Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-9-2015.pdf
PDF · 74.69 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/9/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Banská Bystrica, Partizánska cesta 5, IČO : 36 644 030, proti odporcovi X.. W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XA, Q., zastúpený opatrovníkom I. T. V. I. Ž. R. H. D.. U. T., o zaplatenie sumy 109,79 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 109,79 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 50,68 € od 05.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 22,79 € od 03.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 36,32 € od 07.05.2013 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 17,50 €, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal proti odporcovi zaplatenia peňažnej sumy vo výške 109,79 € s príslušenstvom. Tento návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá dňa 14.09.2011 písomná obchodná Zmluva č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu, na základe ktorej navrhovateľ dodával odporcovi na odberné miesto, ktoré bolo dojednané v takejto zmluve vodu. Následne si navrhovateľ vyúčtoval vystavenými faktúrami za poskytnuté služby - dodávku vody peňažné sumy, ktoré odporca neuhradil dobrovoľne a v lehote splatnosti. O tomto nároku navrhovateľa rozhodol tunajší súd platobným rozkazom č. k. XXC X/XXXX zo dňa 19.01.2015, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť napriek vykonaným šetreniam do vlastných rúk a preto súd takýto platobný rozkaz zrušil.
Zároveň súd ustanovil odporcovi opatrovníka v zmysle § 29 OSP v osobe tajomníčky tunajšieho súdu, pretože sa nepodarilo zistiť jeho aktuálne bydlisko. Keďže išlo o drobný spor, tak súd v zmysle § 115a ods. 2 OSP v spojení s § 156 ods. 3 OSP rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil rozsudok, pričom oznámenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu 5 dní vopred. Tunajší súd potom, ako sa oboznámil s Obchodnou zmluvou zo dňa 14.09.2011, Obchodnými podmienkami dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, priloženými listinnými faktúrami, ako aj žiadosťou o odstavenie a znovu napojenie vody a predžalobnou výzvou k úhrade faktúry zistil nasledovný skutkový stav veci :
Účastníci konania uzavreli dňa 14.09.2011 Obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu na odberné miesto K. XXX/XA, Q. s tým, že odporca sa zaviazal za takéto dodávky vody platiť dojednané úhrady. Zároveň bol aj dojednaný mesačný preddavok vo výške 5 €, s lehotou splatnosti do 15-teho dňa. Zmluva sa uzatvorila na dobu neurčitú s účinnosťou od 30.03.2010. Následne
odporca neuhradil faktúru zo dňa 16.01.2013, v ktorej bol vyúčtovaný odporcovi nedoplatok za obdobie od 18.07.2012 do 03.01.2013 za dodávky vody vo výške 50,68 €. Táto faktúra bola splatná 04.02.2013. Následne navrhovateľ z dôvodu, že odporca neuhradil takéto poplatky, tak prerušil dodávky vody, čo oznámil odporcovi listom zo dňa 27.02.2013. Zároveň si navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 22,79 € faktúrou zo dňa 12.04.2013, ktorá bola splatná 02.05.2013 za dodávku vody od 04.01.2013 do 11.04.2013. Okrem toho navrhovateľ odporcovi tiež vyúčtoval faktúrou zo dňa 18.04.2013 v súlade podľa cenníka spoločnosti s ustanovením § 32 ods. 8 zákona č. 442/2002 o verejných vodovodoch náklady za prerušenie dodávky vody v sume 36,32 €. Táto faktúra bola splatná dňa 06.05.2013. Okrem toho, ako vyplýva zo žiadosti o odstavení a znovu napojení vody, bol odporca odstavený od vody z dôvodu neuhradenia pohľadávok, pričom navrhovateľ výzvou zo dňa 02.10.2014 vyzval odporcu na úhradu vyššie uvedených faktúr.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. vodu z verejného vodovodu môže odberateľ odoberať len na účely dohodnuté v zmluve o dodávke vody v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi.
Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z. z. dodávka vody kvalitou, množstvom a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak.
Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah, na základe ktorého sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi vodu na odberné miesto, ktoré bolo dojednané v zmluve. Následne odporca porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil za dodávku vody dojednané platby, ktoré mu boli vyfakturované príslušnými faktúrami, a preto navrhovateľ využil svoje právo a odstavil odporcu od dodávok vody, za čo si vyúčtoval faktúrou príslušnú náhradu. Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal opodstatnenosť svojho nároku s tým, že odporca, resp. opatrovník odporcu žiadnym spôsobom nespochybňoval takýto záväzok a zároveň v konaní nebolo ani preukázané, že by došlo k zániku záväzku a to splnením zo strany odporcu, resp. iným spôsobom. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu.
Súd tiež priznal navrhovateľovi úroky z omeškania a to podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka za obdobie odo dňa nasledujúcom po dni splatnosti v uvedenom v jednotlivých faktúrach z dlžných dlžných súm.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania, pretože ten bol úspešný v celom rozsahu. Priznaná náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu vo výške 16,50 €, ako aj zaplateného poplatku za hromadné podanie vo výške 1 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.