom istiny sa žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu adresovaného

upomínaciemu súdu) domáhal zaplatenia sumy XX,XX eur (nie XX,XX eur), následne v priebehu konania žalovaná realizovala ešte ďalšie čiastkové úhrady, v zmysle ktorých žalobca súdu dňa XX.XX.XXXX oznámil, že na podanej žalobe trvá čo do (zvyšku žalovanej) istiny vo výške X,XX eur s príslušenstvom, pričom úrok z omeškania vo výške 5% p.a. z dlžnej sumy žalobca upravil podľa dní a výšky jednotlivých čiastkových úhrad prijatých od žalovanej. F. časť pôvodne žalovanej sumy žalovaná neuhradila, preto v tejto časti - o zaplatenie X,XX eur s príslušenstvom, vrátane nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške X,- eur a trov konania - žalobca na žalobe zotrval, vo zvyšku už na žalobe netrval. N. podanie, v časti v ktorej žalobca výslovne uviedol, že na žalobe už netrvá, súd posúdil podľa obsahu ako čiastočné späťvzatie žaloby (§ X24 ods. 1 ).

9. C. ust. žalobca môže vziať žalobu späť.

XX. C. ust. , ods. X ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (1) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (2)

XX. C. ust. § 8 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o doprave na dráhach v znení v čase cestovania, (ďalej len „zákon o doprave na dráhach“), cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len „prirážka“) a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. U. nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

XX. C. ust. § 8 ods. X zákona o doprave a dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

XX. Y. žalovaná cestovala dňa XX.XX.XXXX dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu na linke č. XX a nepreukázala sa platným prepravným dokladom, súd podľa vyššie citovaných ustanovení § 8 ods. X a X zákona o doprave na dráhach, ako aj čl. A. XX C. poriadku integrovaného dopravného systému v H.G. kraji a prílohy k C. poriadku - cenníka č. X (cestovné lístky na jednu cestu) a cenníka č. X (sadzby sankčných úhrad) zaviazal žalovanú za cestovanie dňa XX.XX.XXXX bez platného cestovného lístka na zaplatenie riadneho cestovného v sume X,XX eur a k sankčnej úhrade za cestovanie bez cestovného lístka v zostávajúcej sume X,- eur a to po zohľadnení čiastočných úhrad žalovanej a na to nadväzujúceho čiastočného späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, teda spolu v sume X,XX eur. U. súd priznal žalobcovi aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume poštovného X,- eur (X x X,XX eur), nakoľko žalobca doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky ako aj doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovanú na úhradu pohľadávky (výrok I.), predmetné písomnosti tvorili prílohu žaloby.

XX. C. § 517 ods. X B. zákonníka, v prípade omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.

XX. C. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. G. mal v konaní za nesporné, že žalovaná neuhradila základné cestovné ani sankčnú úhradu, a to ani priamo na mieste dňa XX.XX.XXXX, ani v dodatočnej lehote piatich dní (určenej prílohou C. poriadku právneho predchodcu žalobcu - X. č. X - G. sankčných úhrad), čím sa nasledujúci deň dostala do omeškania. C. podaním žaloby žalovaná čiastočne dlžnú sumu uhradila, a preto žalobca si žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu upomínacím súdom) uplatnil len sumu XX,XX eur s príslušenstvom. T. v priebehu konania žalobca na výzvu súdu oznámil, že od žalovanej eviduje úhrady ako sú špecifikované v bode X.X odôvodnenia tohto rozsudku, v prevyšujúcej časti na žalobe netrval. G. teda žalobe v zostávajúcej časti, po zohľadnení čiastočného späťvzatia (výrok

II. - v prevyšujúcej časti súd na základe čiastočného späťvzatia konanie zastavil), žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú k zaplateniu zostávajúcej časti istiny vo výške X,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX až do zaplatenia (zohľadňujúc jednotlivé čiastkové úhrady) a to vo výške zodpovedajúcej X % p.a. z dlžných súm v súlade s aktuálnou výškou úrokovej sadzby J. centrálnej banky (X,XX%) navýšenej o X percentuálnych bodov (výrok I.).

XX. G. pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z tohto, že z dôvodu čiastkových úhrad žalovanej po podaní žaloby došlo k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby v uvedenej časti a to pre správanie žalovanej, t.j. žalovaná procesne zavinila zastavenie konania v uvedenej časti ( ods. X ). Vo zvyšnej časti, po zohľadnení čiastočného späťvzatia bol žalobca plne úspešný, preto v konečnom dôsledku má nárok proti žalovanej na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu XXX%, keď v konaní nebol tvrdený a súd sám ani nezistil dôvod na postup podľa § X57 (výrok V..).

XX. O výške náhrady trov konania v zmysle ust. súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().