Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9CoE-130-2015.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoE/130/2015
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: Dopravný podnik Bratislava, a. s. so sídlom Bratislava, Olejkárska 1, IČO: 00 492 736, zast. JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom so sídlom Bratislava, P. O. Box 259, proti povinnému: F. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXX, právny nástupca neb. F. Y., nar. XX. XX. XXXX, zomr. 28. 07. 2008, o vymoženie sumy 33,52 eura a trov konania, o odvolaní súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása, Exekútorský úrad so sídlom Bratislava, Popradská 70 proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 7. augusta 2014 č. k. 10Er/920/2009-12, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása so sídlom Exekútorského úradu v Bratislave, Popradská 70, na pripustenie zmeny účastníka na strane povinného. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 37 ods. 3 Exekučného poriadku a zistením, že v prípade, ak prechod práva alebo povinnosti nastal po začatí exekučného konania, závisí procesný postup súdu od toho, či ide o univerzálnu alebo singulárnu sukcesiu do práva alebo povinnosti. Mal za to, že ustanovenie § 37 ods. 3 sa vzťahuje na singulárnu sukcesiu v plnom rozsahu a na univerzálnu sukcesiu sa vzťahuje iba v takom rozsahu, v akom to povaha veci nevylučuje. Zdôraznil tiež, že po smrti účastníka konania pokračuje súd v konaní s dedičmi, nakoľko exekučné konanie nemožno prerušiť. Súdny exekútor, prípadne exekučný súd musí vykonať úkony smerujúce k zisteniu, kto je právnym nástupcom poručiteľa. Následne koná s týmito účastníkmi bez rozhodnutia o pripustení zmeny účastníka, pretože v prípade univerzálnej sukcesie o zmene účastníka nerozhoduje, hmotnoprávny právny nástupca účastníka vstupuje na jeho miesto zo zákona. Z uvedených dôvodov súd prvého stupňa návrh súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka na strane povinného zamietol.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnom stanovenej lehote podal odvolanie súdny exekútor JUDr. Pavel Halás, považujúc rozhodnutie súdu za mylné a v rozpore v súčasnosti platnou právnou úpravou inštitútu zmeny účastníka konania v exekučnom konaní upraveným v ustanovení § 37 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov. Vytýkal, že súdom tvrdená univerzálna sukcesia a nepotrebnosť rozhodovania o zmene účastníka po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie bola predmetom v súčasnosti už neplatnej právnej úpravy, ktorá bola v Exekučnom poriadku upravená novelou č. 585/2006 Z. z., podľa ktorého v § 37 ods. 4 sa slová „alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností“ nahrádzajú slovami „právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia“. Z dôvodovej správy podľa neho vyplývalo, že k zmene účastníka môže dôjsť len na základe súdneho rozhodnutia - uznesenia o pripustení zmeny, ktorého originál, prípadne odpis je potrebné pripojiť k pôvodnému povereniu. Na základe uvedeného preto musí exekučný súd vždy rozhodovať o zmene účastníka konania, a preto žiadal, aby jeho odvolaniu bolo vyhovené a aby
súd zrušil napadnuté uznesenie, resp. aby vydal uznesenie, kde povolí zmenu účastníka exekučného konania na strane povinného.
Zákonný sudca predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu podľa ustanovenia § 374 ods. 4 OSP s vyjadrením, že odvolaniu nemieni vyhovieť, nakoľko rozhodnutie je vecne správne.
Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 212 ods. 1 a § 214 ods. 2 OSP) a dospel k záveru, že odvolanie súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása je potrebné podľa § 218 ods. 1 písm. b) OSP odmietnuť z dôvodu, že bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dňa 29. 10. 2009 súd prvého stupňa udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Pavlovi Halásovi so sídlom Exekútorského úradu Bratislava, Štefanovičova 20, poverenie na vykonanie exekúcie číslo 5401 039269. Písomným podaním zo dňa 05. 05. 2014 podal súdny exekútor návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane povinného z dôvodu, že pôvodný povinný zomrel. Súd prvého stupňa podaním zo dňa 04. 06. 2014 správne súdneho exekútora informoval, že nebude rozhodovať o jeho návrhu, nakoľko dedičia po poručiteľovi v predmetnom exekučnom konaní nastupujú zo zákona. Napriek tomu, súdny exekútor podaním, doručeným súdu prvého stupňa dňa 01. 08. 2014, opätovne podal návrh na zmenu účastníka exekučného konania na strane povinného, a preto súd prvého stupňa vo veci rozhodol napadnutým uznesením.
Podľa § 251 ods. 4 OSP na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 201 OSP účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.
Podľa § 251 ods. 4 OSP aj na exekučné konanie sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí Občianskeho súdneho poriadku, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Z uvedeného vyplýva, že na exekučné konanie sa použije právna úprava odvolania a subjektu oprávneného na jeho podanie obsiahnutá v Občianskom súdnom poriadku, pretože Exekučný poriadok ako osobitný predpis neustanovuje inak. Z ustanovenia § 201 OSP vyplýva, že k podaniu odvolania je oprávnený účastník konania a ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže odvolanie podať aj vedľajší účastník.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Účastníkom konania v exekučnom konaní v zmysle § 37 ods. 1 Exekučného poriadku je ten, kto podal návrh na vykonanie exekúcie (oprávnený) a ten, proti komu oprávnený v návrhu požaduje viesť exekúciu (povinný). Súdny exekútor nie je účastníkom exekučného konania s výnimkou tej časti konania, kedy sa rozhoduje o trovách exekúcie a vtedy, ak mu to zákon prizná, pričom toto priznanie musí byť výslovné. V iných prípadoch, kedy zákon súdnemu exekútorovi postavenie účastníka nepriznáva, nemá súdny exekútor uvedené procesné práva, teda nemá právo podávať opravné prostriedky proti rozhodnutiam súdu v exekučnom konaní.
Keďže napadnutým uznesením nebolo rozhodnuté o trovách exekúcie, ako ani súdnemu exekútorovi nebolo ustanovením § 37 ods. 3 Exekučného poriadku výslovne priznané postavenie účastníka konania v časti týkajúcej sa zmeny účastníka konania, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie súdneho exekútora proti uzneseniu, ktorým súd zamietol návrh na zmenu účastníka konania, nie je prípustné.
Podľa § 218 ods. 1 písm. b) OSP odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd odvolanie súdneho exekútora ako odvolanie podané neoprávnenou osobou podľa § 218 ods. 1 písm. b) OSP odmietol. Odvolací súd sa vzhľadom k odmietnutiu odvolania nemohol zaoberať námietkami súdneho exekútora, uvádzanými v podanom odvolaní, avšak napriek tomu dodáva, že pri univerzálnej sukcesii súd nerozhoduje o pripustení zmeny účastníkov konania. Ustanovenia § 37 ods. 3, 4 a 5 sa na univerzálnu sukcesiu v zásade použijú, avšak okrem tých ustanovení, ktoré určujú, že o pripustení zmeny rozhoduje exekučný súd.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 OSP analogicky v zmysle § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, pretože odmietnutie odvolania sa svojimi účinkami rovná zastaveniu konania.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.